Charbon : arrêt des exportations des finies cette année

Dès 2015, le ministère de l’Industrie et du Commerce et le Groupe national des industries du charbon et des minerais du Vietnam (Vinacomin) doivent cesser les exportations de finies, et rééquilibrer exploitation et réserves de charbon pour l’approvisionnement des centrales thermoélectriques durant la période 2018-2020.
Dès 2015, le ministèrede l’Industrie et du Commerce et le Groupe national des industries ducharbon et des minerais du Vietnam (Vinacomin) doivent cesser lesexportations de finies, et rééquilibrer exploitation et réserves decharbon pour l’approvisionnement des centrales thermoélectriques durantla période 2018-2020.

Vinacomin doit veiller à augmenterson exploitation du charbon en vue d'assurer un approvisionnementsuffisant et régulier du marché domestique et limiter les risques depénurie d'énergie, selon une directive du gouvernement signée duvice-Premier ministre Hoàng Trung Hai. Cette directive demande égalementau groupe d’appliquer de nouvelles technologies à sa production, deprocéder à sa restructuration, ainsi que d'évaluer les réserves decharbon du delta du fleuve Rouge tout en développant des projets debauxite et de titane et autres terres rares.

En raisond’une forte hausse prévue des besoins des centrales thermiques pendantla période 2016-2020, Vinacomin prévoit d’importer 20 à 30 millions detonnes de charbon. Tout récemment, ce groupe a importé 41.000 tonnes decharbon russe pour approvisionner une vingtaine de centrales du pays.Selon les prévisions, à partir de 2020, le Vietnam devrait en importer40 à 50 millions tonnes de charbon par an.

Vinacomin compteréaliser un chiffre d'affaires de plus de 114.000 milliards de dôngs,soit plus de 5,4 milliards de dollars, en 2015, dont 57.000 milliards dedôngs avec le charbon grâce à une production de 38 millions de tonnes,c’est-à-dire le même volume qu’en 2014. Vinacomin s'attachera àappliquer des hautes technologies pour améliorer ses capacités deproduction et ses marges, ainsi qu'à rechercher de nouvelles sources dematières premières. Le groupe privilégie aussi l'augmentation de saproduction de cuivre, de ferrochrome, de zinc et autres produitsminéraux.

Selon le vice-directeur général de Vinacomin, NguyênVan Biên, son groupe a élaboré deux stratégies de développement pour lapériode 2015-2020 et après 2020 dont l’orientation est "Durabilité,prospérité, amitié et harmonie". -CPV/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Réunion entre le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon discutent des enjeux du CPTPP

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a rencontré le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne, en Australie, le 20 novembre, en marge de la réunion de la Commission ministérielle de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).