Le chef de l’Assemblée nationale exhorte à trouver le juste équilibre

Covid-19 : le président de l’Assemblée nationale exhorte à trouver le juste équilibre

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a souligné le 27 septembre la nécessité d’avoir un partage équitable de vaccins pour les pays plus pauvres et ceux à potentiel économique plus faible.

Hanoi (VNA) – Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a souligné lundi27 septembre la nécessité d’avoir un partage équitable de vaccins pour les paysplus pauvres et les pays à potentiel économique plus faible.

Covid-19 : le président de l’Assemblée nationale exhorte à trouver le juste équilibre ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê lors du colloque, le 27 septembre à Hanoi. Photo : VNA


S’adressant à un colloqueà Hanoi, le dirigeant vietnamien a estimé que la reprise économique du monde n’estpas acquise, y compris des pays ayant une couverture vaccinale élevée contre leCovid-19.

Il s’agit de trouver lejuste équilibre entre la santé, l’économie et la santé, de rouvrirprogressivement l’économie en suivant un itinéraire et en prenant des mesuresde contrôle et de protection, a-t-il souligné.

Covid-19 : le président de l’Assemblée nationale exhorte à trouver le juste équilibre ảnh 2La directrice nationale de la Banque mondiale au Vietnam Carolyn Turk lors du colloque, le 27 septembre à Hanoi. Photo : VNA


Nous devons protéger lesaquis et en même temps poursuivre le redressement et le développement normaldes activités, a indiqué le président de l’Assemblée nationale.

Des orateurs vietnamienset étrangers, des représentants d’organismes, d’organisations et d’entreprisessont intervenus lors du colloque organisé enprésentiel et en visioconférence.

Certains experts ont soutenu que de plus en plus de pays optentpour un modèle d’adaptation et de coexistence sûre avec l’épidémie de Covid-19,passant de la fermeture des frontières et du confinement à l’accélération de lavaccination, réduisant les décès plutôt que les nouvelles contaminations.

Covid-19 : le président de l’Assemblée nationale exhorte à trouver le juste équilibre ảnh 3Le directeur national de la Banque asiatique de développement au Vietnam Andrew Jefries lors du colloque, le 27 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Ilsse sont accordés sur l’objectif maîtresse de protégér la santé de la populationet en même temps de maintenir de manière flexible les actitivités écomiques etsociales dans les conditions épidémiques.

VuongDinh Huê a fait savoir que les avis seront recueillis pour peaufiner lesrapports de vérification et les orientations pour les activités des commissionsde l’Assemblée nationale, aidant à renforcer la coordination entre l’Assembléenationale et le gouvernement.

Lecolloque était l’une des premières activitées dans le cadre du Forum économiquequi est prévu au premier trimestre de 2022 sur le thème de la repriseéconomique post-Covid-19. – VNA

Voir plus

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».