Les exportateurs de produits aquatiques du Vietnam ont cessé leurs activités à cause du COVID-19. Photo : CVN Hanoï (VNA) - Lesentreprises spécialisées dans la production et transformation de produitsaquatiques du Vietnam ont vu leur chiffre d’affaires chuter de près de 11% rienque pour les deux premiers mois de l’année. À cause de la pandémie decoronavirus (COVID-19), les exportateurs sont obligés de revoir leur copie.
D’après lerapport du 30 mars de l’Association de la production et transformation deproduits aquatiques du Vietnam (VASEP), la pandémie de COVID-19 a affecté lesactivités de promotion d’exportation, notamment celles avec le marché chinois.
En effet, aucours des deux premiers mois de l’année, cette pandémie a entraîné uneimportante baisse du chiffre d’affaires à l’exportation sur ce marché (- 44%).Les exportations vers l’Union européenne (UE) ont également chuté de 20%,toutcomme sur le marché asiatique, avec jusqu’à - 9% avec la Corée du Sud parrapport à la même période l’an dernier.
Selon ce mêmedocument, la proportion de commandes encore livrées dans le cadre de contratssignés ne représente que 30% à 50% alors quecelle des commandes suspendues ouannulées par les clients oscillent entre 20% et 40%. Les marchés dont laclientèle demande le plus le report de la livraison ou l’annulation decommandes sont l’Europe, la République de Corée et la Chine (sauf depuis marsoù le marché chinois commence progressivement à passer commande).
D’autres marchéstels que le Japon, les États-Unis, la Russie, ont également retardé et annuléleurs commandes, mais pas dans les mêmes proportions. En Europe, la plupart descommandes de crevettes sont repoussées, tandis que les pangasius sont moinsaffectés par la baisse des prix car ils sont essentiellement vendus ensupermarché.
La raisonprincipalerepose sur le fait que les gouvernementsont fermé leurs frontières enraison de la pandémie de COVID-19. En outre, les entreprises rencontrentégalement de nombreuses difficultés dans le maintien et le suivi des activitésliées à l’importation et à l’exportation de marchandises dans le pays.
Le transport demarchandises bouleversé
D’après lerapport du 30 mars de l’Association de la production et transformation deproduits aquatiques du Vietnam (VASEP), la pandémie de COVID-19 a affecté lesactivités de promotion d’exportation, notamment celles avec le marché chinois.
En effet, aucours des deux premiers mois de l’année, cette pandémie a entraîné uneimportante baisse du chiffre d’affaires à l’exportation sur ce marché (- 44%).Les exportations vers l’Union européenne (UE) ont également chuté de 20%,toutcomme sur le marché asiatique, avec jusqu’à - 9% avec la Corée du Sud parrapport à la même période l’an dernier.
Selon ce mêmedocument, la proportion de commandes encore livrées dans le cadre de contratssignés ne représente que 30% à 50% alors quecelle des commandes suspendues ouannulées par les clients oscillent entre 20% et 40%. Les marchés dont laclientèle demande le plus le report de la livraison ou l’annulation decommandes sont l’Europe, la République de Corée et la Chine (sauf depuis marsoù le marché chinois commence progressivement à passer commande).
D’autres marchéstels que le Japon, les États-Unis, la Russie, ont également retardé et annuléleurs commandes, mais pas dans les mêmes proportions. En Europe, la plupart descommandes de crevettes sont repoussées, tandis que les pangasius sont moinsaffectés par la baisse des prix car ils sont essentiellement vendus ensupermarché.
La raisonprincipalerepose sur le fait que les gouvernementsont fermé leurs frontières enraison de la pandémie de COVID-19. En outre, les entreprises rencontrentégalement de nombreuses difficultés dans le maintien et le suivi des activitésliées à l’importation et à l’exportation de marchandises dans le pays.
Le transport demarchandises bouleversé
Transformation du pangasius pour l'export dans une usine du groupe Sao Mai, province d'An Giang, delta du Mékong. Photo : VNA/CVN Par ailleurs, lesentreprises du secteur font face à des difficultés d’exportation-importationdans le transport des conteneurs de fret car de nombreux navires sont retardésde plusieurs jours, voire annulés. Les compagnies maritimes modifientl’itinéraire et le port de destination, ce qui rallonge le temps de transportet font encourir des frais pour les entreprises.
L’importation etle dédouanement des marchandises dans les pays ont été retardés, les commandesont été bloquées dans certains pays, provoquant le manque de conteneurs froids.
La VASEP, organereprésentant ses entreprises membres, a sollicité l’assistance des ministèresde l’Agriculture et du Développement rural, de l’Industrie et du Commerce ainsique de la Communication et des Transports. Elle a soumisplusieurs mesures visantà pallieraux difficultés éventuelles dont les demandesd’arrêt ou deprolongement de paiement de cotisations aux assurances sociales pour leursemployés, la réduction d’impôts sur le revenu d’entreprise, celle de facturesd’électricité, ainsi que d’accès aux prêts à taux préférentiel.-CVN/VNA
L’importation etle dédouanement des marchandises dans les pays ont été retardés, les commandesont été bloquées dans certains pays, provoquant le manque de conteneurs froids.
La VASEP, organereprésentant ses entreprises membres, a sollicité l’assistance des ministèresde l’Agriculture et du Développement rural, de l’Industrie et du Commerce ainsique de la Communication et des Transports. Elle a soumisplusieurs mesures visantà pallieraux difficultés éventuelles dont les demandesd’arrêt ou deprolongement de paiement de cotisations aux assurances sociales pour leursemployés, la réduction d’impôts sur le revenu d’entreprise, celle de facturesd’électricité, ainsi que d’accès aux prêts à taux préférentiel.-CVN/VNA
