Tourisme

Complexe de tourisme écologique de Trang An

Le complexe de tourisme écologique de Trang An s'étend sur 2.168 hectares au Nord-Est de Ninh Binh, avec quatre subdivisions fonctionnelles que sont une zone centrale, une zone touristique de grottes et de cavernes, la zone des pagodes de Bai Dinh, et une zone de services touristiques.
Le complexe detourisme écologique de Trang An s'étend sur 2.168 hectares au Nord-Estde Ninh Binh, avec quatre subdivisions fonctionnelles que sont une zonecentrale, une zone touristique de grottes et de cavernes, la zone despagodes de Bai Dinh, et une zone de services touristiques.

Le site de Trang An est considéré comme la "baie de Ha long terrestre".Ici, l'espace est si tranquille que le seul bruit est celui des rames.Au loin, les visiteurs ont l'occasion d'appercevoir les fleurs blanchesdes roseaux au pied des collines. Ses visiteurs sont conduits vers unmonde féérique tout en appréciant l'air frais et les paysages demontagne.

L'ensemble de grottes de Trang An abrite 50grottes reliant 30 petites vallées qui se succèdent sur environ 10kilomètres du nord au sud. C'est la destination rêvée pour ceux quiaiment découvrir la nature et les grottes magnifiques de Ninh Binh. Entraversant ces grottes, on découvre une forêt paradisiaque destalactites et stalagmites dont les formes, suscitant l'imagination, ontdonné leur nom à nombre de ces grottes.

TrangAn est une forêt primaire d'une grande diversité sur le plan de laflore comme de la faune. Selon les statistiques, Trang An abrite environ577 espèces végétales dont 10 espèces inscrites au Livre Rouge duVietnam. Il possède des animaux rares et précieux comme le primate àculotte branche ou le phénix de terre...

Trang An estconnu non seulement en tant que destination aux paysages pittoresques,mais aussi comme espace sacré pour les bouddhistes. Bai Dinh est lecomplexe de pagodes le plus étendu du Vietnam et l'un des plusimportants centres du bouddhisme du pays et de l'Asie du Sud-Est. Ilcomprend l'ancienne pagode Bai Dinh et la nouvelle pagode Bai Dinh aux12 records grâce, entre autres, à sa cloche en bronze de 36 tonnes, sastatue du Bouddha de 100 tonnes....

Ninh Binh a élaboréun dossier de candidature du site de Trang An pour sa reconnaissance parl'UNESCO en qualité de patrimoine naturel du monde.

Le21 août 2011, cette province a eu l'honneur d'accueillir une délégationde représentants de l'UNESCO venue visiter l'ensemble des grottes deTrang An, la pagode de Bai Dinh et l'ancienne capitale de Hoa Lu. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.