Déclaration à la presse du président du Conseil de coordination de l'ASEAN

Une Déclaration à la presse du président du Conseil de coordination de l'ASEAN (CCA) a été publiée à l'issue de la réunion spéciale du CCA qui s'est tenue à Vientiane du Laos, le 20 février.

Hanoi, 21 février (VNA) - Une Déclaration à la presse du président du Conseil de coordination de l'ASEAN (CCA) a été publiée à l'issue de la réunion spéciale du CCA qui s'est tenue à Vientiane du Laos, le 20 février.

Déclaration à la presse du président du Conseil de coordination de l'ASEAN ảnh 1Les ministres de l'AE de l'ASEAN, le secrétaire général de l'ASEAN et le ministre chinois de l'AE lors de la réunion spéciale di Conseil de coordination de l'ASEAN. Photo : VNA


Ce qui suit est le texte intégral de la Déclaration à la presse:

Le Conseil de coordination de l'ASEAN (CCA) a tenu une réunion spéciale le 20 février 2020 à Vientiane au Laos pour discuter des mesures à mettre en œuvre la Déclaration du président de l'ASEAN sur la réponse conjointe de l'ASEAN au coronavirus 2019 (COVID-19).

Les ministres ont souligné l'importance de la solidarité et de l'unité de l'ASEAN pour répondre efficacement aux défis de l'épidémie de COVID-19.

Les ministres ont examiné les efforts existants de l’ASEAN aux niveaux national et régional, la coopération avec des partenaires extérieurs et la communauté internationale pour prévenir et contrôler la propagation du COVID-19; ont salué les actions opportunes et efficaces entreprises par le secteur de la santé de l'ASEAN et les organismes sectoriels concernés, y compris les mécanismes de coopération de la défense de l'ASEAN, convenus par les ministres de la Défense de l'ASEAN à Hanoi le 19 février 2020.

Les ministres ont souligné la détermination des États membres de l'ASEAN à empêcher les effets de la maladie qui n'affectent le processus de construction de la communauté de l'ASEAN et le fonctionnement normal de l'Association.

Les ministres ont pris note des résultats de la vidéoconférence spéciale du réseau des centres d'opérations d'urgence (COU) de l'ASEAN avec la Chine le 20 février 2020, qui contribuera davantage aux efforts communs et à la coordination de l'ASEAN et de la Chine pour lutter contre le déclenchement du COVID-19.

Les ministres ont discuté des orientations pour renforcer encore la coopération et l'action commune de l'ASEAN afin de réduire la menace de COVID-19 et sont convenus de:

- Réaffirmer la cohésion de l’ASEAN via des actions conjointes d’assistance mutuelle, notamment en partageant des informations transparentes, des expériences et des meilleures pratiques, en renforçant les capacités de prévention, de détection, de recherche et de traitement du COVID-19; un soutien consulaire approprié aux citoyens des États membres de l'ASEAN en cas de besoin; sur la base des directives pertinentes approuvées par les États membres de l'ASEAN; exprimé sa confiance dans notre capacité collective à gérer la situation.

- Renforcer la réactivité de l’ASEAN pour agir rapidement et efficacement dans la lutte contre la maladie en encourageant l’engagement communautaire multisectoriel et global de l’ASEAN, en s’appuyant sur les efforts existants du secteur de la santé de l’ASEAN; encourager l'action commune de l'ASEAN avec le rôle accru du CCA en tant que principal organe de surveillance et du Secrétariat de l'ASEAN en tant que centre de coordination régional qui facilite la mise en réseau et l'échange d'informations en temps opportun entre les organes de l'ASEAN concernés.

- Charger le Secrétariat de l'ASEAN de mettre régulièrement à jour le CCA sur la réponse conjointe de l'ASEAN à COVID-19.

- Intensifier les efforts pour promouvoir une sensibilisation correcte du public à la situation du COVID-19.

- Appeler les gouvernements des États membres de l’ASEAN et les agences compétentes à informer le public de la situation en temps réel, à agir de manière responsable et décisive pour arrêter la propagation des ‘’Fake news’’.

- Souligner la haute responsabilité des gouvernements pour garantir l'exactitude des informations partagées avec leurs peuples et avec les autres États membres de la Communauté de l'ASEAN sur la situation réelle dans chaque pays et les mesures prises.

Le Conseil de coordination de l’ASEAN prépare un rapport de synthèse sur la mise à jour de la situation du COVID-19 et la réponse à ce virus pour présenter au 36e sommet de l’ASEAN pour accueillir les orientations et instructions complémentaires des dirigeants.

Les ministres ont en outre réaffirmé leur engagement à maintenir les politiques économiques et d'intégration ouvertes de l'ASEAN, à favoriser la résilience régionale, tout en étant prêts à coopérer avec les partenaires hors de l'ASEAN et la communauté internationale pour améliorer la préparation et les mesures de réponse afin d'atténuer et d'éliminer les impacts du COVID-19. .

Les ministres ont également salué la coopération et l'assistance des partenaires du dialogue de l'ASEAN, de l'OMS et d'autres organisations internationales et régionales pour renforcer les capacités de l'ASEAN en matière de préparation et de réponse aux urgences sanitaires.

Les ministres se réjouissaient de la réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Chine qui se tiendra le même jour et qui, selon eux, offrira de bonnes opportunités à l'ASEAN et à la Chine d'approfondir leur coopération pour répondre efficacement à COVID-19.

Les ministres ont remercié le gouvernement du Laos pour les excellentes dispositions prises pour la réunion et la chaleureuse hospitalité offerte à leurs délégations respectives.-VNA

Voir plus

es exportations malaisiennes vers les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) ont progressé de 4,7 %.

La Malaisie accroît ses exportations vers les pays membres du CPTPP

Les exportations malaisiennes vers les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) ont progressé de 4,7 % pour atteindre 486,80 milliards de MYR (plus de 123 milliards de dollars) en 2025, contre 464,80 milliards de MYR en 2024.

L’ambassadeur vietnamien Pham Viet Hung (gauche) à l'événement. Photo: VNA

Dialogue ASEAN - Royaume-Uni sur le développement durable

Réunis en Thaïlande, représentants de l’ASEAN et du Royaume-Uni ont réaffirmé leur engagement commun en faveur du développement durable, en mettant l’accent sur la finance verte, l’action climatique et la croissance inclusive, à l’approche de l’élaboration d’un nouveau plan d’action pour 2027-2031.

Le directeur général de l'AIEA, Rafael Grossi (au centre), et les ambassadeurs et chefs de mission des pays de l'ASEAN à Vienne. Photo : VNA

L’AIEA soutient l’ASEAN dans l’usage pacifique de l’énergie nucléaire

Le directeur général de l'AIEA, Rafael Grossi, a salué la coopération efficace, concrète et de plus en plus approfondie entre l’AIEA et l’ASEAN, notamment dans les domaines de la coopération technique, de l’utilisation de l’énergie atomique à des fins pacifiques et du soutien aux priorités de développement de chaque État membre

Des consommateurs font leurs courses sur un marché de la province de Narathiwat, en Thaïlande. (Photo : AFP/VNA)

La confiance des commerçants en Thaïlande s'effondre

L'indice de confiance économique des commerçants thaïlandais a chuté de 29,9 points en janvier 2026 par rapport à décembre 2025, selon une enquête menée par l'Association des détaillants thaïlandais en collaboration avec la Banque de Thaïlande.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, eprésentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies et président désigné de la Conférence d’examen du TNP. Photo: VNA

Le Vietnam promeut le dialogue multilatéral sur la non-prolifération nucléaire

L’ambassadeur Dô Hung Viêt a présenté les priorités du Vietnam en sa qualité de président désigné de la Conférence d’examen du TNP, réaffirmant son engagement à présider la conférence de manière transparente, équilibrée et inclusive, tout en écoutant et en reflétant pleinement les préoccupations et les intérêts légitimes de tous les États membres.

Des touristes à Bangkok en Thaïlande. Photo : VNA

La Thaïlande relève ses prévisions de croissance pour 2026

Après une performance supérieure aux attentes au quatrième trimestre 2025, la Thaïlande revoit à la hausse ses prévisions de croissance pour 2026, portée par le dynamisme de l’investissement, de la consommation et les perspectives de reprise des exportations et du tourisme.

Des clients font leurs achats pour les célébrations du Nouvel An chinois sur un marché du quartier de Yaowarat à Bangkok. (Photo : Bangkok Post)

Thaïlande : Les dépenses du Nouvel An lunaire devraient augmenter de 5 %

Le Centre de prévisions économiques et commerciales de l'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise (UTCC) prévoit qu'environ 54,2 milliards de bahts (environ 1,75 milliard de dollars américains) seront dépensés sur le marché thaïlandais pendant les vacances du Nouvel An lunaire 2026.

L'Indonésie renforce la protection de ses parcs nationaux

L'Indonésie renforce la protection de ses parcs nationaux

Le président indonésien Prabowo Subianto a récemment décidé d'augmenter les effectifs de la police forestière, qui s'élèvent actuellement à environ 5 000 agents, jusqu'à 70 000, afin de renforcer la protection des forêts, des réserves naturelles et des parcs nationaux à travers le pays.