Des cadeaux de la province vietnamienne de Tay Ninh aux gardes-frontières cambodgiens

Le colonel Le Hong Vuong - commandant en chef du commandement des gardes-frontières de la province de Tay Ninh (Sud) a remis 3 cadeaux, d'une valeur unitaire de 50 millions de dongs aux gardes-frontières.
Des cadeaux de la province vietnamienne de Tay Ninh aux gardes-frontières cambodgiens ảnh 1Photo : VNA

Tay Ninh (VNA) - Le 4 novembre, à la porte frontalière internationale de Xa Mat, le colonel Le Hong Vuong, chef du commandement des gardes-frontières de la province de Tay Ninh (Sud) a remis trois cadeaux, d'une valeur unitaire de 50 millions de dongs aux gardes-frontières de la province cambodgienne de Tbong Khmum.

Dans l'après-midi du même jour, à la porte frontalière internationale de Tan Nam, appartenant au poste de garde-frontière de Tan Binh, le commandement provincial des gardes-frontières a fait de même aux gardes-frontières dans la province cambodgienne de Srey Veng.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise de cadeaux, le colonel Le Hong Vuong a espéré que ces cadeaux aideront les gardes-frontières cambodgiens à surmonter les difficultés pour mener à bien la tâche de prévention et de contrôle de l'épidémie de COVID-19 dans les temps à venir.

Malgré l'impact de l'épidémie de COVID-19, les deux parties coopèrent étroitement pour accomplir leur tâche de gestion et de protection des frontières ; combattre toutes sortes de crimes, en particulier prévenir l'entrée et la sortie illégales et contrôler efficacement l'épidémie de COVID-19.

Enfin, le colonel Le Hong Vuong a affirmé que dans les temps à venir, la coordination entre les gardes-frontières de la province de Tay Ninh et celle du Royaume du Cambodge continuerait à être maintenue pour contribuer à la construction d'une ligne de frontière de paix, d’amitié et de solidarité pour vaincre l’épidémie et développer ensemble. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.