Politique

Coopération efficace entre Quang Binh et Kham Muon

Les responsables de la province de Quang Binh (Centre) ont travaillé le 20 octobre dans la ville de Dông Hoi avec ceux de la province de Kham Muon (Laos) en vue d'améliorer l'efficacité de la coopération entre ces deux localités en cette nouvelle conjoncture.

Les responsables de la province deQuang Binh (Centre) ont travaillé le 20 octobre dans la ville de DôngHoi avec ceux de la province de Kham Muon (Laos) en vue d'améliorerl'efficacité de la coopération entre ces deux localités en cettenouvelle conjoncture.

Les deux parties ont estimé à l'unanimité que, ces derniers temps,les provinces de Quang Binh et Kham Muon ont appliqué des politiquesencourageant les entreprises à échanger et à commercialiser leursproduits à travers la porte et le marché frontaliers. Ces dix derniersmois, le chiffre d'affaires des échanges commerciaux bilatérauxtransfrontaliers entre les deux provinces a atteint 38,4 millions dedollars, soit une augmentation de 44% sur un an. Ces deux provinces ontutilisé et exploité avec efficacité la Nationale 12A, et sont en traind'investir dans la construction de la route No 20 afin de pouvoirl'ouvrir au trafic début 2010.

Depuis 2006, 42 élèves de Kham Muon sont formés à l'université deQuang Binh. Cette année, la province vietnamienne a envoyé 4professeurs à Kham Muon pour l'aider à former des enfants d'ethniesminoritaires laotiennes. Elle a investi 9 milliards de dongs dans laconstruction d'une école de deux étages, sur une superficie de 15.000m2, dans le chef-lieu de Tha Khet.

Depuis fin 2008, le Comité de pilotage du bornage de Quang Binh etde Kham Muon a implanté la borne No 528 à la porte frontalièreinternationale Cha Lo-Na Phau, et l'examen bilatéral pour déterminerles emplacements de 12 autres bornes. Il s'efforce d'accomplir pour lafin de cette année la détermination de 20 emplacements supplémentaireset de construire 10 bornes sur la ligne frontalière entre ces deuxprovinces.

Les deux provinces vietnamienne et laotienne ont proposé auxgouvernements des deux pays d'introduire la porte frontalière CaRoong-Noong Ma dans la liste des portes frontalières dont les moyens detransport sont autorisés à circuler conformément à la réglementation del'Accord de transport routier, ainsi que pour en faire une portefrontalière principale.

Les deux parties ont intensifié les activités de promotion desinvestissements, du commerce et du tourisme, promulgué des politiquespréférentielles et créé des conditions favorables pour leursentreprises afin de coopérer et d'investir dans la production et lecommerce. Elles s'efforcent de construire une ligne frontalière depaix, d'amitié, de stabilité, de coopération et de développement.-AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).