Création de la marque du tourisme du Tây Bac

«Prendre le chemin le moins emprunté» (Take the path less travelled) est la marque touristique commune de la région Tây Bac (Nord-Ouest).
«Prendre le chemin le moins emprunté» (Takethe path less travelled) est la marque touristique commune de la régionTây Bac (Nord-Ouest).

La marque touristique commune du Tây Bac est le fruit de la coopérationentre les huit provinces que sont Lào Cai, Yên Bai, Phu Tho, Hà Giang,Hoà Binh, Son La, Diên Biên et Lai Châu et l’Organisation néerlandaisede développement (SNV). En outre, l’ensemble des marques - logos commeslogans - touristiques de ces huit localités ont également étéprésentées. Il s’agit de la première phase du programme marketing deprésentation des caractères du tourisme de la région Nord-Ouest qui estréalisé avec le soutien de la SNV.

Avec ses paysagespittoresques et son relief accidenté, cette région est l’objet d’uneprédilection des aventuriers et, de fait, le Tây Bac laisse à sesvisiteurs d’inoubliables souvenirs. Les huit provinces précitéespossèdent certes des similarités mais ont toutes des caractéristiquesqui leur sont propres.

Son La est réputée pour laculture et la gastronomie des Thái, Hà Giang pour le plateau calcairede Dông Van, Sa Pa pour son climat et ses rizières en gradins, DiênBiên pour ses sites historiques. Mais, pour différentes raisons, letourisme des provinces du Nord-Ouest se développe lentement, àl’exception de Sa Pa (province de Lào Cai) qui est devenue un haut lieudu tourisme national.

Pour exploiter les potentielstouristiques du Nord-Ouest, le programme cadre de coopération entre leshuit provinces de la région Nord-Ouest élargie pour la période2011-2015 a été signé il y a deux ans. Celui-ci est mis en œuvre, avecl’assistance de la SNV, sur la base du référencement des besoins endéveloppement du tourisme de chaque province. «Les provinces duNord-Ouest ont des similitudes culturelles mais aussi descaractéristiques singulières», a estimé Phil Harman, conseiller de laSNV.

Après avoir étudié et évalué les caractéristiquescommunes, l’identité et la culture de chaque province, les spécialistesen marketing et en développement de produits touristiques ont créé unslogan pour chacune de ces localités. Ainsi, Diên Biên avec «Découvrirl’esprit de la liberté», Hà Giang avec «Admirer les paysages grandiosesà n’importe tournant», Yên Bai avec «Souvenir de plusieurs couleurs dela vie», Phu Tho avec «Votre porte d’entrée pour aller dans un autrelieu plus haut», Hoà Binh avec «Rester plus longtemps», Son La avec«Goûter les saveurs locales», Lai Châu avec «Venez sur une terremystérieuse», et Lào Cai avec «Etre dans les nuages».

Les traits différents de chacune d’elles deviendront leurs points fortsafin de coopérer ensemble pour présenter une destination unique. HoàngThi Phuong, chef adjointe de la chambre chargée du tourisme du Servicede la culture, des sports et du tourisme de la province de Lào Cai, aindiqué que pour édifier l’ensemble de ces logos et slogans, SNV et lesprovinces du Nord-Ouest élargies (dont Lào Cai est le chef de file) ontorganisé plusieurs colloques pour recueillir les opinions desspécialistes et responsables de gestion du secteur du tourisme afin dedéterminer les traits caractéristiques puis de réer chaque logo,slogan, les plus distinctifs. Pour les développer, il a fallu chercherla différence dans les traits communs, raison pour laquelle l’ensembledes logos représente la montagne pour le côté grandiose, et lescouleurs de la brocatelle, le trait le plus caractéristique de larégion montagneuse du Nord-Ouest.

L’ensemble des logoset slogans a été divulgué au public. Mais les spécialistes en marketingde la SNV ont précisé qu’il ne s’agissait que d’une première ébauchequi deviendrait définitifs par les prochains apports des localités. Parailleurs, la SNV soutiendra également la promotion du tourisme de ceshuit localités par la diffusion de guides touristiques et de cartes,outre la mise en ligne d’un site commun en fin de cette année.

D’après le directeur de l’Institut de recherche en développement dutourisme, Hà Van Siêu, les logos sont très impressionnants. Mais laquestion demeure sur les modalités futures de promotion de cet ensemblede marques sur le plan régional comme local. Selon ce dernier, ledéveloppement du tourisme de cette région relève d’une problématique enquatre points : marketing, politiques de promotion du tourisme,produits et ressources humaines, le premier étant le plus important.

Enfin, «le programme de promotion du tourisme national est prêt àassister ces provinces dans la promotion de leur tourisme local,notamment en valorisant le circuit touristique du Nord-Ouest qui estreconnu au niveau national», a affirmé Hoàng Thi Diêp, directricegénérale adjointe de l’Administration nationale du tourisme.

En se fondant sur leur planification de cette coopération régionale,les provinces du Nord-Ouest retiendront prochainement leurs pointsforts pour mieux attirer l’investissement dans les infrastructures etles services touristiques, et développeront des produits régionaux ettypiques, afin de faire du Nord-Ouest une destination attrayante pourles touristes, selon M. Siêu. -AVI

Voir plus

Nichée entre montagnes et mer, Quy Nhon entoure les sites enchanteurs de Ky Co, Eo Gio, et Hon Khô. Photo: VNA

Quy Nhon, "Ville touristique propre de l’ASEAN", mène sa barque

Quy Nhon, dans la province de Gia Lai, a obtenu pour la troisième fois depuis 2020 le prix de "Ville touristique propre de l’ASEAN 2026", témoignant de son engagement constant en faveur de la protection de l’environnement, de la propreté urbaine et du développement d’un tourisme durable.

Hôi An se classe régulièrement parmi les destinations les plus recherchées. Photo : Vietnamplus

Un marché touristique animé à l’occasion du Têt du Cheval 2026

À l’occasion des congés du Têt lunaire 2026, le tourisme vietnamien connaît une nette reprise, portée par la hausse de la demande intérieure, la diversification des produits et la multiplication des activités culturelles et festives à travers le pays, ouvrant l’année sur des perspectives de croissance encourageantes.

L'IMTM est le plus grand salon du tourisme professionnel en Israël et en Méditerranée. Photo: VNA

Le Vietnam s’affirme comme une destination idéale sur le marché touristique israélien

Le séminaire "Le Vietnam - destination idéale pour les touristes israéliens", dans le cadre de la 32e édition du Marché international du tourisme méditerranéen, a mis en avant le potentiel touristique du Vietnam ainsi que les services proposés aux visiteurs, incluant des voyages organisés, des circuits sur mesure et des programmes destinés aux groupes.

Le langur de Cat Ba est un primate extrêmement rare, endémique des forêts tropicales humides de l’île de Cat Ba. Photo: VNA

Vietnam : une nature sauvage, inconnue et mystérieuse

Le dernier épisode du "Jardin Extraordinaire" de la RTBF a invité les téléspectateurs à un voyage au cœur du Vietnam sauvage, où forêts primaires, montagnes reculées et littoral spectaculaire abritent une biodiversité d’une richesse exceptionnelle. 

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

Située en amont du delta du Mékong, la province d’An Giang s’impose progressivement comme une destination emblématique du tourisme communautaire. En s’appuyant sur une gestion de plus en plus professionnelle et sur la mise en valeur de son patrimoine naturel et culturel singulier, cette région frontalière parvient à transformer ses atouts endogènes en leviers durables de développement socioéconomique.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.