Conférence nationale sur les élections législatives

La conférence nationale sur l'organisation des élections de la 13e législature pour le mandat 2011-2016 a commencé jeudi à Hanoi.

La conférence nationale sur l'application dela directive du Bureau politique relative à l'organisation desélections de la 13e législature et de celles des conseils populaires detous échelons pour le mandat 2011-2016 a commencé jeudi à Hanoi.

S'exprimant lors de la cérémonie inaugurale, le secrétaire général duPCV et président de l'AN, Nguyen Phu Trong, a souligné que leslégislatives du 13e exercice et des conseils populaires de touséchelons du mandat 2011-2016 étaient un des grands événements del'année et d'une signification très importante.

Cesélections en préparation depuis la fin du 11e Congrès du PCV donnentl'opportunité à la population de tout le pays de faire valoir leurdroit de maître, de présenter et d'élire de manière des personnestypiques, talentueuses et dignes de sa volonté comme de ses souhaits àl'AN et aux conseils populaires de tous échelons, a souligné Nguyen PhuTrong.

Celui-ci a également souligné la nécessité quetous comprenaient parfaitement, au sein de l'ensemble du Parti comme dela population, de l'importance particulière de ces élections, de bienmener la communication sur la position, le rôle, la tâche et lesfonctions de l'AN comme des conseils populaires au sein de l'appareild'Etat.

Selon lui, cet événement doit être considérécomme une des activités politiques concernant toute la société en cequ'elle permet de faire valoir l'esprit de patriotisme de tous etd'améliorer davantage les connaissances sur les droits et obligationspolitiques ainsi que les devoirs des citoyens en matière d'édificationet de consolidation d'un Etat de droit socialiste du peuple, par lepeuple et pour le peuple.

Selon l'agenda, lesparticipants à la conférence continueront de discuter jeudi après-midides mesures d'organisation de ces deux élections générales, avant quecette conférence ne soit conclue par le secrétaire général du PCV etprésident de l'AN Nguyen Phu Trong. - AVI

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.