Création d'un logiciel de transcription des caractères Thaï

Phan Anh Dung, chef de la section de recherche et d'applications du Centre des technologies de l'information de Thua Thiên-Huê (Centre), a créé un logiciel de transcription des caractères de l'ethnie Thaï au Vietnam en Unicode.

Phan Anh Dung, chef de la section derecherche et d'applications du Centre des technologies de l'informationde Thua Thiên-Huê (Centre), a créé un logiciel de transcription descaractères de l'ethnie Thaï au Vietnam en Unicode.

Dung, malentendant, a également créé avec ses collègues un siteweb sur la conservation des caractères Thaï et la culture de cet ethnieà l'adresse http://www.huesoft.com.vn/chuthaivietnam .

Ce site fournit des informations sur l'histoire et ledéveloppement de ces caractères, sur les ouvrages de recherche sur laculture, l'écriture, ainsi que sur la littérature de l'ethnie Thaï, etpropose même un dictionnaire électronique Thaï-Viet.

Un forum d'échanges en écriture Thaï est également à la disposition des visiteurs.

Cette oeuvre logicielle, complète, est d'une grande valeur pourl'éducation, la recherche et la préservation de la langue de l'ethnieThaï.

Au Vietnam, les Thaï sont la troisième ethnie en terme depopulation après les Kinh et les Tay. Faisant partie des rares ethniesdisposant de leur propre écriture et ce depuis le 11 e siècle, leurlangue, parlée comme écrite et donc les caractères qu'elle emploie, estl'une des dix à être enseignées dans les écoles vietnamiennes.

Les caractères des Thaï ont leur origine dans les caractèresBrahmic avant d'avoir subi l'influence des caractères du Khmer, et sonttrès proches des caractères des langues thaïlandaise et laotienne. - AVI

Voir plus

La Poste vietnamienne intensifie l'utilisation des technologies modernes, modernise sa logistique et promeut l'économie numérique. Photo : VNA

L’économie numérique, levier de croissance pour les entreprises vietnamiennes

Avec une contribution de 14,02 % au PIB en 2025, soit 72,1 milliards de dollars, l’économie numérique devient un moteur essentiel de la croissance du Vietnam. Pour atteindre l’objectif de 30 % du PIB d’ici 2030, les entreprises doivent aller au-delà de la simple numérisation et faire de la technologie, des données et de l’intelligence artificielle des leviers de productivité, de valeur ajoutée et de compétitivité.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le professeur Tran Thanh Van et son épouse, la professeure Le Kim Ngoc. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les contributions des professeurs Tran Thanh Van et Le Kim Ngoc aux sciences et à l’éducation

Le Premier ministre Le Minh Hung a reçu le 24 août à Hanoï le professeur Tran Thanh Van et son épouse, la professeure Le Kim Ngoc, saluant leurs contributions majeures au développement des sciences, de l’éducation et à la formation des talents au Vietnam, et appelant à créer de meilleures conditions pour valoriser l’expertise des scientifiques vietnamiens à l’étranger.

L'espace d'exposition des produits lors de l'AI Day 2026, organisé conjointement par l'Université des sciences et technologies de Hanoï et STEAM for Vietnam, en collaboration avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam et le Centre national d'innovation. Photo: VNA

Le Vietnam entend bâtir un écosystème national de l’intelligence artificielle

Le Vietnam accélère la mise en place des fondements d’un écosystème national de l’intelligence artificielle, en misant sur le développement de modèles adaptés à ses besoins, le renforcement des infrastructures de calcul et des données, la formation des ressources humaines et l’émergence d’entreprises technologiques capables de développer des solutions compétitives.

AsiaOne rend compte de la prochaine visite du Premier ministre Tran Cam Tu à Singapour. Photo : VNA

Le dialogue Vietnam-Singapour vise à renforcer la coopération technologique

La presse singapourienne a largement couvert la prochaine visite officielle à Singapour de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam ainsi que sa coprésidence du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour, consacré notamment au développement des talents et à la coopération technologique.

L'article consacré aux avancées technologiques du Vietnam. Capture d'écran : VNA

Le Vietnam réalise des avancées technologiques grâce à sa politique d’ouverture, selon une experte russe

Selon l’experte russe Irina Dezhina, le Vietnam a réalisé des avancées technologiques remarquables grâce à sa politique d’ouverture, à l’afflux d’investissements directs étrangers (IDE) et au développement des infrastructures. Pour parvenir à une plus grande autonomie technologique, le pays doit toutefois renforcer ses ressources humaines hautement qualifiées, ses investissements dans la recherche et les transferts de technologies vers les entreprises nationales.

Les dirigeants de l’Institut de recherche en robotique et en intelligence artificielle DNC. Photo : VNA

Le delta du Mékong se dote de son premier institut de recherche en robotique et en IA

Le 18 août, l’Université Nam Can Tho a lancé l’Institut de recherche en robotique et en intelligence artificielle DNC (DNC-IRAI), présenté comme le premier institut de ce type dans le delta du Mékong. Il se consacrera à la formation, à la recherche appliquée et au transfert de technologies dans les domaines de la robotique, de l’intelligence artificielle et de l’automatisation, notamment au service des besoins spécifiques de la région.

Les produits OCOP sont numérisés, dotés de codes QR permettant d’en retracer l’origine et mis en vente sur les plateformes de commerce électronique. Photo d’illustration : VNA

Sciences, technologies et innovation : le Vietnam vise des résultats mesurables

La Résolution n° 57-NQ/TW impulse une nouvelle dynamique dans le développement des sciences, des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique au Vietnam, en mettant l’accent sur la création de résultats concrets, mesurables et directement applicables au développement socio-économique.

Des policiers présentent à un touriste étranger le kiosque « Station de police intelligente », facilitant ainsi l’accès des visiteurs étrangers aux services d’assistance des forces de police. Photo : VNA

Hanoï teste une «station de police intelligente»

Une « station de police intelligente » fonctionnant 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 a été mise à l’essai à Hanoï, offrant des services multilingues et exploitant l’intelligence artificielle (IA) et les données numériques pour faciliter les signalements, les demandes d’assistance d’urgence et l’accès aux services de police pour les habitants comme pour les visiteurs étrangers.

Le professeur et docteur Nguyen Hoang Minh, spécialiste en informatique à l’Université de technologie d’Auckland (AUT), vice-président du Réseau des intellectuels vietnamiens en Nouvelle-Zélande (VietKnowledge NZ) et membre du Conseil académique de l’AUT. Photo : VNA

Coopération scientifique Vietnam-Nouvelle-Zélande : transformer les aspirations en actions concrètes

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande disposent d’importantes complémentarités dans les domaines de la science, de la technologie, de l’éducation et de la formation des ressources humaines. La visite d’État du dirigeant To Lam ouvre de nouvelles perspectives pour transformer les ambitions de coopération en projets concrets, notamment dans l’agriculture intelligente, l’IA, l’éducation numérique et le développement durable.

Des étudiants de l'Université de technologie – Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville s'exercent à des applications de haute technologie. Photo : VNA

Le Vietnam fait appel à l’expertise mondiale pour développer sa main-d’œuvre en IA

Le réseau mondial d’experts vietnamiens en intelligence artificielle vise à attirer les talents vietnamiens de l’IA à travers le monde et à renforcer les liens entre instituts de recherche, entreprises et experts afin de constituer des équipes de recherche solides et de favoriser la commercialisation, tout en mobilisant des experts pour conseiller les pouvoirs publics sur les politiques ainsi que sur les programmes et projets nationaux clés en matière d’IA.