Dans la province de Nam Dinh : les joies du tourisme communautaire

Passer la nuit dans une maison en bois, partager la vie des habitants d’une campagne paisible, pédaler le long de petites routes villageoises, écouter le chant des oiseaux...
Dans la province de Nam Dinh : les joies du tourisme communautaire ảnh 1Photo: VOV.

 Nam Dinh (VNA) - Passer la nuit dans une maison en bois, partager la vie des habitants d’une campagne paisible, pédaler le long de petites routes villageoises, écouter le chant des oiseaux... Tous ces petits plaisirs éminemment bucoliques, on les trouve dans la province de Nam Dinh (au Nord), plus précisément dans le district de Giao Thuy.

Nguyên Van Van habite une vieille maison de la commune de Giao Xuân. Chez lui, le dîner se passe dans une ambiance particulièrement conviviale. On trinque tout en savourant des plats rustiques : poulet cuit à la sauce de poisson, légumes bouillis, calamars sautés... Tous les produits sont naturels, ici : la volaille vient de la ferme voisine, les légumes du potager de la maison... Quant aux calamars, ils ont eu l’heureuse idée de s’égarer dans les filets du maître de céans, qui en profite pour régaler ses hôtes, à la fortune du pot. Alors qui sont-ils, ses hôtes? Eh bien ce sont des touristes de passage qui viennent loger chez l’habitant. Ça tombe bien, car Nguyên Van Vân a été spécialement formé pour accueillir les touristes chez lui : «j’héberge des touristes depuis 2006. Depuis trois ou quatre ans, ils sont de plus en plus nombreux à venir. Les étrangers parlent peu. Ils ne mangent pas comme nous. Les touristes occidentaux aiment la viande maigre et les légumes frits alors que les Vietnamiens préfèrent les fruits de mer.»

Le son de l’horloge rappelle aux touristes qu’il est temps d’aller au lit après toutes ces agapes. C’est qu’on se lève tôt à la campagne... !

Ici, la bicyclette est l’unique moyen de visiter le village. Quel plaisir de se promener en vélo sur ces petites routes tout en respirant l’air frais venu de la mer et en admirant la rosée qui perle encore sur les feuillages. Les touristes aiment bien pédaler sur la digue maritime pour voir le soleil se lever et les bateaux de pêche rentrer au port.

Le marché aux poissons a lieu justement au port. On s’appelle, on marchande, on parle, on rit... Une ambiance de kermesse, mais de kermesse matinale, car lorsqu’il fait tout à fait jour, le marché disparaît, comme par enchantement.

Mais si les touristes quittent alors le marché, ils n’en ont pas fini avec les poissons : ils se rendent en effet dans la commune voisine de Giao Hai, à l’atelier de fabrication de sauce de poisson de Trân Van Phung. Trinh Van Hâu, responsable du Centre de développement du tourisme communautaire. «C’est une destination très prisée des touristes. Les étrangers n’achètent pas, mais ils aiment découvrir le mode de fabrication artisanale de cette sauce. Les Vietnamiens, eux aussi, sont ravis d’en savoir plus sur la fabrication de cette sauce qu’ils utilisent pourtant tous les jours.»

Etant donnée l’abondante ressource en fruits de mer dont ils disposent, les habitants du district de Giao Thuy peuvent faire différentes sortes de sauces et saumures à base de crevettes et de poissons. Au début, Trân Van Phung faisait du « nuoc mam » juste pour la consommation familiale. Ensuite, il a élargi sa production pour servir les voisins, puis d’autres villageois.

«Autrefois, toutes les familles faisaient de la sauce de poisson. Depuis que les touristes viennent ici, ça se vend bien. L’important, c’est la qualité. Notre «nuoc mam», il se conserve des années !»

Les touristes viennent en grand nombre dans le district de Giao Thuy, ce qui a permis à ses habitants d’améliorer leurs revenus. Mais ce que ces derniers apprécient, c’est qu’ils peuvent apprendre beaucoup de choses des touristes. C’est le cas de Tran Van Van et de sa femme, qui en accueillent souvent chez eux : «On est heureux de les recevoir. On apprend beaucoup d’eux : la façon de se comporter, la manière d’entrer en contact...» ; «Ça a changé beaucoup de choses chez moi. Je me sens plus dynamique. Ma maison est mieux rangée...».

Ah, la campagne !... Son air pur, son calme... Un havre de paix, qui fait oublier, le temps d’un week-end, tous les tracas de la vie quotidienne... Ne serait-ce que pour ça, Giao Thuy vaut vraiment le détour.-VOV/VNA

Voir plus

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.