Clôture du 2e Plénum du CC du PCV

Le 2e Plénum du CC du PCV (11e exercice) s'est clôturé dimanche à Hanoi après une semaine de travail.
Le 2e Plénum du CC du PCV (11e exercice)s'est clôturé dimanche à Hanoi après une semaine de travail.

Dans son allocution de clôture, le secrétaire général du PCV, NguyenPhu Trong, a estimé que ce Plénum avait rehaussé la responsabilité,valorisé la démocratie, permis de discuter franchement de certainsproblèmes et apporté des avis importants sur des projets de documents.

Concernant le programme de travail du CC du PCV du 11e exercice, NguyenPhu Trong a fait savoir que le CC avait approuvé d'introduire auprogramme de travail de tout le mandat 24 groupes de problèmes parmiles plus importants et les plus nécessaires à réaliser afin de répondreà la demande du 11e Congrès national du Parti.

Parrapport au projet de ce programme, le CC a complété trois groupes dequestions : règlementation sur l'exécution des Statuts du Parti,récapitulation des cinq ans de mise en oeuvre de la Résolution du 3ePlénum du CC du PCV (10e exercice) sur la prévention et la lutte contrela corruption et le gaspillage, celle de dix ans de la mise en oeuvrede la Résolution du 8e Plénum du CC du PCV (10e exercice) sur la"Stratégie de défense de la Patrie dans la nouvelle situation".

Le CC a particulièrement souligné la nécessité d'accorder la priorité àla mise en oeuvre des tâches majeures et des maillons stratégiquesdéfinis par le 11e Congrès national du PCV que sont le perfectionnementinstitutionnel, le développement des ressources humaines, laconstruction d'infrastructures, l'accélération de l'édification et duréajustement du Parti, le réaménagement du sytème politique; la luttecontre la corruption et le gaspillage, de bien réaliser le travailrelatif au personnel, surtout au niveau stratégique; le renouvellementdu mode de direction du Parti...

S'agissant desrèglements de travail du CC, du Bureau politique et du Secrétariatadoptés lors de ce Plénum, le leader du Parti a indiqué que bienréaliser ces règlements contribuerait à valoriser davantage la forcecollective et la démocratie dans les activités du CC, du BP, duSecrétariat et de la Commission de contrôle du CC, ainsi qu'à maintenirla discipline et l'ordre au sein du Parti, à assurer la directioncollective tout en intensifiant la responsabilité de l'individu, àélever la qualité et l'efficience de la direction du Parti, valoriserle rôle, le dynamisme, la créativité et la responsabilité desorganismes dans le système politique, à intensifier la force, lasolidarité et l'unité au sein du Parti, à renouveler la direction duParti à l'égard de l'Etat et de la société.

Concernantla mise en oeuvre de l'étude, de l'amendement et du complétement de laConstitution de 1992, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a faitsavoir que le Plénum avait discuté et atteint un haut consensus entermes de positions, d'idées dominantes, ainsi que d'orientationsmajeures comme de méthodes d'exécution. Il a souligné que l'amendementet le complétement de la Constitution de 1992 devaient se baser sur larécapitulation de la mise en oeuvre de la Constitution de 1992, sur lecontenu du Programme d'édification nationale dans l'étape de transitionvers le socialisme et sur d'autres documents du 11e Congrès national duParti ainsi que conserver des règlementations de la Constitution de1992 et d'autres Constitutions précédentes restant appropriées commeamender et compléter les contenus nécessaires, répondant à la demandede la nouvelle conjoncture.

Le CC du PCV a affirmé lanature et le modèle global de l'institution politique et de l'appareilde l'Etat de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour lepeuple, qui est dirigé par le Parti communiste. Il a insisté sur ledéveloppement de l'économie de marché à orientation socialiste.

Selon le CC du PCV, le respect et la garantie des droits de l'homme, dudroit de liberté et de démocratie des citoyens ne sont pas séparés deleurs obligations. Il faut mettre en oeuvre la démocratie socialiste,resserrer la discipline et l'ordre social et édifier le bloc de grandeunion nationale.

Le secrétaire général a souligné que lamodification de la Constitution était une question très importante quidoit être effectuée de façon stricte et scientifique, sous la directiondu Parti et avec la participation d'experts, de scientifiques, degestionnaires et aussi du peuple.

Parlant de laprésentation des dirigeants pour les établissements publics, Nguyen PhuTrong a précisé que le CC du PCV a minutieusement examiné avant dechoisir et est parvenu à un haut consensus.

Lesorganismes compétents continuent de compléter leur liste des candidatsaux fonctions de dirigeants, ce afin de la soumettre à l'Assembléenationale pour approbation.

Le CC du PCV a pris note desgros efforts de ces six derniers mois de tout le Parti, de toutel'armée et de tout le peuple pour surmonter difficultés et défis dansle pays, dans la région et le monde, et atteindre des résultatssocioéconomiques satisfaisants.

L'économie nationale amaintenu son rythme de croissance. La valeur d'exportation a fortementaugmenté. Le taux de change et le marché des devises ont connu deschangements positifs. La recette budgétaire s'est accrue. Une attentionparticulière est accordée au bien-être social et à la créationd'emplois...

De nombreux défis et difficultés sont àattendre au deuxième semestre et l'année prochaine, a déclaré NguyenPhu Trong, tout en demandant de poursuivre les mesuresanti-inflationnistes, de stabilité de l'économie, de garantie dubien-être social.

Il faut mener à bien la politique derelations extérieures d'indépendance, d'autonomie, de diversificationet de multilatéralisation des relations internationales. Le Vietnam seveut ami de tous les pays et partenaire de confiance de la communautéinternationale. Le Vietnam est déterminé à protéger son indépendance etsa souveraineté et à créer un environnement stable et pacifique pour lacoopération et le développement, a souligné le leader du PCV.

Le même jour, le CC du PCV a rendu publique une annonce sur ce plénum,appelant tout le Parti, toute l'armée et tout le peuple à valoriser lesrésultats obtenus, renforcer la solidarité, faire des efforts etsurmonter les difficultés et défis pour réaliser avec succès laRésolution du 11e Congrès national du PCV.

Dansl'immédiat, il faut se concentrer sur les préparatifs de la premièresession de l'Assemblée nationale de la 13e législature, renforcer lemouvement d'émulation patriotique, accomplir les tâches dedéveloppement socioéconomique de 2011, ce afin de créer les prémissesd'un fort développement dans le futur, selon cette annonce. -AVI

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.