Bien gérer la politique monétaire et contrôler l’inflation

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a demandé mercredi à Hanoi une bonne gestion de la politique monétaire en 2013 pour réaliser l’objectif de contrôler l’inflation.

Le gouvernement a ciblé l’objectif de renforcer la stabilité macroéconomique, maîtriser l’inflation à un niveau plus bas, enregistrer une croissance plus forte par rapport à 2012, garantir le bien-être et la sûreté sociale, a-t-il souligné.
Le Premier ministreNguyên Tân Dung a demandé mercredi à Hanoi une bonne gestion de lapolitique monétaire en 2013 pour réaliser l’objectif de contrôlerl’inflation.

Le gouvernement a ciblé l’objectif derenforcer la stabilité macroéconomique, maîtriser l’inflation à unniveau plus bas, enregistrer une croissance plus forte par rapport à2012, garantir le bien-être et la sûreté sociale, a-t-il souligné.

Ila déjà rappelé dans un article paru à l’occasion de la nouvelle année2013 que la politique monétaire doit être gérée en fonction des signesdu marché et de l’inflation ciblée. Elle doit être en harmonie avec lapolitique budgétaire. La politique monétaire doit être stricte mais sagestion flexible, de façon à maintenir un taux de change favorable àl’inflation ciblée.

Il faut régler les créances douteusespour fluidifier les capitaux; déployer rapidement les projetsd’investissement qui ont déjà été planifiés pour augmenter la demandetotale et donc réanimer l’économie. L’inflation devra être inférieure etla croissance supérieure à celle de 2012.

A la conférencesur la mise en oeuvre les tâches pour les banques en 2013, le Premierministre Nguyên Tân Dung a demandé à la Banque d’Etat du Vietnam depoursuivre sa gestion de taux d’intérêt en phase avec l’évolutionmacroéconomique, l’object de contrôle de l’inflation, favorisant l’accèsaux crédits des entreprises et soutenant la croissance économique.

Lapolitique monétaire et budgétaire doit privilégier les acteurs et lessecteurs économiques notamment l’agriculture, les agriculteurs, lesrégions rurales, l’exportation, les industries auxiliaires, les petiteset moyennes entreprises, selon le chef du gouvernement qui a demandé àla banque centrale de poursuivre les mesures destinées à régler lescréances douteuses des banques.

En 2012, la situationmacro-économique s’est améliorée, l’inflation a été maintenue à 6,81%(contre 18,13% en 2011), les réserves en devises étrangères ont atteintun record, le taux de change est resté stable, la confiance dans lamonnaie nationale s’est renforcée et le PIB s’est accru de plus de 5%.

L'année2012 a marqué les succès initiaux dans la gestion du marché de l'or dela Banque d'Etat du Vietnam (BEV) conformément aux options etorientations du gouvernement. La BEV a pris des mesures énergiques pourrestructurer le système bancaire. En outre, elle a demandé auxorganismes de crédits de trouver des solutions pour maîtriserl'augmentation des créances douteuses et les résoudre conformément à laloi. Elle a présenté au gouvernement un projet de traitement descréances douteuses et un autre de création de la compagnie de gestion debiens.

S'agissant des tâches pour 2013, la BEV prône ladirection flexible et synchrone des moyens et politiques monétaires, lecontrôle de la croissance de crédits à environ 12%, la poursuite decoordination avec les ministères et branches pour lever des difficultésen faveur de la production et du commerce, la gestion flexible du tauxde change et du marché de devises et l’application des mesures derestructuration des organismes de crédit. - AVI

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.