BP : conclusion sur la situation socioéconomique en 2011

Maîtriser l'inflation, stabiliser la macroéconomie et garantir le bien-être social constituent la première priorité comme la tâche urgente de 2011, a conclu le Bureau politique du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Maîtriser l'inflation, stabiliser lamacroéconomie et garantir le bien-être social constituent la premièrepriorité comme la tâche urgente de 2011, a conclu le Bureau politiquedu Parti communiste du Vietnam (PCV).

La conclusion du BP, signée le 16 mars par Truong Tan Sang, membre duBP, permanent du Secrétariat du CC du PCV, indique notamment :

Le BP demande aux échelons et services d'accorder la première prioritéà la maîtrise de l'inflation, à la stabilité de la macroéconomie et àla garantie du bien-être social, en la considérant comme la tâcheurgente et à court terme de 2011, ainsi qu'une tâche importante pourles quelques années à venir.

En 2011, il n'est pasimpératif à atteindre une croissance du PIB plus élevée que celle de2010, ce afin d'éviter à l'inflation avant de créer une base solidepour une croissance plus élevée dans les dernières années du planquinquennal 2011-2015.

A partir du second semestre 2011,sur la base de la situation réelle du premier semestre de l'année, leBP donnera des recommandations précises. Le réajustement des normespour le plan de 2011 n'est pas encore abordé.

Une dessolutions principales demandées par le BP est d'appliquer une politiquemonétaire rigoureuse et flexible, parvenant à maîtriser la hausse del'inflation, contribuant à stabliser la valeur du dong vietnamien et àaugmenter étape par étape la réserve en devises étrangères. Dans lemême temps, il faut rapidement élaborer les mécanismes et politiquessur l'intensification de la gestion du marché des devises étrangères(dollar) et de l'or, afin de remédier à la spéculation et au commerceillégal.

Concernant le marché de l'immobilier, le BPdemande de prendre des mesures synchroniques pour réorganiser cemarché, pour ne pas le laisser devenir un facteur engendrant uneinflation importante et créant une bulle économique. Le contrôle et lalimitation des afflux d'investissement vers le marché de l'immobilierdoivent être examinés pour prendre des mesures appropriées.

Sur la réforme des entreprises publiques, le BP demande d'accélérer laréorganisation de ces entreprises, en actionnarisant les groupeséconomiques et les compagnies générales étatiques, se concentrant surle développement du secteur de production principal de l'entreprise,déterminant au plus tôt le rôle d'Etat comme propriétaire del'entreprise...

Concernant la garantie du bien-êtresocial, le BP demande de mettre en oeuvre comme il se doit lespolitiques déjà promulguées et de bien saisir la situation pourassister à temps d'autres éléments, dont les personnes à bas revenu enproie à l'inflation... - AVI

Voir plus

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.