Début des séances d'interpellations à l'Assemblée nationale

AN : Début des séances d'interpellations

Dans le cadre de la 4e session de l'Assemblée nationale (AN), 13e législature, les députés ont débuté ce lundi, des séances d'interpellations sous l'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Dans le cadre de la 4e session de l'Assemblée nationale (AN), 13elégislature, les députés ont débuté ce lundi, des séancesd'interpellations sous l'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoàng a été le premiermembre du gouvernement à répondre aux questions des députés, ce matin.Il a été interrogé sur les moyens de lever les difficultés desentreprises, sur la gestion du marché, la consommation des produitsagricoles, la construction d'un label "riz du Vietnam", le travail dedirection du marché, des prix, des marchandises en dépôt ...

Il a affirmé que les produits en dépôt étaient un des problèmes urgentsà régler. Grâce aux efforts des entreprises et à la direction dessecteurs, cette situation a connu des changements positifs.

En octobre, le taux de marchandises en dépôt dans l'industrie mécaniqueet de fabrication a été ramené à 20% contre 26% en juin. Actuellement,matériaux de construction, acier, fer, engrais, charbon... sont lesprincipaux produits en dépôt.

Concernant le label "riz duVietnam", le ministre Vu Huy Hoàng a fait savoir que le Vietnam est lepremier exportateur et qu'il est possible d'exporter entre 7,5 et 7,6millions de tonnes cette année, ajoutant que le cours s'avère encore baspar rapport à celui des autres pays de la région ASEAN.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a renforcé sa coopérationavec les autres ministères et autorités, à commencer par le ministère del'Agriculture et du Développement rural, pour guider la participationdes entreprises dans l'édification de labels d’exportation des produitsagricoles vietnamiens. Enfin, il est essentiel selon lui d’accélerer laprésentation des produits lors des foires ou via des chaînes defourniture sur la scène internationale, a-t-il souligné.

Le ministre des Finances Vuong Dinh Huê, le ministre de l’Agriculture etdu Développement rural Cao Duc Phat et l'Auditeur général d'Etat DinhTien Dung étaient aussi présents à cette séance, où ils ont répondu auxquestions des députés.

Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung a clos les interpellations du ministre Vu Huy Hoàng.

Dans l'après-midi du 12 novembre, le ministre de la Construction TrinhDinh Dung a répondu aux interpellations des députés sur laresponsabilité et les mesures pour résoudre les gaspillages et fraudesdans l'investissement pour la construction, le rehaussement de laqualité des ouvrages, le règlement des difficultés du marché immobilieret la planification du développement urbain.

Pour résoudre graduellement gaspillages et fraudes dans l'investissement pour la construction, Trinh Dinh Dung a affirmé:

Ces derniers temps, l'investissement dans la construction a obtenu desrésultats considérables. Un réseau d'infrastructures socioéconomiquestrès important a été créé, contribuant pour une part décisive à lacroissance économique et au développement social. De nombreux ouvragesde circulation, de ponts, de ports maritimes, d'aéroports, de centraleshydroélectriques, thermoélectriques, de logements, de bureaux, d'hôtels,d'ouvrages de services, d'écoles, d'hôpitaux ont vu le jour, créant desbases importantes au service de la vie ainsi que de l'emploi desVietnamiens.

De même, la gestion des investissements dans la construction a été renforcée pour régler pas à pas gaspillages et fraudes...

Cependant, Trinh Dinh Dung a reconnu que gaspillages, fraudes et bassequalité des ouvrages étaient depuis longtemps des maux récurrents dansce secteur.

Selon lui, le pays compte à l'heure actuelle54.000 ouvrages en cours d'investissement dont la qualité est contrôlée.Les ouvrages récemment construits possèdent la meilleure qualité telsque ponts, ouvrages d'utilité publique. Cependant, il reste encore desouvrages déficients qui causent la mort de personnes, essentiellementpour les ouvrages de 3e degré ou investis par la population. Pour lesouvrages financés par des fonds publics, les incidents sont rares.

Concernant les immobiliers, d'une valeur totale de 40.750 milliards dedongs, qui ne sont pas encore mis en exploitation, et les mesures pourles résoudre et assurer l'intérêt des acheteurs de logements, Trinh DinhDung a souligné qu'il s'agissait de problèmes importants à résoudre.

Pour résoudre les difficultés du marché de l'immobilier, il faut, selonlui, une mesure de longue haleine qu'est le perfectionnement du systèmejuridique. Il faut également concentrer les investissements dans laconstruction d'habitations sociales, assister les pauvres dans l'achatde logements, ce qui permettra de résoudre des difficultés desentreprises, du marché immobilier et de l'économie toute entière.

Selon lui, le marché immobilier national est encore jeune, et a peud'expériences dans le commerce en la matière concernant de nombreusesbranches du ressort central et local, il faut la participation de diverséchelons, notamment de la localité et des bureaux professionnels.

Le marché de l'immobilier va certainement se réchauffer avec lerétablissement de l'économie nationale, selon le ministre de laConstruction.

Les interpellations qui dureront jusqu'à mercredi, sont retransmises en direct sur la VTV et la Radio du Vietnam. -AVI

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.