C’est le temps de rendre hommage aux ancêtres !

C’est à partir du 20e jour du dernier mois lunaire précédant le Têt que presque tous les Vietnamiens rendront hommage aux ancêtres.
C’est le temps de rendre hommage aux ancêtres ! ảnh 1Le nettoyage de la tombe, une des traditions vietnamiennes avant le Têt.

Hanoi (VNA) - C’est à partir du 20e jour du dernier mois lunaire précédant le Têt que presque tous les Vietnamiens rendront hommage aux ancêtres. Cette tradition se caractérise en particulier, pendant plusieurs jours, par le fait d’aller embellir les tombes de leurs défunts et de mettre des offrandes sur leurs autels des ancêtres.

Une dizaine de jours avant le Têt, toutes les familles des Vietnamiens doivent se rappeler la date à laquelle les membres de leur famille se rendront, chaque année, sur les tombes de leurs proches décédés.

Selon la tradition vietnamienne, le frère aîné ou le benjamin de la famille joue le rôle le plus important car il est chargé d’organiser les cérémonies d’hommage aux ancêtres, et de contacter les autres membres de la famille pour les rassembler en ces jours de réunion sacrée.

Dès l’aube, le frère aîné et/ou le benjamin préparent la houe, le couteau, la faucille sans oublier des bouquets de fleurs, des bâtonnets d’encens ainsi que des papiers votifs. Ensuite ils passent frapper à la porte de la maison de leurs proches, puis se rendre en famille aux tombes de leurs défunts pour nettoyer les mauvaises herbes, la repeindre, avant de déposer des offrandes de culte sur ces tombes. La journée se poursuit par des prières pour souhaiter la santé, la chance et la prospérité à chaque membre en vie de leur famille.

Faire revivre la vie des ancêtres

Au moment d’enlever (tao mô en vietnamien), les plus jeunes se rappellent le parcours de leurs ancêtres lorsqu’ils étaient en vie. Ces derniers  ont connu des hauts et des bas dans leur vie privée et professionnelle. En particulier, les derniers vœux adressés par les ancêtres aux personnes vivantes sont rappelés par les membres de la famille. C’est à ce moment que les larmes et les sourires se mêlent en évoquant le souvenir de leurs ancêtres défunts.

Après avoir bien nettoyé les tombes et déposé des offrandes symboliques sur les tombes, les membres de la famille rentrent et se réunissent chez le frère aîné ou chez le benjamin, pour déguster un repas qui est préparé peu à l’avance.

Les repas de culte destinés aux défunts

Il y a bien longtemps, ces repas de culte étaient un rituel chez les familles pour rendre hommage à leurs proches défunts. Les repas sont souvent nutritifs et toujours accompagnés de viande de porc, de poulet, de bœuf et bien évidement d’un peu d’alcool pour prolonger les discussions autour de leurs proches défunts et pour l’année à venir. 

Les nouveaux projets et les ambitions des membres de la famille du Nouvel An sont également au cœur des discussions lors du repas. Après le repas, notamment dans le Sud, on continue de rendre visite à d’autres familles pour profiter des moments d’hommage et de fête jusqu’à ce que la dernière personne quitte la table. -CVN/VNA​​

Voir plus

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.