Des véhicules traversent la porte frontalière de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA Hanoï (VNA) – Le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh a signé le 15février un document concernant la transportation des marchandises pour adresseraux dirigeants des comités populaires des localités frontalières du Nord.
Le ministère del'Industrie et du Commerce demande aux comités populaires des localitésfrontalières du Nord d'autoriser l'importation, l'exportation et le transportde marchandises via les portes frontalières internationales, les portesfrontalières principales et les portes frontalières secondaires de Tan Thanh,Coc Nam (province de Lang Son), la route d'ouverture Km3 4 de la ville deMong Cai (province de Quang Ninh) sur la base de l'application stricte desmesures pour prévenir et lutter contre l'épidémie de coronavirus COVID-19,conformément aux instructions du ministère de la Santé.
Si la partiechinoise accepte également d'ouvrir ces portes, les autorités locales doiventtravailler avec celles de Chine pour discuter du processus de contrôle et deprévention de l'épidémie pour les personnes et les moyens de transport participantdirectement aux activités d’import-export et de transportation des marchandisesvia les frontières.
Il estobligatoire d’accorder la priorité à la prévention et à la lutte contre lamaladie et d’assurer la sécurité des personnes et des travailleurs, selon cedocument. -VNA
