Chausseurs aux pieds des lépreux

À Quy Hoà, il existe un atelier de chaussures unique au monde. Sa fonction: confectionner gratuitement des chaussures spécialement conçues pour les lépreux.
Hanoi, 22 décembre (VNA) - À Quy Hoà, il existe un atelier de chaussures unique au monde. Sa fonction: confectionner gratuitement des chaussures spécialement conçues pour les lépreux.
 Chausseurs aux pieds des lépreux ảnh 1Nguyên Van Tâm en plein travail à son établi.
Il s’agit d’un modeste atelier, situé derrière l’Hôpital de léprologie - dermatologie de Quy Hoà, ville de Quy Nhon, province de Binh Dinh (Centre). En activité depuis 20 ans, il est chargé de fabriquer des chaussures spécifiquement adaptées aux pieds déformés ou amputés.  

"Nos clients sont victimes d’une maladie contagieuse -la lèpre- qui provoque de lourdes infirmités", indique Lê Viêt Duc, chausseur pionnier de l’atelier. Pour lui, les chausseurs de Quy Hoà, six au total, ont une triple mission: chercher des "clients", fabriquer des chaussures sur mesure et les leur faire porter. "À la différence d’autres ateliers de chaussures où les clients viennent passer commande, le nôtre a pour tâche d’aller à leur recherche et de leur offrir une paire  fabriquée sur mesure", explique-t-il.

Services gratuits

Parfois lésés et victimes de discrimination, les lépreux quittent souvent leur village natal pour s’exiler en groupe dans des endroits isolés, coupant tout contact avec le monde, voire avec leur famille. Généralement, les "hameaux des lépreux" sont enfouis dans des forêts, et leurs habitants y mènent une vie précaire sans avenir. Les lésions cutanées sur leurs mains et leurs pieds se développent de jour en jour jusqu’à ne laisser que des moignons purulents.

"Le port de chaussures normales leur est  douloureux, pire, elles aggravent leurs blessures", souligne  Lê Viêt Duc. Selon lui, les chaussures de l’atelier Quy Hoà permettent aux malades non seulement de se déplacer plus facilement mais aussi de traiter leurs blessures. "Nos chaussures sont spécialement créées et fabriquées de façon qu’elles diminuent les lésions cutanées et évitent de nouvelles plaies", ajoute-t-il.

Pour fabriquer une paire de chaussures convenables, il faut d’abord prendre les mensurations des deux pieds, ensuite concevoir deux "modèles" différents. "Ces chaussures sont en cuir ou en moleskine", explique Nguyên Van Tâm, chef du groupe, en plein travail de retouche d’une paire dont une en forme d’orange. "Celle-ci appartient à un lépreux de Phu Yên. Il ne se tient que sur un seul pied, l’autre a été amputé", confie-t-il.

Les chaussures pour lépreux sont multiformes et se caractérisent souvent par la différence d’une chaussure à l’autre pour la même paire. Par la particularité du métier, le chausseur doit assurer tous les maillons de la "chaîne de fabrication": recherche de "clients", mensuration de pieds, création du moule modèle pour chaque chaussure, confection des chaussures, et enfin leur remise en mains propres au client.    

Selon Tâm, fabriquer une paire de chaussures spéciales prend au moins un jour entier. Chaque fabricant doit en produire 24 par mois. Aussitôt finie, il faut "livrer à domicile" la paire à son propriétaire. "Toute la chaîne de fabrication doit être achevée en un temps record, car le bacille de Hansen ne cesse de ronger les membres du malade". Chose absolument remarquable: les services rendus par les chausseurs de l’atelier de Quy Hoà aux lépreux sont tous gratuits. 
  
Rechercher et persuader
 Chausseurs aux pieds des lépreux ảnh 2ê Viêt Duc présente des modèles de moules pour les chaussures.

Si la technique de fabrication de ces chaussures spéciales est très compliquée, la recherche des "clients" l’est tout autant. Il faut d’abord se rendre dans "les hameaux des lépreux", avec tout le risque que cela comporte. Les fabricants de Quy Hoà doivent suivre, à moto ou à vélo, des sentiers improbables. "Nous nous sommes parfois égarés et avons été obligés de passer la nuit dehors", raconte Nguyên Van Quê, chausseur ayant 20 ans d’ancienneté. Il se souvient qu’une fois, des villageois d’ethnie minoritaire sur les hauts plateaux du Centre se sont "enfuis" lorsqu’il leur a demandé de lui indiquer le chemin vers le coin des lépreux. "Ils ont pensé que j’étais aussi malade", explique Quê.

Mais, le plus difficile reste de contacter les lépreux et de les persuader d’accepter de laisser prendre les mensurations de leurs pieds. D’habitude, ils refusent ce cadeau qu’ils jugent étrange. En effet, "dans le souci de se fondre dans la foule, les lépreux enroulent souvent leurs membres amputés dans une étoffe avant de mettre le tout dans des chaussures normales, sans savoir que ces dernières peuvent aggraver leurs plaies", explique Bùi Van My qui a neuf ans d’ancienneté. Et d’ajouter: "Persuader est difficile, mais on y arrive avec un contact franc et sincère. À la fin, c’est un plaisir pour nous de les voir porter ces chaussures que nous avons fabriquées avec le cœur".

Le discret mérite des chausseurs a été salué par Vu Tuân Anh, directeur de l’Hôpital de léprologie - dermatologie de Quy Hoà: "C’est grâce à ces chaussures spéciales que les patients lépreux peuvent se déplacer aisément. De plus, le risque de nouvelles plaies et celui de récidive de la maladie ont été réduits considérablement".

Néanmoins, il exprime son inquiétude sur l’absence de futurs chausseurs pour prendre le relais; et aussi sur la précarité de la source financière destinée au fonctionnement de l’atelier. En effet, prochainement, l’Union de secours aux lépreux des Pays-Bas, fournisseur de matières premières, va se retirer du Vietnam.    

Ces derniers temps, les chausseurs de Quy Hoà assurent encore une autre tâche tout aussi noble: transmettre le métier et les expériences à des confrères venus d’autre parties du pays, et même du Laos et du Cambodge. En 2017, une délégation de docteurs et d’étudiants Laotiens et Cambodgiens a visité l’atelier, prouvant que la réputation des chausseurs de lépreux de Quy Hoà a franchi les frontières.

Un atelier au service des lépreux
 
L’atelier de chaussures pour lépreux de Quy Hoà a été créé et mis en service en 1997, sous le patronage de l’organisation Handicap International. L’Union de secours aux lépreux des Pays-Bas se charge de fournir les matières premières. Avec un petit effectif de six chausseurs payés par l’Hôpital de léprologie-dermatologie de Quy Hoà, il produit chaque année des milliers de paires, destinées aux "victimes du bacille de Hansen" de 11 provinces et villes du Centre et de Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre). - CVN/VNA
 

 

Voir plus

La « Journée des produits vietnamiens » au supermarché Selgros Berlin-Lichtenberg. Photo: VNA

Pour renforcer la promotion du commerce et les échanges bilatéraux Vietnam-Allemagne

Reconnue comme l’un des plus grands centres mondiaux de salons professionnels, l’Allemagne offre de vastes opportunités pour la promotion des produits vietnamiens et le renforcement des échanges économiques bilatéraux. À l’occasion de la Foire du Printemps 2026, le Bureau commercial du Vietnam en Allemagne multiplie les initiatives de promotion commerciale et de mise en relation des entreprises des deux pays.

Le Vietnam accélère le développement de ports maritimes écologiques et durables pour consolider sa position dans le commerce maritime international. Photo: VNA

Le Vietnam s’engage pour un développement durable des ports verts

Chaque année, le système portuaire vietnamien accueille plus de 100.000 navires hauturiers appartenant à des dizaines de compagnies maritimes internationales, traitant environ 800 millions de tonnes de marchandises, sans compter les milliers de navires de croisière.

Production de rouleaux de printemps à l'entreprise alimentaire Kim Ngoc, quartier de Tan An, province de Tay Ninh. Photo : VNA.

Près de 24.200 nouvelles entreprises créées en janvier

Cette dynamique s’est traduite par des signaux positifs sur le marché du travail, les entreprises nouvellement créées ayant déclaré des besoins en main-d’œuvre d’environ 108.200 personnes, en hausse de 32,7 % sur un an.

Gestion stricte des bateaux de pêche. Photo: VNA

Pêche INN : le numérique au cœur de la riposte vietnamienne

Le Département des pêches et de la surveillance des pêches a lancé 12 logiciels sectoriels, dont quatre systèmes clés : la Base de données nationale des pêches (Vnfishbase), le Système de surveillance des navires de pêche (VMS), la Base de données sur les sanctions administratives et le Système de traçabilité électronique des produits halieutiques issus de la pêche (e-CDT).

Le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025. Photo: VNA

Le débit de conteneurs dans les ports vietnamiens maintient sa croissance

Selon les statistiques de l’Administration maritime et fluviale du Vietnam, le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025, soit une hausse annuelle de 32 %, tandis que le volume de fret transitant par les ports maritimes a progressé de 10 %.

Le Vietnam confirme son statut de destination phare en Asie avec des flux d’investissements étrangers record en 2025. Photo : VNA

De la quantité à la qualité : le virage des investissements étrangers

Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang, insiste sur le fait que, pour atteindre l’objectif de devenir un pays développé à l’horizon 2045, le Vietnam doit prioriser les projets d’IDE à haute valeur technologique, innovants et respectueux de l’environnement, plutôt que de rechercher le volume de capitaux à tout prix. Le pays privilégiera les projets à forte valeur ajoutée, contribuant concrètement à la restruc-turation de l’économie et au développement durable.

Le développement technologique a permis l'émergence d'approches multimédias pour la lecture de livres. Photo : vov.vn

Édition : le Vietnam consolide sa croissance et mise sur le numérique

En 2025, l’édition vietnamienne a maintenu une croissance notable et accéléré sa transformation numérique, avec plus des deux tiers des maisons d’édition autorisées à exercer dans le domaine du numérique, tout en faisant face à des disparités persistantes entre les acteurs du secteur.

Ozasa Haruhiko, représentant en chef de JETRO à Hanoï visite les stands de la première Foire du Printemps 2026. Photo: VNA

La Foire du Printemps 2026 suscite l’intérêt de JETRO Hanoï et de partenaires chinois

La première Foire du Printemps 2026 a suscité l’intérêt de l’Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO) à Hanoï, dont le représentant en chef, Ozasa Haruhiko, est venu visiter les stands et s’informer des produits phares des localités vietnamiennes, témoignant de l’attention croissante portée par les partenaires japonais aux opportunités de coopération commerciale avec le Vietnam.

Le vice-ministre des Finances, Do Thanh Trung, prend la parole lors de l'événement. Photo : Bnews

Lancement d’un projet canadien de renforcement des capacités de leadership des entreprises vietnamiennes

Le ministère vietnamien des Finances, en collaboration avec Affaires mondiales Canada, par l'intermédiaire du Département de développement du secteur privé et de l'économie collective et avec le soutien de l'ambassade du Canada au Vietnam, a organisé la cérémonie de lancement du projet intitulé "Favoriser la croissance, l'innovation et le leadership des entreprises au Vietnam" (AGILE).