CASA-212 : Cérémonie en mémoire des membres d’équipage décédés en mission

Jeudi matin, les funérailles de 9 pilotes, membres d’équipage du CASA-212, qui sont décédés en mission, ont eu lieu avec tous les rites de deuil de haut niveau à la Maison funéraire nationale.
CASA-212 : Cérémonie en mémoire des membres d’équipage décédés en mission ảnh 1La délégation de la Commission militaire centrale fait une visite de condoléances aux membres d'équipage du CASA-212. Photo: VNA

Hanoi (VNA) -  Jeudi matin, les funérailles des 9 pilotes, membres d’équipage du CASA-212, décédés en mission, ont eu lieu avec tous les grands rites de deuil à la Maison funéraire nationale du 5, rue Tran Thanh Tong à Hanoi.

Cette cérémonie a été honorée de la présence du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, également secrétaire de la Commission militaire centrale, du président du Vietnam Tran Dai Quang, du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, de la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, du président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Nguyen Thien Nhan, du ministre de la Défense, le général Ngo Xuan Lich, également secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, du vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, aussi président du Comité national de recherche et de sauvetage, ainsi que d'anciens dirigeants du Parti et de l’Etat, les proches des pilotes et des officiers, ainsi que de nombreux Vietnamiens.

A 10h15, la cérémonie a solennellement ​eu lieu. Dans son oraison funèbre, le général Nguyen Van Thanh, secrétaire du Comité du Parti et commissaire politique de l’Armée de l’air et de défense antiaérienne du Vietnam, a affirmé que la mort des membres d’équipage du CASA-212 était une grande perte pour l’Armée populaire du Vietnam, de l’Armée de l’air et de défense antiaérienne du Vietnam, de la brigade aérienne 918 et de leur famille. Ils ont consacré leur vie à la cause de l’édification et de la défense de la Patrie, pour le bonheur du peuple et pour une noble camaraderie, a ajouté le général Nguyen Van Thanh.

Après la visite de condoléances, la cérémonie en mémoire et la cérémonie d’incinération des 9 pilotes, leurs restes seront transportés aux cimetières des Morts pour la Patrie de leur localité natale, Hanoi, Ho Chi Minh-Ville, Hai Duong, Ha Nam, Thai Binh, Quang Ninh, Vinh Phuc et Nghe An.

Dépêché le 16 juin pour participer aux recherches du pilote Trân Quang Khai du SU-30 MK2 disparu le matin du 14 juin dernier, le CASA-212 et ses neuf membres d’équipage ​ont rompu tout contact avec le contrôle aérien. Selon la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense, ​la zone de recherche a été ​fixée à environ 15 milles nautiques au sud-sud-est de l’île de Bach Long Vi, et à 2,7 milles nautiques à l'ouest de la ligne de délimitation du Golfe du Bac Bô entre le Vietnam et la Chine.

La Commission militaire centrale et le ministère de la Défense ont décidé, à titre posthume, de majorer les salaires du colonel Le Kiem Toan, et de promouvoir les huit autres ​au grade supérieur. Le président du Vietnam a décidé de les décorer de l’Ordre de la Défense de la Patrie de première classe.

Les membres d’équipage du CASA-212 sont le colonel Le Kiem Toan (né en 1960), le colonel Nguyen Duc Hao (né en 1962), le lieutenant-colonel Nguyen Van Chinh (né en 1977), le lieutenant-colonel Nguyen Ngoc Chu (né en 1976), le commandant Le Van Dinh (né en 1984), le capitaine Do Van Manh (né en 1989), le sous-capitaine Nguyen Ba The (né en 1982), le sous-capitaine Nguyen Van Thai (né en 1982), et le sous-capitaine Le Duc Lam (né en 1985).

Les opérations de recherche du dernier membre d’équipage du CASA-212 et celles de récupération de cet avion et du SU-30 MK2 se poursuivent.

Le SU-30 MK2 du Régiment 923 de la Division 371 de l’Armée de l’air et de défense antiaérienne du Vietnam a eu un accident lors d'une mission d’entraînement au large des provinces de Nghe An et de Thanh Hoa, à 40 km au nord-est de l’île de Hon Mat. Les deux pilotes à bord de l'avion, Tran Quang Khai et Nguyen Huu Cuong, se sont éjectés, leur avion s'écrasant en mer.

Le pilote Nguyen Huu Cuong a été sauvé. Le corps du pilote Tran Quang Khai a été retrouvé et ramené à terre ferme. Une cérémonie funéraire a été solennellement organisée pour le défunt. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.