Constitution 1992: Hanoi donne ses avis

Le président de l'AN a demandé à Hanoi de mener de façon démocratique les consultations publiques sur le projet de révision de la Constitution de 1992.
Le président del'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Nguyên Sinh Hung, a demandémercredi matin aux dirigeants de la capitale Hanoi de mener de façondémocratique et ouverte les consultations publiques sur le projet derévision de la Constitution de 1992 sous la direction des organisationsdu Parti.

Les consultations publiques doivent susciterl'attention d'un grand nombre des Hanoïens pour collecter de plus enplus d'avis et réflexions, a souligné Nguyên Sinh Hung, égalementprésident du Comité de rédaction du projet de révision de laConstitution de 1992.

Nguyên Sinh Hung a aussi demandé auConseil populaire et à la délégation des députés de Hanoi desélectionner les opinions des électeurs pour avoir des points de vuesconcrets à soumettre lors des conférences du Conseil populaire et del'AN.

L'ensemble du Parti, de l'Armée et de la populationaccordent leur priorité à communiquer leurs avis sur ce projet, unetâche extrêmement importante du pays, ce afin de parvenir à un hautconsensus en matière politique et législative au sein de la société.L'objectif est aussi de créer des conditions propices aux habitantsd'appliquer leur droit de maître des travaux du pays, car laConstitution est une loi fondamentale stipulant l'ensemble des droits del'Homme, ceux des citoyens, les obligations de ces derniers, le systèmepolitique..., a affirmé Nguyên Sinh Hung.

Le temps decette activité politique dépend du ressort de l'AN, a affirmé NguyênSinh Hung. Après le 31 mars, date à laquelle la période de consultationspubliques prendra fin, tous les avis seront réunis et réceptionnés,pour être ensuite soumis à l'AN pour approbation, en octobre prochain.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, Pham Quang Nghi, a affirméque les administrations municipales et les Hanoïens devaient toujoursprendre en profonde considération l'organisation des consultationspubliques sur le projet de révision de la Constitution de 1992. En jeu :l'élaboration d'une constitution de qualité, et le perfectionnement dela loi fondamentale du pays conformément aux exigences réelles du pays.

La municipalité de Hanoi continuera de mettre en oeuvresérieusement et efficacement les directives du Bureau politique et larésolution de l'AN concernant cette activité politique, a affirmé PhamQuang Nghi, tout en soulignant qu'il était aussi question des intérêtset obligations de chaque Hanoïen. - AVI

Voir plus

Vincent Boulet, responsable de la Commission des relations internationales du PCF, lors de l’inauguration de l’espace d’exposition du journal Nhân Dân, en septembre 2024. Photo: VNA

Un nouvel élan pour approfondir les relations Vietnam-France

La visite officielle du dirigeant To Lam en France ouvre une nouvelle étape dans les relations Vietnam-France, avec la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique global et de renforcer les échanges entre les deux peuples.

L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo: VNA

Une confiance renforcée et des perspectives de coopération élargies

À quelques jours du départ du secrétaire général (SG) du Comité central du Parti, président de la République, Tô Lâm, pour sa visite officielle en France, du 10 au 12 septembre à Paris, l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a accordé un entretien à l'Agence vietnamienne d'information (VNA). 

La vice-ministre des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang

La visite du dirigeant Tô Lâm en Russie, nouveau jalon pour le partenariat stratégique intégral

La visite d’État en Russie du secrétaire général du Parti et président de la république, Tô Lâm, doit permettre aux deux pays de renforcer leur partenariat stratégique intégral, de définir de nouvelles orientations de coopération et de donner un nouvel élan aux relations bilatérales, sur la base d’une confiance politique étroite et d’une amitié traditionnelle de longue date.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm et son épouse Ngô Phương Ly. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm entame une tournée en Russie et en France

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm entame une tournée en Russie et en France, ainsi qu’une participation au Sommet spatial à Paris, destinée à renforcer la confiance politique et à mobiliser les ressources internationales au service du développement national.

Mme Stéphanie Dô (au centre) lors d'une rencontre avec des lecteurs sur le lancement de son livre «En route vers l’Assemblée nationale- La première députée française née au Vietnam et immigrée en France». Photo : VNA

Entre le Vietnam et la France, le temps de la co-création

Le Vietnam et la France se trouvent face à une « opportunité historique » : le Vietnam connaît une transformation rapide, tandis que la France cherche à renforcer ses partenariats avec les économies dynamiques d’Asie. Les deux pays partagent donc un intérêt commun à avancer ensemble et à saisir cette occasion pour faire entrer leurs relations bilatérales dans une nouvelle phase de développement.

Ekaterina Makarova, journaliste à l’agence de presse Sputnik. Photo: VNA

Vietnam-Russie : la jeunesse, nouvel élan du partenariat stratégique intégral

La prochaine visite d’État du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, en Russie devrait donner un nouvel élan aux relations Vietnam-Russie, notamment en renforçant les échanges entre les jeunes générations et la coopération dans les domaines scientifique, culturel et éducatif.

L'ambassadeur du Vietnam en Mongolie, Nguyen Tuan Thanh. Photo : VNA

Le Vietnam et la Mongolie s’emploient à approfondir leur partenariat global

La visite officielle en Mongolie du président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man vise à concrétiser le partenariat global récemment établi entre les deux pays. Elle devrait donner un nouvel élan à la coopération bilatérale, notamment dans les domaines politique, économique et parlementaire.

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm (droite) et un journaliste de l’agence de presse russe TASS. Photo : ministère vietnamien des Affaires étrangères

Vietnam-Russie : un nouvel élan au partenariat stratégique intégral

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm souligne la nécessité d’approfondir et d’élever à un nouveau niveau le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie, au service des intérêts des deux peuples, de la paix, de la coopération et du développement dans la région et dans le monde.

Le Premier ministre Lê Minh Hung lors de la rencontre avec la délégation de représentants des collectivités locales japonaises. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur la coopération locale avec le Japon

Le Premier ministre Lê Minh Hung souligne le rôle clé de la coopération décentralisée dans le renforcement du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon, appelant les collectivités locales des deux pays à approfondir leurs échanges et à développer des projets concrets et mutuellement bénéfiques.