Déclaration à la presse du Président du Dialogue informel des dirigeantes de l’APEC et de l’ASEAN

Le Dialogue informel de l'APEC et de l'ASEAN intitulé « Partenariat pour un nouveau dynamisme pour une Asie-Pacifique connectée et intégrée» s'est tenu pour la première fois le 10 novembre 2017 à Da Nang.
Déclaration à la presse du Président du Dialogue informel des dirigeantes de l’APEC et de l’ASEAN ảnh 1Le président Tran Dai Quang (centre) au Dialogue informel de l'APEC et de l'ASEAN à Da Nang. Photo: VNA

DaNang (VNA) - A l'occasion de la 25e réunion des dirigeantséconomiques de l'APEC, le Dialogue informel de l'APEC et de l'ASEAN intitulé « Partenariatpour un nouveau dynamisme pour une Asie-Pacifique connectée  et intégrée» s'est tenu pour la première foisle 10 novembre 2017 dans la ville de DaNang (Centre).

Le Dialogue étaitprésidé par le président vietnamien Tran Dai Quang, aussi président de la 25e réunion des dirigeants économiques de l'APEC, avec la participation desdirigeants de l'APEC et de l'ASEAN.

Le Dialoguevisait à donner un nouvel élan à la coopération et à l'intégration dans larégion Asie-Pacifique dans un moment où elle se trouvait dans une conjoncturecritique caractérisée par de profonds changements. Outreles défis liés au ralentissement de l'intégration et les risques auxquels lacroissance régionale est confrontée à moyen et long terme, des tendancespositives émergentes présentent des opportunités importantes pour la régionAsie-Pacifique, notamment la quatrième révolution industrielle.

Inspirés par uneVision commune pour une Asie-Pacifique connectée et intégrée, les dirigeants del'APEC et de l'ASEAN ont échangé leurs points de vue sur le besoin et lesmesures urgentes afin de renforcer la coopération et les synergies entre lesdeux mécanismes pour relever les défis communs et édifier une structure économique régionale stable. Ilsont mis en évidence divers domaines de coopération potentielle comme lecommerce et l'investissement; lapromotion de la connectivité institutionnelle et interpersonnelle; la connectivité deschaînes d'approvisionnement et des chaînes de valeur mondiales; lamondialisation des micros, petites et moyennes entreprises ; ledéveloppement des ressources humaines et la lutte contre les changementsclimatiques, et entre autres.

Les deux parties sesont informées de la mise en œuvre des initiatives d'intégration économiquerégionale pertinentes, notamment la Zone de libre-échange de l'Asie-Pacifique(FTAAP), le Partenariat économique régional intégral (RCEP) et l'Accord departenariat transpacifique (TPP).

LeDialogue revêt une signification importante car l'APEC entamera dans deux anssa quatrième décennie de développement et se prépare à la Vision après 2020alors que l'ASEAN célèbre son 50e anniversaire et redouble ses efforts pourréaliser la Vision 2025 de la Communauté  de l'ASEAN. L'APECet l'ASEAN, en promouvant l'intégration régionale au cours ces dernièresdécennies, devraient continuer à promouvoir le rôle de l'Asie-Pacifique en tantque force de la croissance et de l'intégration.

Lesdirigeants de l'APEC et de l'ASEAN ont salué l'initiative du Vietnamd'accueillir ce dialogue et l'ont considéré comme un témoignage pour la volontéet la détermination de leurs économies membres de stimuler une Asie-Pacifiqueintégrée et interconnectée pour la paix, la stabilité, le dynamisme et laprospérité. -VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.