Dans la province de Nam Dinh : les joies du tourisme communautaire

Passer la nuit dans une maison en bois, partager la vie des habitants d’une campagne paisible, pédaler le long de petites routes villageoises, écouter le chant des oiseaux...
Dans la province de Nam Dinh : les joies du tourisme communautaire ảnh 1Photo: VOV.

 Nam Dinh (VNA) - Passer la nuit dans une maison en bois, partager la vie des habitants d’une campagne paisible, pédaler le long de petites routes villageoises, écouter le chant des oiseaux... Tous ces petits plaisirs éminemment bucoliques, on les trouve dans la province de Nam Dinh (au Nord), plus précisément dans le district de Giao Thuy.

Nguyên Van Van habite une vieille maison de la commune de Giao Xuân. Chez lui, le dîner se passe dans une ambiance particulièrement conviviale. On trinque tout en savourant des plats rustiques : poulet cuit à la sauce de poisson, légumes bouillis, calamars sautés... Tous les produits sont naturels, ici : la volaille vient de la ferme voisine, les légumes du potager de la maison... Quant aux calamars, ils ont eu l’heureuse idée de s’égarer dans les filets du maître de céans, qui en profite pour régaler ses hôtes, à la fortune du pot. Alors qui sont-ils, ses hôtes? Eh bien ce sont des touristes de passage qui viennent loger chez l’habitant. Ça tombe bien, car Nguyên Van Vân a été spécialement formé pour accueillir les touristes chez lui : «j’héberge des touristes depuis 2006. Depuis trois ou quatre ans, ils sont de plus en plus nombreux à venir. Les étrangers parlent peu. Ils ne mangent pas comme nous. Les touristes occidentaux aiment la viande maigre et les légumes frits alors que les Vietnamiens préfèrent les fruits de mer.»

Le son de l’horloge rappelle aux touristes qu’il est temps d’aller au lit après toutes ces agapes. C’est qu’on se lève tôt à la campagne... !

Ici, la bicyclette est l’unique moyen de visiter le village. Quel plaisir de se promener en vélo sur ces petites routes tout en respirant l’air frais venu de la mer et en admirant la rosée qui perle encore sur les feuillages. Les touristes aiment bien pédaler sur la digue maritime pour voir le soleil se lever et les bateaux de pêche rentrer au port.

Le marché aux poissons a lieu justement au port. On s’appelle, on marchande, on parle, on rit... Une ambiance de kermesse, mais de kermesse matinale, car lorsqu’il fait tout à fait jour, le marché disparaît, comme par enchantement.

Mais si les touristes quittent alors le marché, ils n’en ont pas fini avec les poissons : ils se rendent en effet dans la commune voisine de Giao Hai, à l’atelier de fabrication de sauce de poisson de Trân Van Phung. Trinh Van Hâu, responsable du Centre de développement du tourisme communautaire. «C’est une destination très prisée des touristes. Les étrangers n’achètent pas, mais ils aiment découvrir le mode de fabrication artisanale de cette sauce. Les Vietnamiens, eux aussi, sont ravis d’en savoir plus sur la fabrication de cette sauce qu’ils utilisent pourtant tous les jours.»

Etant donnée l’abondante ressource en fruits de mer dont ils disposent, les habitants du district de Giao Thuy peuvent faire différentes sortes de sauces et saumures à base de crevettes et de poissons. Au début, Trân Van Phung faisait du « nuoc mam » juste pour la consommation familiale. Ensuite, il a élargi sa production pour servir les voisins, puis d’autres villageois.

«Autrefois, toutes les familles faisaient de la sauce de poisson. Depuis que les touristes viennent ici, ça se vend bien. L’important, c’est la qualité. Notre «nuoc mam», il se conserve des années !»

Les touristes viennent en grand nombre dans le district de Giao Thuy, ce qui a permis à ses habitants d’améliorer leurs revenus. Mais ce que ces derniers apprécient, c’est qu’ils peuvent apprendre beaucoup de choses des touristes. C’est le cas de Tran Van Van et de sa femme, qui en accueillent souvent chez eux : «On est heureux de les recevoir. On apprend beaucoup d’eux : la façon de se comporter, la manière d’entrer en contact...» ; «Ça a changé beaucoup de choses chez moi. Je me sens plus dynamique. Ma maison est mieux rangée...».

Ah, la campagne !... Son air pur, son calme... Un havre de paix, qui fait oublier, le temps d’un week-end, tous les tracas de la vie quotidienne... Ne serait-ce que pour ça, Giao Thuy vaut vraiment le détour.-VOV/VNA

Voir plus

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

La province de Lam Dong vient d’approuver officiellement le plan directeur d’aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne pour la période allant jusqu’en 2040, avec une vision à l’horizon 2050. Avec cette stratégie, la province ambitionne d’accroître significativement l’attractivité de Mui Ne, d’attirer davantage de visiteurs nationaux et internationaux, et de stimuler la croissance socio-économique locale tout en garantissant une gestion durable des ressources et un développement équilibré du territoire.

Lors de l’événement, à Quang Tri, le 27 novembre. Photo : VNA

Quang Tri développe le tourisme le long du Couloir économique Est-Ouest

L’Association du tourisme de Quang Tri (Centre) a organisé jeudi 27 novembre un séminaire sur le développement de produits touristiques le long du Couloir économique Est-Ouest (EWEC), avec la participation d’une délégation de voyage de familiarisation de Thaïlande et du Laos.

Les passerelles de bois sinueuses se reflètent sur l’immensité tranquille de l’eau. Photo: baoquocte.vn

La réserve écologique de la Plaine des joncs à la rame

Ce lieu n’est pas seulement une halte pour les amoureux de la nature ; c’est aussi un voyage de retour aux sources, où l’âme semble se purifier au milieu des forêts d’eucalyptus, des étendues infinies de lotus et de nénuphars, et des sons des oiseaux et des poissons.

Visiteurs au village horticole de Tich Giang, le 18 octobre. Photo : VNA

L’agritourisme, une diversification florissante pour les agriculteurs de Tich Giang

Tich Giang est réputé pour ses jardins de chrysanthèmes, ses plates-bandes de roses parfumées, ses pêchers éclatants chaque printemps ainsi que ses kumquats abondamment chargés de fruits. La culture des fleurs et des plantes d’agrément est étroitement liée à plusieurs générations d’habitants locaux et constitue désormais leur principale source de revenu.

Ces dernières années, le nombre de voyageurs russes au Vietnam allait crescendo. Photo: VNA

Le Vietnam demeure une destination privilégiée des touristes russes

Malgré les récentes conditions météorologiques défavorables dans plusieurs régions du Vietnam, les agences de voyages russes n’ont signalé aucune annulation ni réduction de réservations de circuits au Vietnam, ce qui indique que le pays reste une destination très prisée des vacanciers russes.

Un plat d'escargots sont présentés de façon attrayante, attirant les convives. Photo : dantri.com.vn

Hô Chi Minh-Ville, nouvelle destination phare sur la carte gastronomique du Guide Michelin

Dans le cadre de sa stratégie de développement du tourisme gastronomique à l'horizon 2030, le Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les entreprises pour intégrer plus étroitement la cuisine locale aux produits touristiques. La métropole du Sud s'impose ainsi comme une destination incontournable sur la "carte gastronomique" du Guide Michelin et consolide son statut de centre culinaire international.