Ça sent le gaz pour les voitures avec immatriculation échue

Depuis le 10 juin, les propriétaires de voitures dont la plaque d’immatriculation étrangère est arrivée à expiration seront sanctionnés.

Depuis le 10 juin, lespropriétaires de voitures dont la plaque d’immatriculation étrangère estarrivée à expiration seront sanctionnés.

La Policede Hanoi a constaté il y a peu qu’un certain nombre de propriétairesvietnamiens circulent dans un véhicule portant une plaqued’immatriculation diplomatique ou pour étranger, faute d’avoir réaliséles formalités légales de transfert de propriété et d’immatriculation.

Selon des statistiques préliminaires, ce sontenviron 4.000 voitures importées depuis 1998 qui seraient dans une tellesituation, ce qui pose un réel problème de sécurité publique.

Dans le cadre d’une récente campagne de contrôle des véhicules ainsiimmatriculés menée au sein de la capitale, le Département de la policedes transports routiers et ferroviaires du ministère de la Police - lePC67 - a constitué 567 dossiers, dont 284 véhicules dont la duréed’immatriculation est échue, et 224 autres dépourvus de date précise...

Toutes les plaques et certificats d’immatriculationdestinés aux représentations diplomatiques et aux propriétairesétrangers qui sont détenus dans des conditions non réglementaires serontretirés «conformément à l’instruction N°27 du ministère de laPolice», et les propriétaires, poursuivis en justice à partir du 10juin prochain, selon le colonel Nguyên Huu Danh, chef adjoint du C67.

En effet, depuis le 10 avril 2013, les propriétairesdoivent régulariser leur situation, et ce, jusqu’au 10 juin au plustard. Les unités de police de la route du pays sont chargées decontrôler ces véhicules et, le cas échéant, d’enjoindre leurpropriétaire d’effectuer les formalités nécessaires.

Passé cette date, le véhicule sera saisi et son propriétaire,poursuivi en justice, a confirmé le lieutenant-colonel Nguyên Van Duc,chef du groupe N°2 du Service de la police de la circulation de laPolice de Hanoi. - VNA

Voir plus

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et d’autres accusés écoutent le verdict dans leur procès devant le Tribunal populaire de Hanoi, le 24 août. Photo : VNA

L’ex-vice-ministre Nguyên Ba Hoan condamné à 12 ans de prison pour corruption

Nguyên Ba Hoan s’est vu infliger une peine de 12 ans de prison pour "corruption passive", à l’issue du procès en première instance de l’affaire de "corruption passive", "fait d’agir comme intermédiaire en vue d’une corruption" et "violation des règles comptables, causant de graves conséquences" survenue à la Compagnie par actions d’investissement, de construction et de fourniture de main-d’œuvre Hoàng Long ainsi que divers organismes et entreprises associés.

Le permanent du Secrétariat du PCV Tran Cam Tu rencontre la communauté vietnamienne à Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Tran Cam Tu rencontre la communauté vietnamienne à Singapour

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, a rencontré le 24 août à Singapour des représentants de la communauté vietnamienne, soulignant son rôle important dans le renforcement des liens entre les deux pays et appelant à valoriser davantage les contributions des experts et intellectuels vietnamiens à l’étranger au développement national.

Une séance plénière. Photo: VNA

L’Assemblée nationale adopte une série de lois sur la médiation, l’édition et l’architecture

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté, le 24 août, plusieurs lois lors de sa première session extraordinaire, visant notamment à renforcer la médiation au niveau local, à développer les secteurs de l’édition et des médias, à promouvoir l’identité culturelle nationale dans l’architecture et à réduire les procédures administratives dans les domaines des sciences et technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le développement et l’attraction des talents doivent s’inscrire dans la stratégie nationale

Le dirigeant Tô Lâm a souligné le 24 août que le développement, l’attraction et la valorisation des talents constituaient une ressource stratégique particulière pour le pays et devaient s’inscrire dans l’ensemble de la stratégie nationale de développement, en se concentrant sur les secteurs et domaines stratégiques afin de favoriser un développement rapide, durable et autonome du Vietnam.

Les drapeaux, les banderoles et les slogans créent une ambiance festive dans les rues du quartier de Dien Bien. Photo : VNA.

Le PM ordonne de renforcer la sécurité et l’ordre public à l’occasion de la Fête nationale

À l’approche de la Fête nationale du 2 septembre, le Premier ministre Le Minh Hưng demande aux ministères, secteurs et collectivités locales de renforcer les mesures visant à garantir la sécurité et l’ordre public. Les forces compétentes sont appelées à anticiper les risques, à lutter contre la criminalité et les troubles à l’ordre public, ainsi qu’à assurer la sécurité routière et la prévention des incendies pendant les cinq jours de congé.

La crue de la rivière Ky Cung provoque de graves inondations dans de nombreuses zones riveraines et basses de la province de Lang Son. Photo : VNA

Le typhon Narra et les fortes pluies causent des dégâts dans plusieurs localités

Le typhon Narra et les fortes pluies qui l’accompagnent ont provoqué des dégâts dans plusieurs localités du Nord. Des centaines de maisons et plus de 1 000 hectares de cultures ont été touchés, tandis que plusieurs zones ont subi des inondations et des glissements de terrain, perturbant la circulation et contraignant des habitants à évacuer.

Photo d'illustration. Source: Internet

Le Vietnam renforce la prévention et le traitement des atteintes à la sécurité nationale dans le cyberspace

Le gouvernement vietnamien a promulgué le décret n°327/2026/ND-CP afin de renforcer la prévention, la détection et le traitement des informations et comportements utilisant les technologies numériques pour porter atteinte à la sécurité nationale, à l’ordre public et à la sûreté sociale dans le cyberespace. Le texte précise les responsabilités des autorités, des entreprises et des utilisateurs ainsi que les mesures applicables en cas de violation.