Une cérémonie decommémoration des 46 ans du massacre de 504 civils à Son My (16 mars) aeu lieu dimanche matin dans la commune de Tinh Khe, district de SonTinh, province de Quang Ngai (Centre).
Etaient présents,entre autres, les responsables du Comité du Parti, du Conseil populaire,du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Quang Ngai, dudistrict de Son Tinh, de la ville de Quang Ngai et de la commune de TinhKhe, des représentants de l'organisation Madison Quakers et d'unmillier d'habitants, enseignants et élèves de la commune de Tinh Khe.
Lors de cette cérémonie, M. Cao Van Chu, directeur adjoint du Serviceprovincial de la Culture, des Sports et du Tourisme a rappelé les crimesbarbares commis par les soldats américains qui ont causé le massacretragique le 16 mars dans la commune de Tinh Khe, district de Son Tinh.504 civils innocents, pour la plupart des personnes âgées, des femmes etdes enfants, du village de Son My, ont été massacrés, 247 maisonsdétruites sans compter des milliers de têtes de bétail et de volaillestuées et des cultures maraîchères et vivrières brûlées et endommagées...M. Cao Van Chu a, en outre, longuement insisté sur la renaissance et ledéveloppement socio-économique et culturel du sol de Son My au coursdes années passées.
Bien que 46 ans se soient écoulés,Son My demeure une blessure inoubliable non seulement pour les gens dela commune de Tinh Khe, mais aussi pour l'ensemble du peuple vietnamienet les humanistes du monde entier. Si le massacre de Son My n'est pas leseul, il est l'illustration des crimes barbares que les agresseursaméricains ont perpétrés à l'encontre des gens de la province de QuangNgai et, plus largement, du peuple vietnamien pendant les années deguerre.
Les participants ont brûlé des baguettesd'encens en commémoration des civils victimes du massacre de Son My. Ilsont écouté M. Mike Boehm, vétéran de guerre américain, directeurexécutif de l'organisation Madizon Quakers mais aussi violoniste, qui ajoué un morceau intitulé "Son du violon à My Lai".
M.Billy Kelly, un vétéran de guerre américain qui n'a pas pu venir cetteannée assister à la cérémonie de commémoration a envoyé 504 roses encommémoration des victimes du massacre de Son My. Tous les ans depuisune vingtaine d'années, il est venu déposer 504 roses en mémoire de cesvictimes.
Après cette cérémonie, l'organisation MadisonQuakers a collaboré avec la Croix-Rouge du district de Son Tinh pourremettre des bourses d'études d'une valeur unitaire d'un million dedongs à 36 élèves démunis mais brillants dans leurs études de l'écoleprimaire de la commune de Tinh Khe. -VNA
Etaient présents,entre autres, les responsables du Comité du Parti, du Conseil populaire,du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Quang Ngai, dudistrict de Son Tinh, de la ville de Quang Ngai et de la commune de TinhKhe, des représentants de l'organisation Madison Quakers et d'unmillier d'habitants, enseignants et élèves de la commune de Tinh Khe.
Lors de cette cérémonie, M. Cao Van Chu, directeur adjoint du Serviceprovincial de la Culture, des Sports et du Tourisme a rappelé les crimesbarbares commis par les soldats américains qui ont causé le massacretragique le 16 mars dans la commune de Tinh Khe, district de Son Tinh.504 civils innocents, pour la plupart des personnes âgées, des femmes etdes enfants, du village de Son My, ont été massacrés, 247 maisonsdétruites sans compter des milliers de têtes de bétail et de volaillestuées et des cultures maraîchères et vivrières brûlées et endommagées...M. Cao Van Chu a, en outre, longuement insisté sur la renaissance et ledéveloppement socio-économique et culturel du sol de Son My au coursdes années passées.
Bien que 46 ans se soient écoulés,Son My demeure une blessure inoubliable non seulement pour les gens dela commune de Tinh Khe, mais aussi pour l'ensemble du peuple vietnamienet les humanistes du monde entier. Si le massacre de Son My n'est pas leseul, il est l'illustration des crimes barbares que les agresseursaméricains ont perpétrés à l'encontre des gens de la province de QuangNgai et, plus largement, du peuple vietnamien pendant les années deguerre.
Les participants ont brûlé des baguettesd'encens en commémoration des civils victimes du massacre de Son My. Ilsont écouté M. Mike Boehm, vétéran de guerre américain, directeurexécutif de l'organisation Madizon Quakers mais aussi violoniste, qui ajoué un morceau intitulé "Son du violon à My Lai".
M.Billy Kelly, un vétéran de guerre américain qui n'a pas pu venir cetteannée assister à la cérémonie de commémoration a envoyé 504 roses encommémoration des victimes du massacre de Son My. Tous les ans depuisune vingtaine d'années, il est venu déposer 504 roses en mémoire de cesvictimes.
Après cette cérémonie, l'organisation MadisonQuakers a collaboré avec la Croix-Rouge du district de Son Tinh pourremettre des bourses d'études d'une valeur unitaire d'un million dedongs à 36 élèves démunis mais brillants dans leurs études de l'écoleprimaire de la commune de Tinh Khe. -VNA
