Décret du président du Vietnam sur neuf lois

Le bureau présidentiel a organisé lundi, 24 janvier, une conférence de presse pour annoncer un décret du président du Vietnam sur 9 lois récemment approuvées par l’AN lors de sa session extraodinaire.

Hanoi, 24 janvier (VNA) - Le bureau présidentiel a organisé lundi, 24 janvier, une conférence de presse pour annoncer un décret du président du Vietnam sur 9 lois récemment approuvées par l’Assemblée nationale lors de la première session extraordinaire.

Décret du président du Vietnam sur neuf lois ảnh 1Lors de la conférence de presse.  Photo : VNA

Ce décret concerne les lois sur l’amendement et le complément de certains articles de la Loi sur l'investissement public, de la Loi sur l'investissement sous forme de partenariat public-privé, de la Loi sur l'investissement, de la Loi sur les appels d'offres, de la Loi sur Électricité, de la Loi sur les entreprises, de la Loi sur l'impôt à la consommation spéciale et de la Loi sur l'exécution des jugements civils.

L’amendement et le complément de certains articles de 9 lois  étaient basé sur la demande d'institutionnaliser les orientations du Parti et les politiques de l'État en termes de construction et d'amélioration des lois, afin de dégager les obstacles dans la production, les affaires et la vie sociale, en particulier dans le contexte où le pays met en œuvre les mesures de lutte contre le COVID-19, de relance et de développement socio-économique.

Il prévoit également de satisfaire aux exigences nées de la pratique liée aux activités d'investissement, d'affaires et d'administration des affaires; de protection de la cybersécurité, d'exécution des jugements civils, de mise en œuvre des politiques liées au système national de transport d'électricité, d’encouragement de l'investissement dans la production et l'utilisation de moyens de transport respectueux de l'environnement.

La loi se compose de 11 articles et entrera en vigueur le 1er mars prochain.- VNA

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, son épouse assistent au parade militaire sur la Place Rouge à Moscou, en Russie. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm assiste au défilé du Jour de la Victoire à Moscou

Le matin du 9 mai (heure locale), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et son épouse, ainsi que des dirigeants de divers pays, ont assisté au parade militaire commémorant le 80e anniversaire de la victoire de la Grande Guerre patriotique (1945-2025), qui s'est tenu sur la Place Rouge à Moscou, en Russie.

Le président Tô Lâm reçoit l'ambassadeur de la Biélorussie au Vietnam, Uladzimir Baravikou, le 3 juillet 2024. Photo : VNA

Resserrer les relations d'amitié traditionnelles Vietnam-Biélorussie

La prochaine visite d'État en Biélorussie du secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste vietnamien (PCV), Tô Lâm, les 11 et 12 mai, devrait servir de catalyseur pour renforcer l’amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays, en exploitant au mieux les atouts respectifs afin d'obtenir des résultats concrets.

La deuxième réunion spéciale des ministres de l'économie de l'ASEAN concernant les négociations pour la mise à niveau de l'accord sur le commerce des marchandises de l'ASEAN (ATIGA). Photo : VNA

Le Vietnam soutient la conclusion rapide des négociations pour la mise à niveau de l'ATIGA

La deuxième réunion spéciale des ministres de l'économie de l'ASEAN concernant les négociations pour la mise à niveau de l'accord sur le commerce des marchandises de l'ASEAN (ATIGA) s'est tenue en ligne le 9 mai, sous la présidence du vice-Premier ministre et ministre du Commerce et de l'Industrie de Singapour, avec la participation des ministres de l'économie de l'ASEAN et du secrétaire général de l'ASEAN.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son (à droite), et le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise, Djeyhoun Baïramov. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam et l’Azerbaïdjan posent les bases d’une coopération élargie

Dans le cadre de la visite d’État en Azerbaïdjan du secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a eu le 8 mai à Bakou une entrevue avec le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise, Djeyhoun Baïramov.

Le secrétaire général du Parti To Lam entame une visite officielle en Russie

Le secrétaire général du Parti To Lam entame une visite officielle en Russie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm, son épouse Ngô Phuong Ly et une délégation vietnamienne de haut rang les accompagnant, sont arrivés à l'aéroport Vnukovo 2 de Moscou, en Russie, pour entamer une visite officielle en Russie et assister au 80e anniversaire du Jour de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique du 8 au 11 mai, à l'invitation du président russe Vladimir Poutine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (gauche) et le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine. Photo : VNA

Entrevue entre le SG du Parti To Lam et le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine

Le Vietnam attachait une importance particulière à l'amitié traditionnelle et était prêt à coopérer étroitement avec la Russie pour améliorer les relations bilatérales, a déclaré le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, lors d’une entrevue avec le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine à Moscou le 8 mai.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien, Tô Lâm, son épouse Ngô Phuong Ly et une délégation vietnamienne de haut rang arrivent à l'aéroport Vnukovo 2 de Moscou le 8 mai au soir (heure locale), entamant une visite officielle en Fédération de Russie. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam entame une visite officielle en Russie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm, son épouse Ngo Phuong Ly et une délégation vietnamienne de haut rang les accompagnant, sont arrivés à l'aéroport Vnukovo 2 de Moscou, en Russie, pour entamer une visite officielle en Russie et assister au 80e anniversaire du Jour de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique du 8 au 11 mai à l'invitation du président russe Vladimir Poutine.

Le premier vice-Premier ministre d'Azerbaïdjan, Yagub Eyyubov salue le secrétaire général Tô Lâm (à droite) à l'aéroport international Heydar Aliyev, la capitale Bakou. Photo : Thong Nhat - VNA

Le leader du PCV To Lam conclut avec succès sa visite d'État en Azerbaïdjan

Après avoir conclu avec succès les activités dans le cadre de sa visite d'État en Azerbaïdjan du 7 au 8 mai, le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm et son épouse Ngô Phuong Ly et la délégation vietnamienne de haut rang ont quitté l'aéroport international Heydar Aliyev (Azerbaïdjan) dans l'après-midi du 8 mai (heure locale). 

L'ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

La visite en Russie du SG To Lam vise à hériter de l’histoire, à affirmer le présent et à s’orienter vers un nouvel avenir

La visite du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam en Russie revêt une signification importante, visant à hériter de l’histoire, à affirmer le présent et à s’orienter vers un nouvel avenir, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information au seuil de cette visite.