Càng Nguyên Ai Long, la connaissance rassure et donne des ailes

20 ans. C’est à peu près le temps qu’il aura fallu à Càng Nguyên Ai Long, la petite Khmère pauvre de Soc Trang, pour devenir juriste auprès de la Banque internationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – 20 ans. C’est à peu près le temps qu’il aura fallu à Càng Nguyên Ai Long, la petite Khmère pauvre de Soc Trang, pour devenir juriste auprès de la Banque internationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville. Mais, autant le dire tout de suite, Càng Nguyên Ai Long n’est pas une Cendrillon des temps modernes et son histoire n’a rien à voir avec un quelconque conte de fées. Non, son histoire, c’est tout simplement celle d’une jeune fille qui a travaillé dur et qui a compris très vite que c’est par le biais de l’éducation qu’elle allait pouvoir réussir son ascension sociale…  

Càng Nguyên Ai Long, la connaissance rassure et donne des ailes ảnh 1Càng Nguyên Ai Long lors d'une conférence internationale consacrée à l'amélioration de l’application des lois vietnamiennes existantes contre la violence sexuelle. Photo: VOV


Càng Nguyên Ai Long est de celles qui s’accrochent, envers et contre tout, envers et contre tous. Contre tous ceux, notamment, qui pensent qu’une jeune fille a mieux à faire qu’étudier…

«Je suis en fait la seule dans ma famille à avoir obtenu un diplôme universitaire», nous raconte-t-elle. «Les autres, les autres filles je veux dire, ont abandonné les études et sont devenues couturières. Pour les plus chanceuses, elles ont fait un bon mariage et ont pu ouvrir une boutique. Les autres… Eh bien les autres, elles ont fini à l’usine… Et de toutes façons, quand elles ne travaillent pas comme couturières, elles doivent s’occuper des tâches ménagères… Moi, j’ai voulu échapper à cette fatalité-là!»     

Pour qui connaît la jeune femme rayonnante qu’est Càng Nguyên Ai Long aujourd’hui, il est bien difficile d’imaginer par quoi elle a dû en passer pour arriver là.    

«Il y a des stéréotypes qui ont la vie dure!... Combien de fois on m’a demandé pourquoi j’étudiais avec un tel acharnement, pourquoi je n’étais pas encore mariée, pourquoi je n’avais pas encore d’enfant… Eh bien tant pis, je trace ma route et  honni soit qui mal y pense!», nous confie Càng Nguyên Ai Long.

Heureusement pour elle, Càng Nguyên Ai Long n’aura pas été tout à fait la seule à croire en sa bonne étoile. Sa mère, notamment, ne lui a jamais ménagé son soutien, un soutien ô combien précieux… 

«Ma mère a toujours cru en moi», nous confie-t-elle. «Elle m’a toujours poussé à étudier pour devenir une femme épanouie, utile à la société. Elle m’a surtout aidée en français, en littérature et en maths, ce qui m’a été très utile quand j’ai passé l’examen pour entrer à l’université de Cân Tho».  

Lorsqu’elle ne travaille pas pour sa banque, Càng Nguyên Ai Long donne des conseils à des jeunes filles et à des jeunes femmes qui se retrouvent dans des situations telles qu’elles ont besoin de faire valoir leurs droits: ça va de la déscolarisation au mariage précoce en passant par le travail forcé…

«Où que vous vous soyez, quelle que soit votre origine ethnique, vous n’avez pas à vous considérer comme le sexe faible!... Voilà ce que j’ai envie de dire à toutes ces femmes. Mais j’ai aussi envie de leur dire que l’éducation est la clé de tout, qu’elles ont le droit d’avoir des rêves et de les réaliser!», lance-t-elle en guise de profession de foi. 

En ce début d’année scolaire, des milliers de petites filles et d’adolescentes prennent chaque jour le chemin de l’école dans l’espoir de faire comme Càng Nguyên Ai Long. – VOV/VNA

Voir plus

Les pêcheurs hissent le drapeau national pour affirmer la souveraineté des mers et des îles du pays. Photo: VNA

Lutte contre la pêche INN : Dong Thap mobilise ses pêcheurs dès le début de la saison

Dong Thap compte 1 507 navires de pêche, dont 100 % sont équipés de systèmes de surveillance des navires par satellite (VMS). Environ 60% de cette flotte possède une puissance suffisante pour opérer dans les zones de pêche lointaines telles que Con Dao et Truong Sa. Grâce à une stratégie de communication globale et à une surveillance accrue, la province n’a enregistré aucune violation des règles INN en 2025.

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine, sera installée au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Photo: VNA

Mobilisation en France pour un mémorial dédié aux victimes de l'agent orange

La campagne vise à mobiliser 10 489 euros pour ériger une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Il s'agira du premier ouvrage commémoratif de ce type en France et en Europe dédié aux millions de personnes souffrant encore des séquelles de ce défoliant chimique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Des accusés. Photo : congan.com.vn

Procès de 19 accusés pour transfert illégal de fonds et blanchiment d’argent

Le Tribunal populaire d'Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 5 mars le procès en première instance de 19 accusés de transport illégal de devises à travers la frontière et de blanchiment d'argent dans une affaire d'une ampleur exceptionnelle impliquant des réseaux clandestins de transfert de fonds entre le Vietnam et le Cambodge.

Les garde-côtes de la Région 2 s'efforcent de sensibiliser les pêcheurs au respect de la réglementation dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : Les garde-côtes de la Région 2 engagés dans les efforts pour lever le « carton jaune »

Depuis sa création en 2004, le Commandement de la Région 2 des garde-côtes du Vietnam s’affirme comme une force clé dans la protection de la souveraineté maritime, la lutte contre la criminalité en mer et l’accompagnement des pêcheurs, contribuant activement aux efforts du pays pour lever le « carton jaune » de la Commission européenne sur la pêche INN.