Clôture du 4e Plénum du CC du PCV

Le 4e Plénum du CC du PCV du 11e exercice a accompli le 31 décembre tous les volets des programmes fixés.
Après six jours de travail, le 4e Plénum duComité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) du 11e exercice aaccompli le 31 décembre tous les volets des programmes fixés.

Concernant la construction du réseau d'infrastructures au service del'industrialisation et de la modernisation pour la période 2011-2020,le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong a souligné qu'ils'agissait d'une mission importante pour atteindre les objectifs dedéveloppement rapide et durable ainsi qu'améliorer l'efficacité et lacompétitivité de l'économie nationale.

Le CC du PCV a promulgué la Résolution sur le développement des infrastructures d'ici 2020.

Pour valoriser les résultats obtenus et développer le réseaud'infrastructures dans les dix ans à venir, ce plénum a insisté sur lefait que le développement du réseau d'infrastructures socioéconomiquesdevrait se focaliser sur des projets importants.

Il fautétablir des mécanismes de mobilisation de toutes les ressources de lasociété, des investisseurs vietnamiens et étrangers dans ledéveloppement des infrastructures socioéconomiques, et continuerd'accorder des fonds publics aux ouvrages stratégiques.

L'objectif pour 2020 est de relever les défis et d'édifier un réseaud'infrastructures socioéconomiques synchrones au service de lacroissance rapide, durable et du renforcement de l'intégrationinternationale.

Le CC du PCV a fixé des orientations dedéveloppement dans dix secteurs, dont quatre ont la priorité :communication, électricité, hydraulique et urbanisme.

Quant au projet d'édification du Parti dans la situation actuelle, leCC du PCV a convenu de promulguer une Résolution concernant des"Problèmes urgents en matière d'édification du Parti dans la situationactuelle".

Il s'agit de prévenir et de lutter contre ladégradation en terme d'idéologie politique, de vertu et de mode de vied'une partie non négligeable des cadres et des membres du Parti,notamment des dirigeants et gestionnaires de tous échelons; d'édifierun contingent de dirigeants et de gestionnaires, surtout de niveaucentral, au service de l'oeuvre d'industrialisation, de modernisationet d'intégration internationale du pays; et de fixer clairement lescompétences et la responsabilité des chefs du Comité du Parti et del'Administration ainsi que les liens de ceux-ci avec les organes etunités.

Il faut se concentrer sur la prévention et lalutte contre la corruption, le gaspillage et la bureaucratie, attachéesà la responsabilité de chaque ministère, branche et localité ainsi quede chaque organe et unité. Les dirigeants des Comités du Parti de touséchelons, des ministères, branches et localités ainsi que des organeset unités doivent être directement responsables de tous les problèmesconcernant la corruption, le gaspillage et la bureaucratie qui seproduisent dans leurs unités.

Les organes de contrôle duParti, les organismes d'inspection et d'audit de l'Etat doivententreprendre immédiatement les enquêtes et donner à temps desconclusions sur les plaintes et dénonciations des affaires qui ne sontpas conformes aux règlements ou à la loi, surtout les affairesnégatives importantes qui soulèvent l'indignation de la population.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a précisé qu'en 2012, le Vietnamdevra faire face à plusieurs difficultés et défis, mais que lesrésultats positifs de 2011 avaient donné de l'élan à la mise en oeuvrede la Résolution du 11e Congrès national du PCV. Après ce plénum,a-t-il ajouté, il faut diriger de manière énergique la mise en oeuvredes tâches et des mesures définies, surtout des décisions adoptées lorsde ce plénum. -AVI

Voir plus

La réunion sur le Système de suivi et de pilotage intelligent et le Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique. Photo : VNA

Le permanent du secrétariat Tran Cam Tu demande de perfectionner les systèmes numériques de gestion

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la mise à l’essai et le perfectionnement du Système de suivi et de pilotage intelligent (IOC) et du Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique afin d’améliorer la qualité du conseil, de l’information et de la discipline dans l’exécution des tâches.

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.