Des cours d’alphabétisation spéciaux dans la région montagneuse de Muong Lan

Au milieu de la forêt, on peut entendre chaque soir les voix enthousiastes des élèves adultes apprenant à lire dans le cadre de cours spéciaux d’alphabétisation dispensés par les garde-frontières de Son La
Des cours d’alphabétisation spéciaux dans la région montagneuse de Muong Lan ảnh 1Cours d’alphabétisation dans le village de Huôi Pa. Photo: VNA

Son La (VNA) - Au milieu de la forêt, on peut entendre chaque soir les voix enthousiastes des élèves adultes apprenant à lire dans le cadre de cours spéciaux d’alphabétisation dispensés par les garde-frontières de la province de Son La.

À la nuit tombée, les halos des lampes de poche apparaissent partout sur les chemins pentus menant du village de Huôi Pa, district de Sôp Côp, province de Son La (Nord). Des dizaines de personnes de différents âges  se rendent à l’antenne de l’École primaire de Huôi Pa pour participer à un cours d’alphabétisation, organisé par le poste des garde-frontières de Muong Lan.

Laissant de côté les soucis de la vie après une journée de dur labeur, des femmes et hommes H’mông viennent en classe pour apprendre à lire et écrire. Autrefois, les lettres étaient rarement présentes dans la vie des habitants des hautes régions car ils ne parlent que leur propre langue et utilisent rarement l’écriture.

Grâce aux encouragements et explications des garde-frontières, les habitants des ethnies minoritaires de Sôp Côp peuvent mieux comprendre la nécessité de savoir lire et écrire. Peu à peu, ils ont appris à combiner les mots pour former des phrases complètes. Pendant deux heures chaque soir, les mains calleuses, habituées à ne tenir et manipuler que des houes et des outils agricoles, s’entraînent maladroitement à tenir des stylos et à écrire des lettres.

Vers une vie meilleure

En classe, certains sont en âge d’être grand-père ou grand-mère, mais pour la première fois, ils apprennent à lire et écrire. Ils sont persuadés que les connaissances acquises durant les trois  mois de ce cours les aideront à avoir une vie meilleure. C’est la raison pour laquelle, si leur quotidien n’est pas des plus faciles, ces habitants d’ethnies minoritaires étudient avec sérieux et volonté.

"Quand j’étais enfant, en raison des conditions économiques et géographiques difficiles, je n’ai pas pu aller à l’école. Grâce aux encouragements des garde-frontières, j’ai décidé de suivre ce cours d’alphabétisation", partage Giàng Thi Sông, 30 ans. "Chaque jour, bien que je sois occupé avec les tâches ménagères et les travaux champêtres, je fais toujours des efforts pour aller au cour à l’heure et savoir par cœur chaque lettre", affirme-t-elle.

Dans le village de Huôi Pa, deux classes ont été ouvertes en faveur de 100 élèves, qui sont pris en charge par deux cadres du poste de garde-frontière de Muong Lan. En raison des grandes difficultés de déplacement dans cette région reculée, ces enseignants amateurs doivent rester la plupart du temps dans le village. La journée, ils aident les habitants à faire les travaux champêtres et le soir à étudier.

Le lieutenant Vi Van Liêm, du poste de garde-frontière de Muong Lan, fait savoir que Huôi Pa est un village reculé où les conditions économiques sont précaires. Le niveau d’instruction des habitants est encore faible. S’ils sont analphabète, ils ont aussi du mal à regarder la télévision, à comprendre les options et politiques du Parti et de l’État ainsi qu’à appliquer les avancées scientifiques dans la production. Face à cette situation, le poste de garde-frontière de Muong Lan a décidé d’organiser des cours d’alphabétisation.

"Pendant le processus d’enseignement, j’ai aussi rencontré de nombreuses difficultés dues au faible niveau de conscience des habitants. De plus, comme je suis un enseignant amateur avec des compétences pédagogiques limitées, je dois étudier moi-même les plans de cours d’autres enseignants de l’École primaire de Huôi Pa", informe Vi Van Liêm.

Actuellement, l’organisation des cours d’alphabétisation est régulièrement maintenue dans les zones frontalières. Le programme d’enseignement correspond aux connaissances des élèves du CP au CE2. En outre, des informations sur le développement économique, de nouveaux modèles de culture, les mesures pour lutter contre les épidémies ainsi que la loi sur les frontières sont diffusées dans le cadre de ces cours. 

L’alphabétisation en priorité

Selon le commandant Vi Van Chuong, chargé de politique du poste de garde-frontière de Muong Lan, ces derniers temps, ce poste frontière en coopération avec le Bureau de l’éducation et de la formation du district de Sôp Côp, a organisé cinq cours d’alphabétisation. Ces classes montrent des résultats positifs qui sont très appréciées par tous les échelons, les autorités locales et soutenues par la population locale.

Ces dernières années, l’alphabétisation chez les ethnies minoritaires a toujours été un objectif prioritaire des autorités du district de Sôp Côp. En dehors du contingent d’enseignants de l’École primaire de Huôi Pa, le Comité populaire du district s’est coordonné avec la Division de l’économie et de la défense 326 (Zone militaire 2) et les postes de garde-frontières du district pour organiser des cours d’alphabétisation. À ce jour, plus de 40 cours de ce genre en faveur de 4.000 apprenants ont été organisés. 

D’après Tong Thi Kiên, vice-présidente du Comité populaire du district de Sôp Côp, le taux d’alphabétisation est de plus en plus élevé. Dans un futur proche, le district continuera de se coordonner avec les forces armées, en particulier les postes frontières, pour ouvrir des cours dans des villages de montagne. Cela permettra aussi de valoriser le rôle des soldats dans la défense nationale ainsi que d’améliorer les conditions de vie des habitants.-CVN/VNA

Voir plus

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.

Le chercheur britannique Kyril Whittaker. Photo: VNA

Quatre transformations stratégiques seront le moteur du développement du Vietnam, selon un expert britannique

Les quatre transformations stratégiques présentées par le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors du 3e plénum du Comité central du Parti du 14e mandat témoignent, selon le chercheur britannique Kyril Whittaker, de la volonté du Vietnam de renforcer sa gouvernance, d’accélérer sa transition vers un modèle de croissance fondé sur l’innovation et de promouvoir un développement durable, consolidant ainsi la confiance de ses partenaires internationaux.

Photo d'illustration

Des amis canadiens saluent la valeur de l’indépendance et de l’autonomie du Vietnam

Dans un contexte international marqué par de profondes évolutions économiques et géopolitiques, l’expérience du Vietnam en matière de politique étrangère indépendante et autonome suscite l’intérêt d’amis progressistes au Canada, qui saluent notamment son attachement à l’indépendance, à l’autodétermination, au dialogue et au droit international.