Constitution : la collecte d’avis continue

Une conférence consacrée à la collecte d'avis des députés à plein temps de l'Assemblée nationale (AN) sur le projet de révision de la Constitution de 1992, a été organisée mercredi, à Hanoi.
Une conférence consacrée àla collecte d'avis des députés à plein temps de l'Assemblée nationale(AN) sur le projet de révision de la Constitution de 1992, a étéorganisée mercredi, à Hanoi.

Le processus derévision de la Constitution de 1992 est réalisé en conformité avec leplan et le rythme prévus, et a obtenu des résultats importants, adéclaré dans son discours d'ouverture le vice-président de l'AN et duComité du projet de révision de la Constitution de 1992, Uong ChuLuu.

De nombreux organes, organisations etlocalités ont fait le bilan des avis de la population, a indiqué ledirigeant qui a coprésidé la conférence avec la secrétaire du Comitécentral du PCV et vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan, et leprésident de la Commission législative de l'AN, membre du Comité duprojet de révision de la Constitution de 1992, chef du Comité derédaction du projet de révision de la Constitution de 1992 Phan TrungLy.

Le Comité du projet de révision de laConstitution de 1992 a envoyé des délégations dans les localités poursuperviser la consultation de la population sur ce projet de révision.Les premiers résultats ont montré la confiance et l'unanimité de lapopulation concernant ce projet, rendu public par ledit Comité.

De nombreux avis détaillés et responsables ont manifesté de façonvivante le droit de maître de la population dans l'élaboration de laConstitution.

Une délégation du Comité du projet derévision de la Constitution de 1992, dirigée par le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc, membre dudit Comité, s'est rendue mercredidans la province de Binh Phuoc (Centre) pour y superviser la collectedes avis de la population. Il faut consulter largement la population,a-t-il insisté.

La province de Binh Phuoc doitachever avant le 15 mars un rapport récapitulatif reflétant fidèlementles avis de la population, positifs comme négatifs, a dit encore ledirigeant.

Binh Duong doit accorder, a-t-ilpoursuivi, une attention particulière à la sensibilisation de lapopulation sur ce projet de révision important, sur la nécessité decollecter ses avis. Il faut aider les citoyens à mieux comprendre leursdroits et devoirs, la Constitution et son rôle.

Laprovince doit réunir, de façon objective et fidèle, tous les avis etconsulter en outre les experts, scientifiques et gestionnaires, a ajoutéle vice-Premier ministre.

Le Comité central del'Union des femmes vietnamiennes (UFV) a organisé, le même jour, uneconférence du Comité excutif élargi afin de collecter les avis sur leprojet de révision de la Constitution de 1992. Outre les contenusfondamentaux concernant le système politique, l'appareil d'Etat, lavalorisation du droit de maître du citoyen, l'assurance de la directiondu Parti communiste du Vietnam, l'édification et le perfectionnement del'Etat de droit socialiste...., les conférenciers ont discuté deproblèmes relatifs à la femme, à la famille, à l'égalité des sexes, aurôle et au statut de l'association.

Les questionsrelatives à la femme et à l'égalité des sexes mentionnées dans l'article27 du projet de révision bénéficient d'un grand intérêt des femmes, asouligné Nguyen Thi Hoa, président de l'UFV.

Denombreux conférenciers ont demandé de garder dans cet article un certainnombre de réglementations de l'article 63 de la Constitution envigueur. Concernant les sujets relatifs à la famille et l'enfant,certains ont jugé nécessaire de garder toutes les réglementations del'article 64 de la Constitution en vigueur. Certains ont suggéré dementionner plus complètement dans l'article 62 du projet laresponsabilité de l'Etat, de la société, de la famille et du citoyenenvers la mère et l'enfant.

Le Comité central del’Association des juristes vietnamiens a organisé mercredi à Hô ChiMinh-Ville un séminaire pour recueillir les avis sur le projet derévision de la Constitution de 1992. Les délégués y ont discuté desdroits de l'homme, de l'économie de marché à orientation socialiste, dudroit de confiscation des terres, de la souveraineté et de l'intégralitéterritoriales, du contrôle de l'AN, de l'appareil d'Etat, destechniques constitutionnelles...

Le Comité depilotage du gouvernement sur le bilan de l'exécution de la Constitutionde 1992 a organisé le même jour à Hô Chi Minh-Ville un séminaire sur lethème ''Collecte des avis sur la révision de la Constitution de 1992concernant l'administration locale''.-AVI

Voir plus

Incendie de forêt dans la province de Médéa, en Algérie. Photo: VNA

Incendies de forêt en Algérie : le Vietnam adresse ses condoléances

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que plusieurs hauts dirigeants vietnamiens ont adressé le 30 août leurs condoléances aux dirigeants algériens après les graves incendies de forêt survenus dans plusieurs provinces du nord-est du pays.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, et des invités lors de la réception diplomatique. Photo: VNA

L’amitié Vietnam-Laos, un facteur clé du succès de la révolution

Devenues une relation vitale, exemplaire, fidèle et d’une rare pureté dans les relations internationales, les relations Vietnam-Laos constituent un facteur déterminant du succès de la révolution de chaque pays, un patrimoine commun inestimable et une ressource majeure pour la construction et la défense de chacun des deux pays.

L’ambassadeur du Vietnam au Kirghizistan, avec résidence au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le. Photo: VNA

Vietnam-Kirghizistan : consolider l’amitié et promouvoir le multilatéralisme

Lors du Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) de 2026, le Vietnam discutera de la situation régionale et mondiale, ainsi que des questions liées à la paix, à la sécurité, au développement, contribuant ainsi de manière constructive à la réponse aux défis mondiaux et aux menaces non traditionnelles à la sécurité.

Des représentants du groupe de coordination interministériel Vietnam-Laos signent le procès-verbal de la réunion. Photo : Ministère de l’Industrie et du Commerce

Vietnam-Laos : révision de l’Accord de Hanoï pour dynamiser les échanges frontaliers

Le Vietnam et le Laos ont également convenu d'intensifier les investissements dans la modernisation des infrastructures aux postes frontières et des transports ; de faciliter les importations, les exportations, le transit et le transport de marchandises ; et d'améliorer l'échange d'informations et la coordination professionnelle entre les forces compétentes des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.