Le président du
Vietnam Truong Tan Sang et le président de l'Assemblée nationale Nguyen
Sinh Hung ont séparément reçu jeudi à Hanoi le Premier ministre
thaïlandais Prayuth Chan-ocha, en visite officielle au Vietnam.
Le président Truong Tan Sang a souligné que le Vietnam prenait en considération et était prêt à intensifier la coopération avec la Thaïlande, avant d'affirmer créer des conditions favorables pour que les programmes de coopération entre les ministères, services et entreprises soient efficaces.
Il s'est déclaré convaincu qu'en sa qualité de coordinateur sur les forums régionaux, la Thaïlande contribuerait à dégager les entraves dans les relations régionales, afin d'édifier une communauté de l'ASEAN solidaire.
Le président Nguyen Sinh Hung a espéré que la visite officielle du Premier ministre thaïlandais contribuera à promouvoir les relations entre les deux pays, notamment dans la politique, l'économie, l'investissement, la sécurité, la défense, le tourisme, la culture et l'éducation.
Concernant la coopération parlementaire, MM. Nguyen Sinh Hung et Prayuth Chan-ocha se sont mis d'accord pour augmenter l'échange de délégations de tous niveaux, partager des expériences de législation et de supervision. Ils continueront de se soutenir dans le cadre des forums interparlementaires bilatéraux et multilatéraux. Les Parlements des deux pays intensifieront leur supervision pour que les accords de coopération entre les deux gouvernements - notamment dans les communications, l'agriculture et l'investissement - soient efficaces.
A cette occasion, le président de l'AN Nguyen Sinh Hung a fait transmettre aux dirigeants parlementaires thaïlandais l'invitation à participer à la 132 Assemblée générale de l'Union interparlementaire, qui se tiendra au printemps 2015 à Hanoi.
Pour sa part, le Premier ministre Prayuth Chan-ocha a demandé aux deux pays d'intensifier leur connexion par les voies routières et maritimes existantes ainsi que de continuer de se soutenir sur les forums internationaux. -VNA
Le président Truong Tan Sang a souligné que le Vietnam prenait en considération et était prêt à intensifier la coopération avec la Thaïlande, avant d'affirmer créer des conditions favorables pour que les programmes de coopération entre les ministères, services et entreprises soient efficaces.
Il s'est déclaré convaincu qu'en sa qualité de coordinateur sur les forums régionaux, la Thaïlande contribuerait à dégager les entraves dans les relations régionales, afin d'édifier une communauté de l'ASEAN solidaire.
Le président Nguyen Sinh Hung a espéré que la visite officielle du Premier ministre thaïlandais contribuera à promouvoir les relations entre les deux pays, notamment dans la politique, l'économie, l'investissement, la sécurité, la défense, le tourisme, la culture et l'éducation.
Concernant la coopération parlementaire, MM. Nguyen Sinh Hung et Prayuth Chan-ocha se sont mis d'accord pour augmenter l'échange de délégations de tous niveaux, partager des expériences de législation et de supervision. Ils continueront de se soutenir dans le cadre des forums interparlementaires bilatéraux et multilatéraux. Les Parlements des deux pays intensifieront leur supervision pour que les accords de coopération entre les deux gouvernements - notamment dans les communications, l'agriculture et l'investissement - soient efficaces.
A cette occasion, le président de l'AN Nguyen Sinh Hung a fait transmettre aux dirigeants parlementaires thaïlandais l'invitation à participer à la 132 Assemblée générale de l'Union interparlementaire, qui se tiendra au printemps 2015 à Hanoi.
Pour sa part, le Premier ministre Prayuth Chan-ocha a demandé aux deux pays d'intensifier leur connexion par les voies routières et maritimes existantes ainsi que de continuer de se soutenir sur les forums internationaux. -VNA
