Défense : Vietnam et Indonésie intensifient leur coopération

Le général Phung Quang Thanh, ministre vietnamien de la Défense, en visite en Indonésie pour participer à la 5e Conférence des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM-5), s'est entretenu mercredi à Jakarta avec son homologue indonésien, Purnomo Yusgiantoro.

Le général Phung Quang Thanh, ministrevietnamien de la Défense, en visite en Indonésie pour participer à la5e Conférence des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM-5), s'estentretenu mercredi à Jakarta avec son homologue indonésien, PurnomoYusgiantoro.

Les deux parties ont abordé des questions régionales d'intérêt communet défini des mesures afin de promouvoir la coopération bilatérale enmatière de défense et de sécurité.

Elles ont approuvél'accélération de la mise en oeuvre du Mémorandum sur la coopérationbilatérale en terme de défense signé en octobre 2010. "Les deux partiesdoivent établir un groupe de travail pour mettre en oeuvre cedocument", a estimé le général Phung Quang Thanh.

LeVietnam souhaite voir s'intensifier la coopération avec l'Indonésie enmatière de défense, surtout dans la Marine, et inviter un grouped'experts de la Marine indonésienne à effectuer une visite de travailau Vietnam afin de discuter du déploiement des patrouilles communes etde l'établissement d'une chaine d'information entre les Marinesvietnamienne et indonésienne, espérant qu'un accord en la matière serasigné cette année.

De son côté, le ministre PurnomoYusgiantoro a affirmé que son pays établirait au plus tôt un groupe detravail et enverrait le commandant en chef adjoint de la Marineindonésienne au Vietnam.

Concernant la coopérationbilatérale sur les forums multilatéraux, le général Phung Quang Thanh asouligné que le Vietnam soutenait toujours l'Indonésie qui assume laprésidence de l'ASEAN cette année.

A propos des conflitsà la frontière Cambodge-Thaïlande, les deux parties ont estimé qu'ils'agissait d'un acte regrettable pour le processus d'édification de laCommunauté politique et sécuritaire de l'ASEAN, qui portait atteinteaux liens au sein de l'ASEAN et à la solidarité entre ses pays membres.

Pays voisin de la Thaïlande comme du Cambodge ainsi quemembre de l'ASEAN, le Vietnam applaudit le cessez-le-feu obtenu par lesdeux parties, souhaitant que celles-ci "ne laissent pas les conflitsreprendre et continuent de respecter l'engagement donné à l'issue de laréunion informelle des ministres des Affaires étrangères de l'ASEANtenue le 22 février dernier à Jakarta", a indiqué Phung Quang Thanh.

Le Vietnam soutient le rôle de l'ASEAN comme de l'Indonésie (présidentde l'ASEAN) dans le règlement pacifique de ces disputes sur la base desprincipes fondamentaux de la Charte de l'ASEAN, surtout la consultationet le consensus. Le Vietnam souhaite que l'Indonésie envoie dans lesplus brefs délais son observateur en Thaïlande ou au Cambodge pouraider à régler les conflits frontaliers entre ces deux pays, affirmantcontinuer de contribuer activement à ce processus.

"Enqualité de président de l'ASEAN, l'Indonésie s'efforce de contribuer aurèglement des disputes entre la Thaïlande et le Cambodge", a déclaré leministre Purnomo Yusgiantoro. "L'Indonésie est prête à envoyer sonobservateur dans la région qui fait l'objet du litige, avecl'approbation des deux parties", a-t-il dit.

Concernantla Mer Orientale, le ministre Phung Quang Thanh a estimé qu'en général,la situation actuelle était stable. "Malgré leurs disputes sur lasouveraineté, les pays dans la région partagent des intérêts et desaspirations communes que sont le maintien de la paix et de lacoopération pour se développer ensemble", a-t-il estimé.

"Le Vietnam préconise que les différends soient réglés par la voiepacifique, sur la base du droit international, dont la Convention del'ONU sur le droit de la mer de 1982", a indiqué le ministrevietnamien. Les pays de l'ASEAN et la Chine doivent observercomplètement la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC) signée en 2002 au Cambodge. L'ASEAN et la Chine doiventparvenir à l'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC).

"L'Indonésie désire que la Mer Orientale soit une région stable etsûre, où la liberté dans la navigation maritime est assurée", a affirméle ministre Purnomo Yusgiantoro, après avoir annoncé que son pays avaitintroduit ce problème dans le projet de déclaration commune de l'ADMM-5et souhaitait voir les parties concernées atteindre le COC dans unavenir proche.

Le même jour, le général Phung QuangThanh et la délégation l'accompagnant sont venus saluer levice-président indonésien Boediono. -AVI

Voir plus

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.