Le processus derévision de la Constitution de 1992 est réalisé en conformité avec leplan et le rythme prévus, et a obtenu des résultats importants, adéclaré dans son discours d'ouverture le vice-président de l'AN et duComité du projet de révision de la Constitution de 1992, Uong ChuLuu.
De nombreux organes, organisations etlocalités ont fait le bilan des avis de la population, a indiqué ledirigeant qui a coprésidé la conférence avec la secrétaire du Comitécentral du PCV et vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan, et leprésident de la Commission législative de l'AN, membre du Comité duprojet de révision de la Constitution de 1992, chef du Comité derédaction du projet de révision de la Constitution de 1992 Phan TrungLy.
Le Comité du projet de révision de laConstitution de 1992 a envoyé des délégations dans les localités poursuperviser la consultation de la population sur ce projet de révision.Les premiers résultats ont montré la confiance et l'unanimité de lapopulation concernant ce projet, rendu public par ledit Comité.
De nombreux avis détaillés et responsables ont manifesté de façonvivante le droit de maître de la population dans l'élaboration de laConstitution.
Une délégation du Comité du projet derévision de la Constitution de 1992, dirigée par le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc, membre dudit Comité, s'est rendue mercredidans la province de Binh Phuoc (Centre) pour y superviser la collectedes avis de la population. Il faut consulter largement la population,a-t-il insisté.
La province de Binh Phuoc doitachever avant le 15 mars un rapport récapitulatif reflétant fidèlementles avis de la population, positifs comme négatifs, a dit encore ledirigeant.
Binh Duong doit accorder, a-t-ilpoursuivi, une attention particulière à la sensibilisation de lapopulation sur ce projet de révision important, sur la nécessité decollecter ses avis. Il faut aider les citoyens à mieux comprendre leursdroits et devoirs, la Constitution et son rôle.
Laprovince doit réunir, de façon objective et fidèle, tous les avis etconsulter en outre les experts, scientifiques et gestionnaires, a ajoutéle vice-Premier ministre.
Le Comité central del'Union des femmes vietnamiennes (UFV) a organisé, le même jour, uneconférence du Comité excutif élargi afin de collecter les avis sur leprojet de révision de la Constitution de 1992. Outre les contenusfondamentaux concernant le système politique, l'appareil d'Etat, lavalorisation du droit de maître du citoyen, l'assurance de la directiondu Parti communiste du Vietnam, l'édification et le perfectionnement del'Etat de droit socialiste...., les conférenciers ont discuté deproblèmes relatifs à la femme, à la famille, à l'égalité des sexes, aurôle et au statut de l'association.
Les questionsrelatives à la femme et à l'égalité des sexes mentionnées dans l'article27 du projet de révision bénéficient d'un grand intérêt des femmes, asouligné Nguyen Thi Hoa, président de l'UFV.
Denombreux conférenciers ont demandé de garder dans cet article un certainnombre de réglementations de l'article 63 de la Constitution envigueur. Concernant les sujets relatifs à la famille et l'enfant,certains ont jugé nécessaire de garder toutes les réglementations del'article 64 de la Constitution en vigueur. Certains ont suggéré dementionner plus complètement dans l'article 62 du projet laresponsabilité de l'Etat, de la société, de la famille et du citoyenenvers la mère et l'enfant.
Le Comité central del’Association des juristes vietnamiens a organisé mercredi à Hô ChiMinh-Ville un séminaire pour recueillir les avis sur le projet derévision de la Constitution de 1992. Les délégués y ont discuté desdroits de l'homme, de l'économie de marché à orientation socialiste, dudroit de confiscation des terres, de la souveraineté et de l'intégralitéterritoriales, du contrôle de l'AN, de l'appareil d'Etat, destechniques constitutionnelles...
Le Comité depilotage du gouvernement sur le bilan de l'exécution de la Constitutionde 1992 a organisé le même jour à Hô Chi Minh-Ville un séminaire sur lethème ''Collecte des avis sur la révision de la Constitution de 1992concernant l'administration locale''.-AVI
Le Vietnam félicite des dirigeants roumains
Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé, le 27 octobre, leurs félicitations à leurs nouveaux homologues roumains, Luca Niculescu et Sebastian Dănut Neculăescu, respectivement élu Premier ministre et nommé ministre des Affaires étrangères de Roumanie.
