Bilan de la visite en France et à l'AG de l'ONU du PM Nguyen Tan Dung

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh a eu une rencontre avec la presse sur les résultats de la visite officielle en France du Premier ministre Nguyên Tân Dung et de sa participation à la 68e session de l'Assemblée générale de l'ONU.

Le ministrevietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh a eu une rencontreavec la presse sur les résultats de la visite officielle en France duPremier ministre Nguyên Tân Dung et de sa participation à la 68e sessionde l'Assemblée générale de l'ONU.

La visite en France duPremier ministre Nguyên Tân Dung a constitué un jalon historique, lesdeux pays ayant signé une Déclaration commune sur le rehaussement desrelations bilatérales au niveau de partenariat stratégique, a-t-ilestimé.

Avec le rehaussement de ses relations avec laFrance au niveau de partenariat stratégique, le Vietnam a établi uncadre de relations profondes, stables et pour le long terme avec latotalité des cinq pays membres permanents du Conseil de sécurité del'ONU et aussi affirmé son rôle et sa position sur la scèneinternationale.

Sur les plans politique et diplomatique,le Vietnam et la France se sont mis d'accord sur le renforcement del'échange de délégations, notamment de haut rang. Le président français aconfirmé qu'il effectuerait une visite officielle au Vietnam en 2014.

La France a déclaré soutenir la position conséquente du Vietnam derégler les différends en Mer Orientale par le biais du dialogue, durespect du droit international, dont la Convention des Nations Unies surle droit de la mer de 1982, de la DOC (Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale) pour parvenir à l'édification du COC (Code deconduite en Mer Orientale). Elle soutient aussi la candidature duVietnam au Conseil des droits de l'homme de l'ONU pour le mandat2014-2016.

S'agissant de la coopération dans l'économie,le commerce et l'investissement, les deux parties ont convenu defavoriser la coopération bilatérale dans les hautes technologies, lesinfrastructures, l'énergie, les transports, l'aviation, l'agriculture...

La France s'est engagée à accorder des aides publiquesau développement à un niveau élevé au Vietnam et à continuer de financerles fonds de l'IDA (Association Internationale de Développement) de laBanque mondiale pour soutenir les pays en développement, dont leVietnam.

Quant à la sécurité et à la défense, la Frances'est engagée à soutenir le Vietnam dans la participation aux forces demaintien de la paix de l'ONU. Les deux parties vont accélérer lacoopération dans la médecine militaire.

Le Vietnamconsidère la France comme son partenaire privilégié dans le domaine del'éducation et de la culture. La France s'est engagée à accorderdavantage de bourses aux étudiants vietnamiens et à faciliter leursétudes une fois installés dans le pays. Le Vietnam et la Francepréparent de nombreuses activités pour célébrer l'Année du Vietnam enFrance 2014.

Après la France, le Premier ministre NguyênTân Dung s'est rendu du 26 au 28 septembre aux Etats-Unis pourparticiper à la 68e session de l'Assemblée générale de l'ONU.

Selon le ministre Pham Binh Minh, il s'agissait d'une activité diplomatique multilatérale importante du Vietnam en 2013.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a prononcé un discours importantsur un monde sans guerre, sans faim ni pauvreté, dans lequel il asouligné le point de vue et l'aspiration du Vietnam pour la paix et ledéveloppement.

Le dirigeant vietnamien a mis à profitcette occasion pour réaffirmer l'engagement du Vietnam de participer auxforces de maintien de la paix de l'ONU et de contribuer activement auxactivités communes de la communauté internationale.

Lesecrétaire général de l'ONU, les dirigeants des organisationsonusiennes, de la Banque mondiale (BM) et du Fonds monétaireinternational (FMI) ont pris en haute estime les contributions et lesréalisations obtenues par le Vietnam dans la mise en oeuvre desObjectifs du Millénaire pour le Développement (OMD), notamment dans laréduction de la pauvreté.

Les responsables américains,lors des rencontres avec le Premier ministre Nguyên Tân Dung, ontsouhaité renforcer la coopération avec le Vietnam dans l'économie, lecommerce et l'investissement, conformément au cadre du partenariatintégral entre les deux pays.

La mission du Premierministre Nguyên Tân Dung aux Etats-Unis est un succès, puisqu'elle acontribué à rehausser la position internationale du Vietnam, mais aussi àtransférer à la communauté internationale un message d'un Vietnam éprisde paix et très favorable à un renouveau et à une intégrationinternationale totale, a conclu Pham Binh Minh. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.