Clôture de la 18e session du Comité permanent de l'AN

La 18e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature s’est achevée jeudi après trois jours de travail sous la direction du président de l'AN, M. Nguyên Sinh Hung, et de ses adjoints.
 La 18e session du Comitépermanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature s’estachevée jeudi après trois jours de travail sous la direction duprésident de l'AN, M. Nguyên Sinh Hung, et de ses adjoints.

Cette session avait pour objet de préparer les points principaux de la5e session de l’AN de la 13e législature. Le Comité permanent de l'AN avivement apprécié les préparatifs des organes de l'AN, des délégationsde députés des villes et provinces, du gouvernement et d'autresorganismes concernés, ainsi que les opinions d'électeurs pour cetteprochaine session.

Le Comité permanent a également donnéson avis sur le projet de révision de la Constitution de 1992 et lesprojets d'amendement des lois sur l’adjudication et sur l’entreprise envue de leur soumission aux députés.

Il a aussi donné sonopinion sur le rapport additionnel du gouvernement sur la mise en oeuvredu plan de développement socioéconomique et du budget d'Etat de 2012,le rapport sur l'application du plan de développement socioéconomique etdu budget d'Etat pour les premiers mois de 2013, ainsi qu'un plan surla répartition des économies budgétaires de 2012.

L'annéedernière, la croissance du Produit intérieur brut (PIB) national a étéde 5,03 %, l'inflation a été maîtrisée, et l'économie, stabilisée.

Ce premier trimestre, la croissance est estimée à 4,89 % contre 4,75 %l'an dernier. L'indice des prix à la consommation (IPC) a baissé de 0,19% en mars après sept mois d'augmentation continue. En avril, il a connuune hausse légère de 0,02 %, ce qui constitue un record de baisse deprogression trimestrielle depuis les quatre dernières années.

Enfin, le Comité permanent de l'AN a écouté un rapport sur lapréparation du vote de confiance pour les postes élus ou ratifiés parl’AN qui aura lieu lors de cette 5e session. Il a également discuté d'unprojet de rénovation des activités du Bureau de l’AN et d'unerésolution sur la structure, les attributions, fonctions et tâches duBureau de l’AN. -VNA

Voir plus

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm à Jakarta (Indonésie), en mars 2025. Photo: VNA

Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration

Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.