Clôture de la première session de la 15e Assemblée nationale

La première session de la 15e AN s’est terminée mardi après-midi à Hanoï. Lors de la séance de clôture, 100% des députés présents ont voté la Résolution de la première session de la 15e AN.
Clôture de la première session de la 15e Assemblée nationale ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) - La premièresession de la 15e Assemblée nationale (AN) s’est terminée mardi après-midi àHanoï.

Lors de la séancede clôture, 100% des députés présents ont voté la Résolution de la première sessionde la 15e AN.

S'exprimant lorsde la cérémonie de clôture, le président de l’AN Vuong Dinh Hue a déclaré, après9 jours de travail consécutifs, urgents, sérieux, avec la haute responsabilité,la première session de la 15e AN a rempli ses plans fixés.

L’AN a examiné,approuvé avec un très haut consensus et a promulgué 29 résolutions : 17résolutions sur l'organisation et le personnel, 11 résolutions thématiques et unerésolution générale sur la première session. L’AN a réglé rapidement lesquestions urgentes immédiates, décidé d'importants enjeux stratégiques et àlong terme.

Les députés ontélu le Président de l'État, le Président de l’AN,  le Premier ministre, les vice-présidents del'État, les vice-présidents de l’AN, le président du Tribunal populaire suprême,le président du Parquet populaire suprême, le Secrétaire général de l’AN, desPrésidents des Commissions de l’AN, l'Auditeur général de l'État. Ils ontratifié la nomination des vice-Premiers ministres, des ministres et des autresmembres du gouvernement…

L’AN a examiné etdécidé les plans quinquennaux pour la période 2021-2025 : Plan de développementsocio-économique ; Plan financier national, des emprunts et des remboursementsdes dettes publiques ; Plan d'investissement public à moyen terme. Elle adécidé la position d'investissement dans le Programme cible national sur l’édificationde la Nouvelle ruralité et le Programme cible national sur la réduction durablede la pauvreté au cours de la période 2021-2025.

Vuong Dinh Hue asouligné que, en se déroulant dans le contexte de la forte propagation de la pandémiede COVID-19 à Ho Chi Minh-Ville et des provinces du Sud, la 15e AN s'est enfin terminéeavec succès, malgré le raccourcissement de son agenda. - VNA  

source

Voir plus

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Capture d'écran. Photo : VNA

Le Vietnam réalise des avancées technologiques grâce à sa politique d’ouverture, selon une experte russe

Selon l’experte russe Irina Dezhina, le Vietnam a réalisé des avancées technologiques remarquables grâce à sa politique d’ouverture, à l’afflux d’investissements directs étrangers (IDE) et au développement des infrastructures. Pour parvenir à une plus grande autonomie technologique, le pays doit toutefois renforcer ses ressources humaines hautement qualifiées, ses investissements dans la recherche et les transferts de technologies vers les entreprises nationales.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.