Conférence bilan sur l'information pour l'étranger

Une conférence bilan des réalisations de 2012 des organismes chargés de l'information pour l'étranger et de la sensibilisation à la question des mers et des îles, ainsi qu'à la démarcation et au bornage des frontières, a eu lieu lundi à Hanoi, en présence de Le Hong Anh, membre du Bureau politique, permanent du secrétariat du CC du PCV.
Une conférence bilan desréalisations de 2012 des organismes chargés de l'information pourl'étranger et de la sensibilisation à la question des mers et des îles,ainsi qu'à la démarcation et au bornage des frontières, a eu lieu lundi àHanoi, en présence de Le Hong Anh, membre du Bureau politique,permanent du secrétariat du CC du PCV.

Cet événement,placé sous les auspices de la Commission de propagande et d'éducation duComité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a également pourobjet de définir les tâches de 2013.

S'adressant à cettemanifestation, Le Hong Anh a salué les résultats obtenus l'annéedernière dans le travail d'information extérieure, la sensibilisation àla question des mers et des îles, ainsi qu'à la démarcation et aubornage des frontières. Il a souligné que l'information pour l'étrangerest un domaine important en matière d'idéologie et de culture, car ilpermet à la communauté internationale et aux Vietnamiens de l'étrangerde mieux comprendre la situation du Vietnam ainsi que ses lignes, sesoptions, ses politiques et ses acquis dans son Renouveau. C'estpourquoi, ce travail doit être mis en oeuvre de façon plus synchroniqueet plus efficace avec la direction commune du Parti et de l'Etat et laparticipation active des ministères, secteurs et localités, en exécutantde façon conséquente la politique extérieure du Vietnam d'indépendance,d'autonomie, de paix, de coopération et de développement, dediversification, de multilatéralistion des relations internationales,d'intégration active dans tous les domaines.

Le Vietnamest ami et partenaire de confiance des pays, membre responsable dans lacommunauté internationale et participe considérablement au processus decoopération internationale, a-t-il dit.

Concernant letravail de sensibilisation à la question des mers et îles et les tâchesclés en 2013, Le Hong Anh a recommandé aux ministères, secteursconcernés et localités de comprendre à fond le principe de maintien del'indépendance et de l'autonomie, de relier souveraineté nationale etmaintien de l'environnement de paix pour le développement, de profiterde l'appui de tout le peuple et de la communauté internationale,d'observer la Convention de l'ONU sur le droit de la mer de 1982,l'esprit de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale(DOC) pour parvenir à la signature du Code de conduite en Mer Orientale(COC) et à des relations d'amitié et de coopération entre le Vietnam etles pays concernés.

Pour le travail de démarcation et debornage des frontières, il a demandé de bien mener la sensiblisation,l'éducation et l'amélioration des connaissances sur la protection de lasouveraineté des mers et îles nationales, des frontières du pays,d'intensifier la propagande sur l'amitié traditionnelle, la constructionde lignes frontalières de solidarité, d'amitié, d'exhorter lapopulation à bien comprendre la Loi sur les frontières nationales, lesstatuts, accords signés...

Les localités doiventencourager les habitants des régions frontalières à participer auxmouvements patriotiques pour créer une force globale dans laconstruction et la défense des frontières, a conclu Le Hong Anh. -AVI

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.