Défense : Vietnam et Indonésie intensifient leur coopération

Le général Phung Quang Thanh, ministre vietnamien de la Défense, en visite en Indonésie pour participer à la 5e Conférence des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM-5), s'est entretenu mercredi à Jakarta avec son homologue indonésien, Purnomo Yusgiantoro.

Le général Phung Quang Thanh, ministrevietnamien de la Défense, en visite en Indonésie pour participer à la5e Conférence des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM-5), s'estentretenu mercredi à Jakarta avec son homologue indonésien, PurnomoYusgiantoro.

Les deux parties ont abordé des questions régionales d'intérêt communet défini des mesures afin de promouvoir la coopération bilatérale enmatière de défense et de sécurité.

Elles ont approuvél'accélération de la mise en oeuvre du Mémorandum sur la coopérationbilatérale en terme de défense signé en octobre 2010. "Les deux partiesdoivent établir un groupe de travail pour mettre en oeuvre cedocument", a estimé le général Phung Quang Thanh.

LeVietnam souhaite voir s'intensifier la coopération avec l'Indonésie enmatière de défense, surtout dans la Marine, et inviter un grouped'experts de la Marine indonésienne à effectuer une visite de travailau Vietnam afin de discuter du déploiement des patrouilles communes etde l'établissement d'une chaine d'information entre les Marinesvietnamienne et indonésienne, espérant qu'un accord en la matière serasigné cette année.

De son côté, le ministre PurnomoYusgiantoro a affirmé que son pays établirait au plus tôt un groupe detravail et enverrait le commandant en chef adjoint de la Marineindonésienne au Vietnam.

Concernant la coopérationbilatérale sur les forums multilatéraux, le général Phung Quang Thanh asouligné que le Vietnam soutenait toujours l'Indonésie qui assume laprésidence de l'ASEAN cette année.

A propos des conflitsà la frontière Cambodge-Thaïlande, les deux parties ont estimé qu'ils'agissait d'un acte regrettable pour le processus d'édification de laCommunauté politique et sécuritaire de l'ASEAN, qui portait atteinteaux liens au sein de l'ASEAN et à la solidarité entre ses pays membres.

Pays voisin de la Thaïlande comme du Cambodge ainsi quemembre de l'ASEAN, le Vietnam applaudit le cessez-le-feu obtenu par lesdeux parties, souhaitant que celles-ci "ne laissent pas les conflitsreprendre et continuent de respecter l'engagement donné à l'issue de laréunion informelle des ministres des Affaires étrangères de l'ASEANtenue le 22 février dernier à Jakarta", a indiqué Phung Quang Thanh.

Le Vietnam soutient le rôle de l'ASEAN comme de l'Indonésie (présidentde l'ASEAN) dans le règlement pacifique de ces disputes sur la base desprincipes fondamentaux de la Charte de l'ASEAN, surtout la consultationet le consensus. Le Vietnam souhaite que l'Indonésie envoie dans lesplus brefs délais son observateur en Thaïlande ou au Cambodge pouraider à régler les conflits frontaliers entre ces deux pays, affirmantcontinuer de contribuer activement à ce processus.

"Enqualité de président de l'ASEAN, l'Indonésie s'efforce de contribuer aurèglement des disputes entre la Thaïlande et le Cambodge", a déclaré leministre Purnomo Yusgiantoro. "L'Indonésie est prête à envoyer sonobservateur dans la région qui fait l'objet du litige, avecl'approbation des deux parties", a-t-il dit.

Concernantla Mer Orientale, le ministre Phung Quang Thanh a estimé qu'en général,la situation actuelle était stable. "Malgré leurs disputes sur lasouveraineté, les pays dans la région partagent des intérêts et desaspirations communes que sont le maintien de la paix et de lacoopération pour se développer ensemble", a-t-il estimé.

"Le Vietnam préconise que les différends soient réglés par la voiepacifique, sur la base du droit international, dont la Convention del'ONU sur le droit de la mer de 1982", a indiqué le ministrevietnamien. Les pays de l'ASEAN et la Chine doivent observercomplètement la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC) signée en 2002 au Cambodge. L'ASEAN et la Chine doiventparvenir à l'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC).

"L'Indonésie désire que la Mer Orientale soit une région stable etsûre, où la liberté dans la navigation maritime est assurée", a affirméle ministre Purnomo Yusgiantoro, après avoir annoncé que son pays avaitintroduit ce problème dans le projet de déclaration commune de l'ADMM-5et souhaitait voir les parties concernées atteindre le COC dans unavenir proche.

Le même jour, le général Phung QuangThanh et la délégation l'accompagnant sont venus saluer levice-président indonésien Boediono. -AVI

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.