Des dirigeants vietnamiens reçoivent le Premier ministre d'Ukraine

Les dirigeants vietnamiens ont apprécié la visite officielle du Premier ministre ukrainien Mykola Azarov au Vietnam les 15 et 16 novembre, la considérant comme un évènement important pour renforcer les relations d'amitié, de partenariat et de coopération intégrale entre les deux pays.
Les dirigeantsvietnamiens ont apprécié la visite officielle du Premier ministreukrainien Mykola Azarov au Vietnam les 15 et 16 novembre, la considérantcomme un évènement important pour renforcer les relations d'amitié, departenariat et de coopération intégrale entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên PhuTrong s'est félicité des succès du Parti des régions, avant d'affirmerque le PCV prenait en haute considération la consolidation et lerenforcement de ses liens avec les partis d'Ukraine, dont le Parti desrégions dirigé par le Premier ministre Mykola Azarov.

Appréciant la signature de l'accord de coopération entre les deuxPartis, le leader du PCV a souhaité voir le Parti des régions continuerde consolider son statut de parti de premier rang et obtenir de nouveauxprogrès dans l'édification de l'Ukraine.

Mykola Azarov aaffirmé que l'Ukraine considère le Vietnam comme un partenairetraditionnel et important en Asie-Pacifique. Il s'est déclaré convaincuqu'avec les efforts des deux parties, les liens économiques etcommerciaux bilatéraux seront resserrés dans les temps qui viennent.

Le Parti des régions prend en haute considération ses relations avec lePCV et s'efforcera de déployer l'accord de coopération signé, ce en vuede renforcer les relations d'amitié traditionnelle, de coopération etde partenariat intégral entre les deux pays, a-t-il affirmé, avantd'inviter le leader du PCV à venir effectuer une visite officielle enRussie. L'invitation a été acceptée.

En recevant MykolaAzarov, le président Truong Tân Sang s'est déclaré convaincu que lesuccès de cette visite témoigne de la détermination des dirigeants desdeux pays de renforcer les relations de coopération bilatérales.

Il a appelé les deux pays à accélérer leurs négociations sur l'Accordde libre-échange (FTA), le considérant comme la force motrice dudéveloppement de la coopération économique. Il a également proposé auxorganes compétents des deux pays d'élaborer au plus tôt des mesures pourmieux exploiter les potentialités de chacun.

MykolaAzarov a affirmé que le renforcement des liens avec le Vietnam jouait unrôle important dans la politique extérieure de son pays et que les deuxgouvernements ont convenu d'intensifier la coopération dansl'investissement, le commerce et l'aviation civile.

Il asouligné que l'Ukraine s'apprête à renforcer sa coopération avec leVietnam dans l'exploitation aquicole et la construction navale.

Les relations de coopération entre les deux pays connaîtront untournant dans les temps qui viennent, dans le contexte où les deuxparties préparent la signature d'un FTA et d'un accord de protection del'investissement, a-t-il affirmé.

De son côté, leprésident de l'Assemblée nationale (AN) Nguyên Sinh Hung, lors de sarencontre avec Mykola Azarov, a souhaité voir les Parlements des deuxpays resserrer sans cesse leurs relations de coopération, contribuantpour une part importante à consolider et à renforcer les liens d'amitiétraditionnels et de coopération multisectorielle entre les deux Etats etles deux nations.

Affirmant que le Vietnam est prêt àdevenir une passerelle pour le développement des relations entrel'Ukraine et les pays aséaniens pour la paix, la stabilité et ledéveloppement de la région comme du monde, Nguyên Sinh Hung a souhaitéque les deux pays continuent d'impulser les projets de coopération dansl'agriculture, la défense, l'éducation et la formation, la culture.

Mettant l'accent sur l'importance de la coopération entre les deuxorganes législatifs, Mykola Azarov a souhaité voir ces deux organescontinuer de déployer de nouveaux programmes de coopération, notammentdans le cadre des activités du Groupe des députés d'amitié, contribuant àl'efficacité des programmes de coopération entre les deux pays.

Dans l'après-midi du même jour, Mykola Azarov a participé à un forumd'entreprises organisé à Hanoi par la Chambre de commerce et d'industriedu Vietnam (VCCI).

Le Premier ministre ukrainien MykolaAzarov a terminé vendredi après-midi sa visite officielle au Vietnam etun communiqué conjoint sur cette visite a été rendu public. -AVI

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).