Cérémonie en mémoire de la Flottille de Hoàng Sa à Quang Ngai

La cérémonie en mémoire des soldats de la Flottille de Hoàng Sa est un rituel ancien des habitants de l'île de Ly Son, dans la province de Quang Ngai, au Centre.
Cérémonie en mémoire de la Flottille de Hoàng Sa à Quang Ngai ảnh 1Cérémonie en mémoire de la Flottille de Hoàng Sa à Quang Ngai. Photo: VNA

La cérémonie en mémoire des soldats de la Flottille de Hoàng Sa (Paracels), connu sous le nom de "Lê khao lê thê linh Hoàng Sa" (en vietnamien), est un rituel ancien des habitants de l'île de Ly Son, dans la province de Quang Ngai, au Centre.

Chaque année, au 16e jour du 3e mois lunaire, les habitants de l'île de Ly Son organisent cette cérémonie pour  rendre hommage aux soldats de la Flottille de Hoàng Sa qui furent envoyés, il y a plusieurs siècles, par la dynastie des Nguyên, sur les archipels de Hoàng Sa et Truong Sa (Spratleys) pour défendre la souveraineté nationale. Cette année, la cérémonie a eu lieu le 18 mars dans la maison communale du village d'An Hai, district de Ly Son, province de Quang Ngai.

Selon l'histoire, la flottille de Hoàng Sa a été créée lorsque les Seigneurs Nguyen (XVIe siècle) commencèrent à régner au Sud du Vietnam. Ces troupes  opérèrent sur les archipels de Hoàng Sa et Truong Sa pendant trois siècles, des Seigneurs Nguyen jusqu'à l'époque de Tây Son puis ensuite sous la dynastie des Nguyen. La flottille de Hoàng Sa était également affectée au contrôle de Bac Hai (Truong Sa).

À cette époque, chaque année à la fin du 2e  mois lunaire, 70 pêcheurs partaient à Hoàng Sa et revenaient au 8e mois lunaire. Le jour de leur départ, leurs familles et leurs proches organisaient une cérémonie pour leur dire au revoir et leur rendre hommage, de peur qu'ils ne reviennent pas.

Pendant les rituels, des bateaux votifs, des offrandes et des effigies de marins étaient lancés sur la mer. Dans le passé, les navires à voile étaient le seul moyen de transport vers Hoang Sa et le voyage était très périlleux. Pour rassurer ceux qui étaient choisis pour aller à Hoang Sa, les bateaux votifs et effigies attiraient le "mauvais œil" sur eux pour éviter qu'il regarde du côté des soldats allant garder l'archipel.

Depuis, chaque année, les résidents de l"île de Ly Son organisent la cérémonie de "Récompense par un banquet les soldats de la flottille de Hoàng Sa" en mémoire des héros qui se sont sacrifiés pour la souveraineté de la Patrie.

En plus de rendre hommage aux soldats morts à Hoàng Sa et Truong Sa, la cérémonie vise également à éduquer la jeune génération au patriotisme.

Cérémonie en mémoire de la Flottille de Hoàng Sa à Quang Ngai ảnh 2Photo: VNA

En 2013, la cérémonie en mémoire des soldats de la Flottille de Hoàng Sa a été reconnue en tant que patrimoine immatériel national. Outre cette cérémonie, l'île de Ly Son compte également un autre patrimoine culturel immatériel national qui est le festival des courses de bateaux "Tu Linh". Ce festival est baptisé "Tu Linh" car la décoration des bateaux de course est inspirée des quatre animaux sacrés du Vietnam que sont le dragon, la licorne, la tortue et le phénix.

Cette course, organisée pour la première fois en 1826, est un hommage aux fondateurs de Ly Son et aux forces de soldats des archipels de Hoang Sa et de Truong Sa qui ont sacrifié leur vie pour protéger le territoire vietnamien. Elle a également pour but de prier pour la chance, la paix, une météo favorable et des récoltes exceptionnelles.

Avant le festival, les représentants des tribus du village se sont rendus à la maison communale du village pour vénérer le Thanh Hoang (Génie tutélaire) et les ancêtres, demandant la permission d'ouvrir le festival.

Le festival des courses de bateaux "Tu Linh" à Ly Son se compose traditionnellement de deux courses, se déroulant dans les communes d'An Hai et d'An Vinh (auparavant). Chaque commune dispose de quatre bateaux de course. La course des deux communes se déroule sur quatre jours. Au lieu d'être sur la rivière comme ailleurs, les courses de bateaux "Tu Linh" à Ly Son a lieu dans la zone maritime près de la maison communale.

Après avoir terminé le festival des courses de bateaux, les dignitaires du village ainsi que les rameurs et les habitants retournent dans les temples pour terminer la cérémonie, suivie d'un banquet pour les invités et les villageois. -VietnamPlus

Voir plus

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.

Vue de l’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende». Photo: Instagram

Lumière, caméra, histoire! Charlie Chaplin revient en exposition à Hanoi

L’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende » se tient au légendaire Sofitel Legend Metropole Hanoi, un havre de paix à quelques minutes à pied du lac Hoan Kiêm, où en 1936, Charlie Chaplin et son épouse Paulette Goddard ont passé leur lune de miel à la chambre N°328.

Un spectacle pyrotechnique dans le cadre du DIFF 2025, à Dà Nang, le 28 juin. Photo : VNA

Les artificiers vietnamiens et chinois prêts pour la grande finale du DIFF 2025

Le DIFF 2025 est la plus grande édition jamais organisée. Dix équipes venues du Vietnam, de Finlande, du Royaume-Uni, du Portugal, de Pologne, du public coréen, d’Italie, du Canada et de Chine ont participé à ce festival. Chaque équipe a mis en avant l’identité de son pays à travers des feux d’artifice, de la musique et des récits, rendant la sélection finale du jury particulièrement difficile.

Ngô Thi Trâm Anh (2e à partir de la gauche) et ses dauphines. Photo: VnExpress

Des roses sans épine pour Miss Earth Vietnam 2025

La belle Ngô Thi Trâm Anh, née en 2006 dans la province de Hai Duong (Nord), a devancé 29 finalistes pour remporter la couronne de Miss Earth Vietnam 2025 lors de la grande finale qui s’est tenue le 28 juin au soir à Hai Phong.