Des dirigeants vietnamiens reçoivent le Premier ministre d'Ukraine

Les dirigeants vietnamiens ont apprécié la visite officielle du Premier ministre ukrainien Mykola Azarov au Vietnam les 15 et 16 novembre, la considérant comme un évènement important pour renforcer les relations d'amitié, de partenariat et de coopération intégrale entre les deux pays.
Les dirigeantsvietnamiens ont apprécié la visite officielle du Premier ministreukrainien Mykola Azarov au Vietnam les 15 et 16 novembre, la considérantcomme un évènement important pour renforcer les relations d'amitié, departenariat et de coopération intégrale entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên PhuTrong s'est félicité des succès du Parti des régions, avant d'affirmerque le PCV prenait en haute considération la consolidation et lerenforcement de ses liens avec les partis d'Ukraine, dont le Parti desrégions dirigé par le Premier ministre Mykola Azarov.

Appréciant la signature de l'accord de coopération entre les deuxPartis, le leader du PCV a souhaité voir le Parti des régions continuerde consolider son statut de parti de premier rang et obtenir de nouveauxprogrès dans l'édification de l'Ukraine.

Mykola Azarov aaffirmé que l'Ukraine considère le Vietnam comme un partenairetraditionnel et important en Asie-Pacifique. Il s'est déclaré convaincuqu'avec les efforts des deux parties, les liens économiques etcommerciaux bilatéraux seront resserrés dans les temps qui viennent.

Le Parti des régions prend en haute considération ses relations avec lePCV et s'efforcera de déployer l'accord de coopération signé, ce en vuede renforcer les relations d'amitié traditionnelle, de coopération etde partenariat intégral entre les deux pays, a-t-il affirmé, avantd'inviter le leader du PCV à venir effectuer une visite officielle enRussie. L'invitation a été acceptée.

En recevant MykolaAzarov, le président Truong Tân Sang s'est déclaré convaincu que lesuccès de cette visite témoigne de la détermination des dirigeants desdeux pays de renforcer les relations de coopération bilatérales.

Il a appelé les deux pays à accélérer leurs négociations sur l'Accordde libre-échange (FTA), le considérant comme la force motrice dudéveloppement de la coopération économique. Il a également proposé auxorganes compétents des deux pays d'élaborer au plus tôt des mesures pourmieux exploiter les potentialités de chacun.

MykolaAzarov a affirmé que le renforcement des liens avec le Vietnam jouait unrôle important dans la politique extérieure de son pays et que les deuxgouvernements ont convenu d'intensifier la coopération dansl'investissement, le commerce et l'aviation civile.

Il asouligné que l'Ukraine s'apprête à renforcer sa coopération avec leVietnam dans l'exploitation aquicole et la construction navale.

Les relations de coopération entre les deux pays connaîtront untournant dans les temps qui viennent, dans le contexte où les deuxparties préparent la signature d'un FTA et d'un accord de protection del'investissement, a-t-il affirmé.

De son côté, leprésident de l'Assemblée nationale (AN) Nguyên Sinh Hung, lors de sarencontre avec Mykola Azarov, a souhaité voir les Parlements des deuxpays resserrer sans cesse leurs relations de coopération, contribuantpour une part importante à consolider et à renforcer les liens d'amitiétraditionnels et de coopération multisectorielle entre les deux Etats etles deux nations.

Affirmant que le Vietnam est prêt àdevenir une passerelle pour le développement des relations entrel'Ukraine et les pays aséaniens pour la paix, la stabilité et ledéveloppement de la région comme du monde, Nguyên Sinh Hung a souhaitéque les deux pays continuent d'impulser les projets de coopération dansl'agriculture, la défense, l'éducation et la formation, la culture.

Mettant l'accent sur l'importance de la coopération entre les deuxorganes législatifs, Mykola Azarov a souhaité voir ces deux organescontinuer de déployer de nouveaux programmes de coopération, notammentdans le cadre des activités du Groupe des députés d'amitié, contribuant àl'efficacité des programmes de coopération entre les deux pays.

Dans l'après-midi du même jour, Mykola Azarov a participé à un forumd'entreprises organisé à Hanoi par la Chambre de commerce et d'industriedu Vietnam (VCCI).

Le Premier ministre ukrainien MykolaAzarov a terminé vendredi après-midi sa visite officielle au Vietnam etun communiqué conjoint sur cette visite a été rendu public. -AVI

Voir plus

La séance de clôture du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat. Photo : VNA

Annonce du 14e Plénum du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat

Conformément au programme de travail pour tout le mandat, les 5 et 6 novembre 2025, à Hanoï, le Comité central du Parti communiste du Vietnam du 13e mandat a tenu son 14e Plénum pour discuter et donner des avis sur les travaux liés au 14e Congrès nationlae du Parti ; sur l’édification du Parti et du système politique ; sur le travail du personnel ainsi que sur d’autres contenus importants.

À l’échelle nationale, plus de 28 000 navires de pêche sont désormais équipés d’un système de surveillance satellitaire (VMS). Photo : VNA

Le Vietnam est déterminé à sanctionner sévèrement toutes les violations liées à la pêche INN

Le point de vue du Vietnam concernant la pêche INN est cohérente et a été clairement réaffirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam s’attache à développer durablement l’économie maritime, à maintenir un développement durable du secteur de la pêche avec une flotte et des métiers adaptés à la capacité d’exploitation des ressources halieutiques, et à respecter pleinement les règlements relatifs à la lutte contre la pêche INN.

Parmi les points principaux des projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente. Photo: VNA

Projets de documents du 14e Congrès du Parti : idées pour une gestion foncière transparente et une agriculture verte

Les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti font actuellement l’objet d’une large consultation nationale. Ils reflètent la vision stratégique du Parti pour un développement rapide et durable dans la nouvelle période. Parmi les points principaux figurent la gestion foncière, le développement d’une agriculture verte, biologique et intelligente, ainsi que la promotion de la transformation numérique.

Nguyen Minh Hoa, recteur de l’Université de Tra Vinh. Photo: VNA

Vinh Long : contributions aux projets de documents du 14e Congrès national du Parti

La publication des projets de documents préparatoires au 14ᵉ Congrès national du Parti a suscité un débat actif parmi les cadres, les membres du Parti et la population de la province de Vinh Long. Ces discussions témoignent d’une confiance et d’une aspiration partagées à accompagner le Parti dans la définition des futures orientations de développement du Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononce le discours de clôture. Photo: VNA

Clôture du 14e Plénum du Parti

Après deux jours de travail (5-6 novembre 2025), le 14ᵉ Plénum du Parti (13e mandat) s’est achevé à Hanoï, accomplissant l’ensemble de son programme.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Les députés débattront des projets de loi sur les hautes technologies et le transfert de technologies

Dans le cadre de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ législature de l'Assemblée nationale tiendra, le matin du 6 novembre, des débats en groupes de travail sur le projet de loi de construction (amendé), ainsi que sur les projets de loi modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Loi sur la géologie et les minéraux et de celles relatives à l'agriculture et à l'environnement.

Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la RPDC. Photo: Reuters

Condoléances pour le décès de l'ancien président du Comité permanent de l'APS de RPDC

À la nouvelle du décès de Kim Yong Nam, ancien président du Comité permanent de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), le président de la République, Luong Cuong, a adressé, le 5 novembre, un message de condoléances au secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la RPDC, Kim Jong Un, ainsi qu'à la famille du défunt. 

Des agents du Département de gestion de l’immigration, en coordination avec le commandement de la Région 4 de la Garde côtière, ont accompagné Oleksandr Kyselytsia dans les formalités de sortie du territoire à l’aéroport de Phu Quôc. Photo: VNA

Remerciements de l’ambassade d’Ukraine à la Police d'An Giang

La Police provinciale d'An Giang a annoncé avoir reçu une note diplomatique de l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, exprimant sa profonde gratitude pour l'action humanitaire et opportune menée en faveur d'un citoyen ukrainien en détresse, rapatrié sain et sauf vers son pays natal.