Bac Giang applique les bonnes pratiques dans la réforme administrative

En 2021, la province de Bac Giang (Nord) continuera à promouvoir la réforme administrative afin de construire une administration démocratique, moderne et professionnelle.
Bac Giang applique les bonnes pratiques dans la réforme administrative ảnh 1En 2021, la province de Bac Giang (Nord) continuera à promouvoir sa réforme administrative. Photo :internet

Bac Giang (VNA) - En 2021, la province de Bac Giang (Nord) continuera à promouvoir sa réforme administrative afin de construire une administration démocratique, moderne, professionnelle, ouverte et transparente au service des citoyens et des entreprises.

Ainsi, la province accélère la mise en œuvre de nouveaux modèles et solutions de manière créative; applique de manière appropriée des solutions, des moyens efficaces des agences et des localités dans la réforme administrative.

Bac Giang se concentre sur l'amélioration de la qualité du contingent de cadres et fonctionnaires ; la réforme de l'appareil organisationnel, des agences administratives de l'État à tous les niveaux, la rationalisation des unités publiques non commerciales, le fonctionnement efficace; la modernisation de l’administration, le renforcement de l'administration électronique, l’amélioration de la qualité des services publics.

La province favorise la réforme des procédures administratives, réduit le temps et les coûts des habitants et des entreprises dans le règlement des procédures administratives; maintient et améliore l'indice de réforme de l'administration publique (PAR INDEX), l'indice de la compétitivité provinciale (PCI), l'indice de performance de l'administration publique au niveau provincial (PAPI), l’indice de satisfaction des services de l’administration publique (SIPAS) de la province.

En 2021, la province de Bac Giang accélère le règlement des procédures administratives dans l'environnement électronique conformément au décret gouvernemental N° 45 / ND-CP daté le 8 avril 2020. En outre, cette localité se concentre sur la bonne mise en œuvre d'une réforme institutionnelle; la réforme de l’organisation de l’appareil administratif étatique; la réforme de la fonction publique ; le renforcement et l’amélioration de la qualité du contingent de cadres et fonctionnaires ; la réforme des finances publiques; la modernisation de l'administration, l’édification et le développement de l'administration électronique...

En 2020, la province de Bac Giang a eu de nombreuses nouvelles initiatives  pour améliorer la qualité et l'efficacité de la réforme administrative au service des habitants et des entreprises. Grâce à l’application d’un total de 44 nouvelles initiatives et solutions, Bac Giang a obtenu des résultats remarquables : règlement des procédures administratives sur place au Centre des services d’administration publique de la province.

Ainsi, la mise en œuvre de l'ensemble du processus de règlement des procédures administratives sur place vise à contribuer à garantir qu'elles sont traitées de manière pratique et rapide, en réduisant les coûts et le temps au bénéfice des citoyens et des organisations.

Les activités de traitement des documents sont mises en œuvre de manière transparente, évitant le harcèlement, les actions négatives et la bureaucratie. La technologie a été largement appliquée dans la gestion et le traitement des dossiers de règlement des procédures administratives au Centre de services de l'administration publique de province.

Bac Giang applique les bonnes pratiques dans la réforme administrative ảnh 2La durée de traitement de nombreuses procédures administratives à Bac Giang a été réduite. Photo :bao Bac Giang

La durée de traitement de nombreuses procédures administratives à Bac Giang a été réduite de 3 jours à 0,5 jour pour les formalités de la création d'une entreprise privée, d’une sarl unipersonnelle, d’une sarl deux membres ou plus, de compagnie par actions, modification du contenu sur la carte d'assurance maladie ...;  de 3 jours à 60 minutes pour la délivrance des nouveaux certificats d'enregistrement des entreprises, de modification des informations d'enregistrement des entreprises ...

Le Comité populaire provincial de Bac Giang a mis en place un groupe de travail pour recevoir les plaintes des personnes et des entreprises sur les procédures administratives; créé  une application pour recevoir les avis des gens, des entreprises et des investisseurs, ce qui a généré ainsi un nouveau canal d'informations reliant les entreprises et les investisseurs au président du Comité populaire provincial.

Le service de l'Information et de la Communication de Bac Giang a mis en œuvre à titre expérimental une solution intégrée de Smart e-KYC (identification électronique à distance). Au lieu de présenter directement des papiers, Smart e-KYC réalise l'identité entièrement sur une plateforme numérique avec des processus dynamiques et une technologie de l’intelligence artificielle. Cette solution a minimisé les manipulations, raccourci le temps de traitement des démarches administratives pour les citoyens, les organisations, les entreprises, ainsi que le personnel du guichet unique... -VNA

Voir plus

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.

Les autorités travaillent avec les citoyens rapatriés. Photo : VNA

Tây Ninh : réception de 79 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge

Le 10 septembre, la Police de la province de Tây Ninh a annoncé avoir reçu 79 citoyens vietnamiens (66 hommes, 13 femmes) originaires de 22 provinces et villes, remis par les autorités cambodgiennes au poste frontalier international de Môc Bài. La plupart séjournaient ou travaillaient illégalement au Cambodge.

Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre. Photo: hanoimoi.vn

Plus de 7,2 millions de recherches sur Internet liées au 80e anniversaire de la Fête nationale

Les célébrations du 80e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre ont suscité une vague d’intérêt exceptionnelle sur l’espace numérique. Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre avec des mots-clés comme « 2-9 », « grande célébration » et « Fête nationale ».