Clôture de la 13e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 13e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 15e législature s'est clôturée le 21 juillet après une journée et demie de travail, atteignant un consensus élevé.
Clôture de la 13e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1Le président de l'AN, Vuong Dinh Hue (debout). Photo : VNA

Hanoï (VNA) - La 13e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la 15e législature s'est clôturée le 12 juillet après une journée et demie de travail, atteignant un consensus élevé sur le contenu analysé.

S'exprimant lors de la clôture, le président de l'AN, Vuong Dinh Hue, a informé que le Comité permanent a décidé de la politique de changement de destination de l'utilisation des terres pour les forêts, les terres forestières et les rizières avec au moins deux cultures par an pour la mise en œuvre du projet de l'autoroute Nord-Sud pour la période 2021-2025.

Clôture de la 13e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 2Photo : VNA

Il a également examiné le rapport sur les travaux des aspirations du peuple de l'AN en juin 2022, et analysé l'avant-projet de résolution du Comité permanent sur la surveillance des documents juridiques du Conseil des ethnies et des Commissions de l’organe législatif.

De même, il a analysé et approuvé l’avant-projet de résolution sur la compétence et la structure organisationnelle de la Commission chargée du travail des députés, et a apprécié le rapport sur les résultats de l'enquête sur l'avancement de la construction de la route Truong Son Dông.

Lors de la 3e session parlementaire, 5 projets de loi et 17 résolutions ont été adoptés. Les élus ont donné leurs avis sur 6 autres projets de loi et ont décidé de nombreuses questions importantes non seulement pour 2022, mais aussi pour la période 2021-2025 et les années suivantes.

Le Comité permanent a résumé la 3e session et a présenté ses premiers points de vue sur la préparation de la prochaine.

Selon les prévisions, la 4e session de l'AN de la 15e législature débutera le 20 octobre et se clôturera le 18 novembre.

Sept projets de loi seront adoptés et six autres projets de loi seront analysés, dont la loi foncière. -VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine témoignent d'une confiance politique de haut niveau

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu aux questions des journalistes concernant les résultats marquants de la visite en Chine du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm lors de la conférence de presse périodique du ministère des Affaires étrangères tenue dans l’après-midi du 23 avril, à Hanoi.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, à l'événement. Photo: VNA

Accélération des réformes pour une croissance à deux chiffres

Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Parti a insisté sur l’ampleur des tâches à accomplir et sur la nécessité d’une action rapide et coordonnée. Il a appelé les autorités à renouveler leurs méthodes de travail, à renforcer la coordination et à transformer les résolutions du Parti en plans d'action précis. ​

L'Assemblée nationale adopte la Loi sur l'état civil (amendée). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte plusieurs textes législatifs importants

Avec une large majorité, les députés de l’Assemblée nationale du Vietnam (16e législature) ont adopté des lois amendées portant sur l’état civil, le notariat et l’assistance juridique, orientées vers la transformation numérique et la simplification des procédures administratives au bénéfice des citoyens et des entreprises.

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, remet des distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense. Photo: VNA

Vietnam–Laos : des relations spéciales en constante consolidation et expansion

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a assisté, le 23 avril, à une cérémonie de remise de distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung préside la réunion consacrée à l’examen de la mise en œuvre du programme cible national d’édification de la nouvelle ruralité, de réduction durable de la pauvreté et de développement socio-économique des zones minoritaires ethniques et montagneuses pour la période 2026-2035. Photo: VNA

Les investissements doivent viser les volets essentiels du Programme cible national

Pour la période 2026-2030, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung a insisté sur la nécessité de donner la priorité aux ressources destinées aux minorités ethniques, aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, en se concentrant sur des domaines essentiels tels que l’eau potable, les terres agricoles, les soins de santé, l’éducation et le logement, tout en évitant les investissements fragmentés.

La délégation vietnamienne rend hommage au Président Ho Chi Minh au parc Montreau à Montreuil, en banlieue parisienne. Photo: VNA

Hommage au Président Ho Chi Minh en France à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification du Vietnam

Dans une atmosphère empreinte de solennité et de chaleur, le vice-ministre Ngo Le Van a exprimé sa vive émotion en visitant Montreuil, une ville intimement liée à l'histoire révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale et éminente personnalité culturelle mondiale. Ce moment est l’occasion de rendre hommage aux contributions exceptionnelles du leader vietnamien à l’œuvre de libération et de développement du pays.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030.