Défense : Vietnam et Indonésie intensifient leur coopération

Le général Phung Quang Thanh, ministre vietnamien de la Défense, en visite en Indonésie pour participer à la 5e Conférence des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM-5), s'est entretenu mercredi à Jakarta avec son homologue indonésien, Purnomo Yusgiantoro.

Le général Phung Quang Thanh, ministrevietnamien de la Défense, en visite en Indonésie pour participer à la5e Conférence des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM-5), s'estentretenu mercredi à Jakarta avec son homologue indonésien, PurnomoYusgiantoro.

Les deux parties ont abordé des questions régionales d'intérêt communet défini des mesures afin de promouvoir la coopération bilatérale enmatière de défense et de sécurité.

Elles ont approuvél'accélération de la mise en oeuvre du Mémorandum sur la coopérationbilatérale en terme de défense signé en octobre 2010. "Les deux partiesdoivent établir un groupe de travail pour mettre en oeuvre cedocument", a estimé le général Phung Quang Thanh.

LeVietnam souhaite voir s'intensifier la coopération avec l'Indonésie enmatière de défense, surtout dans la Marine, et inviter un grouped'experts de la Marine indonésienne à effectuer une visite de travailau Vietnam afin de discuter du déploiement des patrouilles communes etde l'établissement d'une chaine d'information entre les Marinesvietnamienne et indonésienne, espérant qu'un accord en la matière serasigné cette année.

De son côté, le ministre PurnomoYusgiantoro a affirmé que son pays établirait au plus tôt un groupe detravail et enverrait le commandant en chef adjoint de la Marineindonésienne au Vietnam.

Concernant la coopérationbilatérale sur les forums multilatéraux, le général Phung Quang Thanh asouligné que le Vietnam soutenait toujours l'Indonésie qui assume laprésidence de l'ASEAN cette année.

A propos des conflitsà la frontière Cambodge-Thaïlande, les deux parties ont estimé qu'ils'agissait d'un acte regrettable pour le processus d'édification de laCommunauté politique et sécuritaire de l'ASEAN, qui portait atteinteaux liens au sein de l'ASEAN et à la solidarité entre ses pays membres.

Pays voisin de la Thaïlande comme du Cambodge ainsi quemembre de l'ASEAN, le Vietnam applaudit le cessez-le-feu obtenu par lesdeux parties, souhaitant que celles-ci "ne laissent pas les conflitsreprendre et continuent de respecter l'engagement donné à l'issue de laréunion informelle des ministres des Affaires étrangères de l'ASEANtenue le 22 février dernier à Jakarta", a indiqué Phung Quang Thanh.

Le Vietnam soutient le rôle de l'ASEAN comme de l'Indonésie (présidentde l'ASEAN) dans le règlement pacifique de ces disputes sur la base desprincipes fondamentaux de la Charte de l'ASEAN, surtout la consultationet le consensus. Le Vietnam souhaite que l'Indonésie envoie dans lesplus brefs délais son observateur en Thaïlande ou au Cambodge pouraider à régler les conflits frontaliers entre ces deux pays, affirmantcontinuer de contribuer activement à ce processus.

"Enqualité de président de l'ASEAN, l'Indonésie s'efforce de contribuer aurèglement des disputes entre la Thaïlande et le Cambodge", a déclaré leministre Purnomo Yusgiantoro. "L'Indonésie est prête à envoyer sonobservateur dans la région qui fait l'objet du litige, avecl'approbation des deux parties", a-t-il dit.

Concernantla Mer Orientale, le ministre Phung Quang Thanh a estimé qu'en général,la situation actuelle était stable. "Malgré leurs disputes sur lasouveraineté, les pays dans la région partagent des intérêts et desaspirations communes que sont le maintien de la paix et de lacoopération pour se développer ensemble", a-t-il estimé.

"Le Vietnam préconise que les différends soient réglés par la voiepacifique, sur la base du droit international, dont la Convention del'ONU sur le droit de la mer de 1982", a indiqué le ministrevietnamien. Les pays de l'ASEAN et la Chine doivent observercomplètement la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC) signée en 2002 au Cambodge. L'ASEAN et la Chine doiventparvenir à l'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC).

"L'Indonésie désire que la Mer Orientale soit une région stable etsûre, où la liberté dans la navigation maritime est assurée", a affirméle ministre Purnomo Yusgiantoro, après avoir annoncé que son pays avaitintroduit ce problème dans le projet de déclaration commune de l'ADMM-5et souhaitait voir les parties concernées atteindre le COC dans unavenir proche.

Le même jour, le général Phung QuangThanh et la délégation l'accompagnant sont venus saluer levice-président indonésien Boediono. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Hanoï doit être à l’avant-garde dans la constitution d’un corps de cadres de qualité

Lors d’une conférence consacrée aux résultats de l’inspection et de la supervision du travail des cadres à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à la capitale de renforcer la qualité de ses ressources humaines, d’améliorer la gestion fondée sur les données et de veiller à ce que chaque cadre soit affecté au poste correspondant à ses compétences et à ses responsabilités.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à "parler moins, agir davantage" dans la lutte anticorruption

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé de renforcer le contrôle du pouvoir, la prévention des violations en amont et le traitement des affaires de corruption, de gaspillage et de pratiques négatives, en insistant sur le principe de "parler moins, agir davantage et aller jusqu’au bout".

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.