Chausseurs aux pieds des lépreux

À Quy Hoà, il existe un atelier de chaussures unique au monde. Sa fonction: confectionner gratuitement des chaussures spécialement conçues pour les lépreux.
Hanoi, 22 décembre (VNA) - À Quy Hoà, il existe un atelier de chaussures unique au monde. Sa fonction: confectionner gratuitement des chaussures spécialement conçues pour les lépreux.
 Chausseurs aux pieds des lépreux ảnh 1Nguyên Van Tâm en plein travail à son établi.
Il s’agit d’un modeste atelier, situé derrière l’Hôpital de léprologie - dermatologie de Quy Hoà, ville de Quy Nhon, province de Binh Dinh (Centre). En activité depuis 20 ans, il est chargé de fabriquer des chaussures spécifiquement adaptées aux pieds déformés ou amputés.  

"Nos clients sont victimes d’une maladie contagieuse -la lèpre- qui provoque de lourdes infirmités", indique Lê Viêt Duc, chausseur pionnier de l’atelier. Pour lui, les chausseurs de Quy Hoà, six au total, ont une triple mission: chercher des "clients", fabriquer des chaussures sur mesure et les leur faire porter. "À la différence d’autres ateliers de chaussures où les clients viennent passer commande, le nôtre a pour tâche d’aller à leur recherche et de leur offrir une paire  fabriquée sur mesure", explique-t-il.

Services gratuits

Parfois lésés et victimes de discrimination, les lépreux quittent souvent leur village natal pour s’exiler en groupe dans des endroits isolés, coupant tout contact avec le monde, voire avec leur famille. Généralement, les "hameaux des lépreux" sont enfouis dans des forêts, et leurs habitants y mènent une vie précaire sans avenir. Les lésions cutanées sur leurs mains et leurs pieds se développent de jour en jour jusqu’à ne laisser que des moignons purulents.

"Le port de chaussures normales leur est  douloureux, pire, elles aggravent leurs blessures", souligne  Lê Viêt Duc. Selon lui, les chaussures de l’atelier Quy Hoà permettent aux malades non seulement de se déplacer plus facilement mais aussi de traiter leurs blessures. "Nos chaussures sont spécialement créées et fabriquées de façon qu’elles diminuent les lésions cutanées et évitent de nouvelles plaies", ajoute-t-il.

Pour fabriquer une paire de chaussures convenables, il faut d’abord prendre les mensurations des deux pieds, ensuite concevoir deux "modèles" différents. "Ces chaussures sont en cuir ou en moleskine", explique Nguyên Van Tâm, chef du groupe, en plein travail de retouche d’une paire dont une en forme d’orange. "Celle-ci appartient à un lépreux de Phu Yên. Il ne se tient que sur un seul pied, l’autre a été amputé", confie-t-il.

Les chaussures pour lépreux sont multiformes et se caractérisent souvent par la différence d’une chaussure à l’autre pour la même paire. Par la particularité du métier, le chausseur doit assurer tous les maillons de la "chaîne de fabrication": recherche de "clients", mensuration de pieds, création du moule modèle pour chaque chaussure, confection des chaussures, et enfin leur remise en mains propres au client.    

Selon Tâm, fabriquer une paire de chaussures spéciales prend au moins un jour entier. Chaque fabricant doit en produire 24 par mois. Aussitôt finie, il faut "livrer à domicile" la paire à son propriétaire. "Toute la chaîne de fabrication doit être achevée en un temps record, car le bacille de Hansen ne cesse de ronger les membres du malade". Chose absolument remarquable: les services rendus par les chausseurs de l’atelier de Quy Hoà aux lépreux sont tous gratuits. 
  
Rechercher et persuader
 Chausseurs aux pieds des lépreux ảnh 2ê Viêt Duc présente des modèles de moules pour les chaussures.

Si la technique de fabrication de ces chaussures spéciales est très compliquée, la recherche des "clients" l’est tout autant. Il faut d’abord se rendre dans "les hameaux des lépreux", avec tout le risque que cela comporte. Les fabricants de Quy Hoà doivent suivre, à moto ou à vélo, des sentiers improbables. "Nous nous sommes parfois égarés et avons été obligés de passer la nuit dehors", raconte Nguyên Van Quê, chausseur ayant 20 ans d’ancienneté. Il se souvient qu’une fois, des villageois d’ethnie minoritaire sur les hauts plateaux du Centre se sont "enfuis" lorsqu’il leur a demandé de lui indiquer le chemin vers le coin des lépreux. "Ils ont pensé que j’étais aussi malade", explique Quê.

Mais, le plus difficile reste de contacter les lépreux et de les persuader d’accepter de laisser prendre les mensurations de leurs pieds. D’habitude, ils refusent ce cadeau qu’ils jugent étrange. En effet, "dans le souci de se fondre dans la foule, les lépreux enroulent souvent leurs membres amputés dans une étoffe avant de mettre le tout dans des chaussures normales, sans savoir que ces dernières peuvent aggraver leurs plaies", explique Bùi Van My qui a neuf ans d’ancienneté. Et d’ajouter: "Persuader est difficile, mais on y arrive avec un contact franc et sincère. À la fin, c’est un plaisir pour nous de les voir porter ces chaussures que nous avons fabriquées avec le cœur".

Le discret mérite des chausseurs a été salué par Vu Tuân Anh, directeur de l’Hôpital de léprologie - dermatologie de Quy Hoà: "C’est grâce à ces chaussures spéciales que les patients lépreux peuvent se déplacer aisément. De plus, le risque de nouvelles plaies et celui de récidive de la maladie ont été réduits considérablement".

Néanmoins, il exprime son inquiétude sur l’absence de futurs chausseurs pour prendre le relais; et aussi sur la précarité de la source financière destinée au fonctionnement de l’atelier. En effet, prochainement, l’Union de secours aux lépreux des Pays-Bas, fournisseur de matières premières, va se retirer du Vietnam.    

Ces derniers temps, les chausseurs de Quy Hoà assurent encore une autre tâche tout aussi noble: transmettre le métier et les expériences à des confrères venus d’autre parties du pays, et même du Laos et du Cambodge. En 2017, une délégation de docteurs et d’étudiants Laotiens et Cambodgiens a visité l’atelier, prouvant que la réputation des chausseurs de lépreux de Quy Hoà a franchi les frontières.

Un atelier au service des lépreux
 
L’atelier de chaussures pour lépreux de Quy Hoà a été créé et mis en service en 1997, sous le patronage de l’organisation Handicap International. L’Union de secours aux lépreux des Pays-Bas se charge de fournir les matières premières. Avec un petit effectif de six chausseurs payés par l’Hôpital de léprologie-dermatologie de Quy Hoà, il produit chaque année des milliers de paires, destinées aux "victimes du bacille de Hansen" de 11 provinces et villes du Centre et de Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre). - CVN/VNA
 

 

Voir plus

La solide performance du secteur des IDE poursuit une tendance à la hausse observée en 2025. Photo: VNQ

Les entreprises d’IDE affichent une croissance des échanges de 35,9% début 2026

Le secteur des IDE est resté le principal moteur de la croissance, générant 117,10 milliards de dollars d’échanges commerciaux, en hausse de 35,9%. Sur ce montant, les exportations ont représenté 60,23 milliards de dollars, soit une augmentation de 30,4%, tandis que les importations ont progressé de 42,2% pour atteindre 56,87 milliards de dollars par rapport à la même période en 2025.

Un protocole d’accord a été signé entre l’Association des étudiants vietnamiens au Royaume-Uni et l’Association des intellectuels vietnamiens au Royaume-Uni et en Irlande. Photo : VNA

Cap sur “Vietnam 2045” : lancement d’une Banque de talents vietnamiens au Royaume-Uni

Un protocole d’accord a été signé entre l’Association des étudiants vietnamiens au Royaume-Uni et l’Association des intellectuels vietnamiens au Royaume-Uni et en Irlande, posant les bases d’un écosystème intellectuel vietnamien à l’horizon 2030, avec la création d’une « Banque de talents Vietnam–Royaume-Uni », un réseau structuré reliant étudiants et experts de haut niveau.

Offre des cadeaux aux passagers venus de Manille (Philippines) et de Bali (Indonésie). Photo: VNA

Da Nang ouvre deux nouvelles liaisons aériennes internationales

La ville de Da Nang renforce son ouverture régionale avec le lancement de deux nouvelles liaisons aériennes directes depuis Manille et Bali, opérées par AirAsia, une initiative appelée à dynamiser le tourisme, les échanges économiques et la connectivité en Asie du Sud-Est.

Des experts échangent leurs points de vue lors du séminaire multipartite intitulé « Promouvoir l’accès au financement vert pour les entreprises agricoles pratiquant les critères ESG ». Photo : VNA

Promouvoir l'investissement et le crédit verts pour les entreprises agricoles

Le 20 mars à Hanoï, l'Institut de gestion et de développement durable (MSD) et Oxfam au Vietnam ont conjointement présenté un rapport d'orientation intitulé : « Vers une agriculture durable : pratiques du cadre environnemental, social et de gouvernance (ESG) et accès au financement durable des petits et moyens acteurs dans la chaîne de valeur".

Les recettes budgétaires des deux premiers mois de 2026 atteignent près de 604.000 milliards de dôngs, soit 23,9% des prévisions annuelles et une progression de 13,5 % en glissement annuel. Photo : VNA

Équilibre budgétaire : concilier soutien à la reprise et dynamisation de la croissance

Des mesures d’allègement fiscal et de réduction des redevances exercent une pression accrue à court terme sur les finances publiques, obligeant l’État à arbitrer entre la stimulation de l’économie, la garantie de la sécurité financière nationale et la satisfaction des besoins de dépenses au service du développement et du bien-être social.

Laboratoire des microcircuits et des systèmes haute fréquence de l'Université de technologie de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville ambittionne de devenir un pôle des semi-conducteurs

Dans le cadre du Plan n° 98, publié le 16 mars, la ville met en œuvre la stratégie vietnamienne de développement de l'industrie des semi-conducteurs, parallèlement à un programme national de développement de la main-d'œuvre à l'horizon 2026. Cette initiative va au-delà de la simple attraction des investissements et vise à construire un écosystème pleinement intégré couvrant la recherche et le développement (R&D), la formation des ressources humaines, l'innovation et l'incubation de start-ups dans les technologies des microprocesseurs et des semi-conducteurs.

Un propriétaire de bateau de pêche à Hung Yen effectue les formalités d'entrée et de sortie du port à l'aide du logiciel électronique eCDT. Photo: VNA

INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam

Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.

Le Premier ministre et des représentants d'entreprises japonaises. Photo : VNA

Le Premier ministre préside un dialogue avec les entreprises japonaises

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que ce dialogue témoigne de l’importance particulière que le gouvernement vietnamien accorde à la coopération Vietnam-Japon, ainsi qu’au succès des entreprises japonaises au Vietnam, contribuant à la prospérité des deux pays.

Les textiles et les vêtements constituent l'un des principaux produits d'exportation du Vietnam vers la Russie. Photo : VNA

Vietnam–Russie : cap sur une nouvelle dynamique commerciale

La Russie demeure un partenaire économique important, notamment dans les secteurs de l’industrie et de l’énergie. Malgré un environnement économique et géopolitique mondial incertain, les échanges bilatéraux maintiennent une dynamique positive.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le ministre italien des Entreprises et du Made in Italy, Adolfo Urso. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Italie renforcent leurs liens commerciaux et d’investissement

Le Vietnam souhaite approfondir sa coopération économique avec l’Italie en intensifiant la diplomatie économique, en stimulant les échanges commerciaux et en attirant davantage d’investissements, tout en tirant parti des accords avec l’Union européenne pour renforcer son intégration aux chaînes de valeur internationales.