Clôture de la 5e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale

L'Assemblée nationale (AN) de la 15e législature a clôturé sa 5e session mardi 23 novembre, sous l'égide de son président Vuong Dinh Hue.
Clôture de la 5e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale ảnh 1Le président de l'AN Vuong Dinh Hue préside la session. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - L'Assemblée nationale (AN) de la 15e législature a clôturé sa 5e session mardi 23 novembre, sous l'égide de son président Vuong Dinh Hue.

Après deux jours de travail, le Comité permanent de l'AN a donné des points de vue sur cinq contenus importants, examiné et approuvé deux projets de résolution.

Il a examiné et accepté d'ajouter le projet de loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur les radiofréquences au Programme d'élaboration de lois et ordonnances en 2022.

Concernant le projet d'amendement de la loi sur l'examen et le traitement médicaux, Vuong Dinh Hue a proposé au gouvernement de compléter les dossiers conformément à la réglementation, notamment pour améliorer le rapport d'évaluation et clarifier le contenu de ce document sur l'analyse des deux dernières années de prévention et de contrôle du COVID-19.

Le Comité permanent de l'AN a approuvé à l'unanimité un projet de résolution expliquant certains articles du Code pénal pour unifier l'application des dispositions du Code pénal dans le traitement des violations de secrets commerciaux selon l'exige de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

Le Comité permanent de l'AN a donné des avis sur deux contenus dans le projet d'accord d'assurance sociale entre les gouvernements du Vietnam et de la République de Corée, négocié depuis 2015. 

Le président de l'AN a également demandé au gouvernement d'examiner et de préparer rapidement les documents concernant les amendements et les compléments à la loi sur les assurances sociales de 2014, et de les soumettre à l'AN.

Les députés se sont prononcés sur la conclusion de la deuxième session de l'Assemblée nationale et sur les préparatifs de la prochaine édition en mai 2022.

Selon Vuong Dinh Hue, malgré la situation compliquée de la pandémie de COVID-19, la 5e session du Comité permanent de l'AN a obtenu des résultats remarquables, confirmant ainsi l'esprit de l'AN de continuer à innover, d'améliorer la qualité de ses opérations et de s'adapter aux exigences du nouveau contexte, afin de répondre aux attentes des électeurs et des habitants de tout le pays. -VNA

Voir plus

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.