Sciences

Création d'un logiciel de transcription des caractères Thaï

Phan Anh Dung, chef de la section de recherche et d'applications du Centre des technologies de l'information de Thua Thiên-Huê (Centre), a créé un logiciel de transcription des caractères de l'ethnie Thaï au Vietnam en Unicode.

Phan Anh Dung, chef de la section derecherche et d'applications du Centre des technologies de l'informationde Thua Thiên-Huê (Centre), a créé un logiciel de transcription descaractères de l'ethnie Thaï au Vietnam en Unicode.

Dung, malentendant, a également créé avec ses collègues un siteweb sur la conservation des caractères Thaï et la culture de cet ethnieà l'adresse http://www.huesoft.com.vn/chuthaivietnam .

Ce site fournit des informations sur l'histoire et ledéveloppement de ces caractères, sur les ouvrages de recherche sur laculture, l'écriture, ainsi que sur la littérature de l'ethnie Thaï, etpropose même un dictionnaire électronique Thaï-Viet.

Un forum d'échanges en écriture Thaï est également à la disposition des visiteurs.

Cette oeuvre logicielle, complète, est d'une grande valeur pourl'éducation, la recherche et la préservation de la langue de l'ethnieThaï.

Au Vietnam, les Thaï sont la troisième ethnie en terme depopulation après les Kinh et les Tay. Faisant partie des rares ethniesdisposant de leur propre écriture et ce depuis le 11 e siècle, leurlangue, parlée comme écrite et donc les caractères qu'elle emploie, estl'une des dix à être enseignées dans les écoles vietnamiennes.

Les caractères des Thaï ont leur origine dans les caractèresBrahmic avant d'avoir subi l'influence des caractères du Khmer, et sonttrès proches des caractères des langues thaïlandaise et laotienne. - AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le professeur associé et docteur Saaidal Razalli Bin Azzuhri (gauche), vice-doyen de la faculté des sciences informatiques et des technologies de l’information à l’Université de Malaya. Photo: VNA

Stratégies d’un expert malaisien pour que le Vietnam devienne un acteur majeur du numérique mondial

Pour dépasser le simple statut de pays consommateur ou de sous-traitant, le Vietnam doit adopter une stratégie globale et ambitieuse afin de construire sa souveraineté technologique, en s’appuyant sur l’attraction des talents, la réforme de l’éducation et le renforcement de la coopération internationale, a déclaré le professeur associé et docteur Saaidal Razalli Bin Azzuhri, vice-doyen de la faculté des sciences informatiques et des technologies de l’information à l’Université de Malaya.

Cybertech Global TLV 2026 (Expo Tel Aviv), conférence et exposition internationale sur la cybersécurité en Israël. Photo : VNA

Construire un écosystème de ressources humaines en cybersécurité

Face à l’accélération de la transformation numérique et à la sophistication croissante des cyberattaques, le Vietnam est confronté à une pénurie importante de spécialistes en cybersécurité. Les experts soulignent l’urgence de bâtir un écosystème de formation solide, fondé sur une coopération étroite entre l’État, les universités et les entreprises, afin de garantir la sécurité de l’espace numérique national.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

Le Vietnam met en avant son savoir-faire technologique à Vienne

Conçu comme une plateforme de démonstration et de connexion pour l’innovation, la "Journée de la technologie robotique du Vietnam" visait à promouvoir les capacités du Vietnam en matière de recherche, de développement et de maîtrise des technologies de pointe dans les domaines de la robotique, de l’automatisation et de l’intelligence artificielle (IA).