De la gestion et de la promotion des indications géographiques protégées

L’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne qui entrera en vigueur en 2018, impose d’informer de l’origine géographique de 39 produits vietnamiens.
Hanoi, 25 février (VNA) –  L’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne qui entrera en vigueur en 2018, impose d’informer de l’origine géographique de 39 produits vietnamiens. S’ils portent une indication géographique protégée (IGP), ils pourront pénétrer ce grand marché qu’est l’union. 
Selon le vice-ministre des Sciences et des Technologies Trân Viêt Thành qui est par ailleurs le directeur du Département de la propriété intellectuelle, le Vietnam a délivré à ce jour 47 indications géographiques protégées de fruits et d’autres denrées alimentaires. Toutefois, le «Nuoc mam de Phu Quôc» est l’unique produit à être protégé en Union européenne (UE) par une indication géographique, parmi les 7.000 IGP reconnues par cette dernière.
De la gestion et de la promotion des indications géographiques protégées ảnh 1Si 47 produits alimentaires vietnamiens sont protégés par une indication géographique au Vietnam, seul le «Nuoc mam Phu Quôc» l’est par l’Union européenne. Photo: CVN
Introduite dans la loi vietnamienne en 1992, l’IGP couvre un produit aux caractéristiques spécifiques liées à l’emplacement géographique de sa production, mais aussi de sa transformation selon des conditions précises. Cette institution juridique de l’UE protège le nom du produit sur tout son territoire.

D’après Jana Herceg, vice-directrice de la section économique de la Délégation européenne au Vietnam, plusieurs produits agricoles vietnamiens ont une réputation internationale, comme certains thés, le fruit du dragon, laquelle est une des conditions pour bénéficier d’une IGP, avec la satisfaction des normes de qualité requises qui sont essentielles également.

Nécessité d’une procédure de contrôle plus stricte

Si, en 2018, l’indication géographique de produits vietnamiens tels que café, thé et fruits sera protégée par l’UE, le Vietnam doit dès aujourd’hui se doter d’une procédure de contrôle plus stricte, afin de pouvoir exploiter pleinement l’Accord de libre-échange Vietnam-UE. Parmi les 39 produits vietnamiens devant recevoir une indication géographique sur ce marché, il s’agit, pour l’essentiel, de fruits et légumes (49%), de produits aquatiques (13%) et de plantes industrielles (15%).

Trân Van Tùng, vice-ministre des Sciences et des Technologies, a estimé que la mise en place d’une IGP doit faire l’objet d’un cadre réglementaire approprié et de procédures de contrôle strictes, en particulier en ce qui concerne la qualité des produits. Selon lui, il serait nécessaire de créer un groupe de travail indépendant chargé de contrôler la qualité des produits protégés avant leur exportation. 

«Ses membres se rendront sur place pour vérifier la régularité de la qualité et l’absence de toute contrefaçon ou fraude. Le stade de l’emballage sera également contrôlé. Et pour mieux lutter contre les contrefaçons, il serait souhaitable que les professionnels d’un même segment se placent sous une même IGP», a-t-il précisé.

Une place méritante aux produits vietnamiens

Si l’IGP n’empêche certes pas les contrefaçons, elle permet toutefois de sécuriser les produits couverts. Or, peu d’entreprises vietnamiennes connaissent les intérêts de protéger leurs produits par une origine géographique. L’idéal serait donc que les producteurs d’une même filière se réunissent pour déposer une demande auprès de l’Office national de propriété intellectuelle du Vietnam.

Il est clair que, sur le plan des formalités et de leur administration, quelques difficultés persistent, mais la principale, c’est que les entreprises n’ont pas le réflexe de protéger comme de valoriser leurs produits. Conséquence, à l’étranger, les produits vietnamiens n’ont pas la place qu’ils méritent. Mais ceci ne suffit pas, comme le montre le cas du Nuoc mam de Phu Quôc qui a subi et subit de nombreuses fraudes et usurpations, bien que protégé par une IG au Vietnam comme à l’étranger. En d’autres termes, une surveillance constante des possibles imitations en tous lieux s’impose.

«De nombreuses entreprises ont utilisé frauduleusement l’appellation Nuoc mam Phu Quôc pour commercialiser leurs produits en trompant le consommateur sur l’origine de ces derniers. Ces fraudes, qui se font au détriment du consommateur qui croit acheter un produit authentique, sont une atteinte à l’image du vrai produit, avec de lourdes conséquences économiques à la clé», a expliqué Pham Ngoc Thanh, directeur de la société Phuc Lam, qui distribue le vrai «Nuoc mam de Phu Quôc». – CVN/VNA

Voir plus

Échange d'un mémorandum d'accord entre la Banque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV) et la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), concernant la coopération pour soutenir la transition énergétique vietnamienne. Photo: VNA

Vietnam – Japon : renforcer la coopération pour une transition énergétique propre

Le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et l'ambassade du Japon au Vietnam ont organisé, le 17 novembre à Hanoï, la 4ᵉ réunion de haut niveau de l'Initiative AZEC (Asian Zero Emission Community - Communauté asiatique zéro émission) et la 2ᵉ réunion de haut niveau de la Plateforme d'accélération des projets (PAP).

Photo d'illustration: VNA

Le commerce bilatéral Vietnam–Singapour atteint un niveau record

Le Vietnam a consolidé sa position en tant que 10e partenaire commercial de Singapour, avec un volume d’échanges bilatéraux sans précédent de 33 milliards de dollars singapouriens (environ 25,3 milliards de dollars américains) au cours des 10 premiers mois de l’année. Ce chiffre marque un nouveau record dans les échanges commerciaux entre les deux nations.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Au cours des dix premiers mois de 2025, le capital IDE enregistré au Vietnam a dépassé 31,5 milliards de dollars, en hausse de 15,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Photo : VNA

Le Vietnam attire la vague de repositionnement industriel

Dans un contexte où les flux mondiaux d’investissements directs étrangers (IDE) se réorientent, privilégiant la qualité à la quantité, le Vietnam se distingue comme une destination attrayante pour les investisseurs internationaux.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam s’engage pour la pêche responsable avec le Plan FSA 2022 de l’OMC

Le vice-Premier ministre Bùi Thanh Sơn a signé, le 16 novembre 2025, la Décision n°2496/QĐ-TTg approuvant le Plan de mise en œuvre du Protocole portant amendement à l’Accord de Marrakech instituant l’Organisation mondiale du commerce relatif à l’Accord sur les subventions à la pêche de 2022 (FSA 2022).

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Récolte du café dans la province de Gia Lai. Photo: VNA

Construire une "marque nationale" pour le café Robusta vietnamien

Le 15 novembre, dans la province de Dak Lak, l'Association du café et du cacao du Vietnam (VICOFA), en collaboration avec la Specialty Coffee Association (SCA) et le Partenariat Transpacifique (TPP), a tenu un séminaire consacré à la promotion de la marque Robusta vietnamienne et aux perspectives de développement du segment du café de spécialité.

Le ministre des Finances Nguyên Van Thang présente le rapport du gouvernement sur la révision de la Loi sur les réserves nationale. Photo: VNA

AN : Présentation de mécanismes et politiques révolutionnaires pour le développement de l'éducation et la protection de la santé publique

Poursuivant sa 10e session, l’Assemblée nationale (AN) a examiné, le 17 novembre au matin, plusieurs documents majeurs, dont le projet de loi modifiant la Loi sur les réserves nationales et deux projets de résolutions définissant des mécanismes spécifiques pour mettre en œuvre les Résolutions n° 71-NQ/TW et 72-NQ/TW du Bureau politique, relatifs au développement de l’éducation et à la protection de la santé publique.

Forum économique de Hô Chi Minh-Ville 2024 avec la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : thanhnien.vn

91 délégations internationales participeront au Forum économique d'automne 2025 à HCM-Ville

Quelque 91 délégations internationales, avec environ 400 invités étrangers, se sont inscrites pour participer au Forum économique d'automne (Autumn Economic Forum) 2025, prévu du 25 au 27 novembre et placé sous le thème "Transition verte à l’ère numérique". L'information a été communiquée lors de la conférence de presse tenue le 14 novembre par Lê Truong Duy, directeur du Centre pour la 4e Révolution industrielle de Hô Chi Minh-Ville (HCMC C4IR).