Au Nord, un musée de croyance et de culture grandeur nature

Con Son - Kiep Bac : musée de croyance et de culture du Vietnam

La pagode Con Son fut construite au début du 10ème siècle. A 5 km de la pagode se trouve le temple Kiep Bac. Deux vestiges sont reconnus en 1962 et en 1994 en tant que «patrimoine national».

Hai Duong (VNA) - Cap sur Hai Duong ! Rendons-nous aujourd’hui à Con Son-Kiep Bac, deux vestiges  reconnus en 1962  et en 1994 en tant que «patrimoine national».

Con Son - Kiep Bac : musée de croyance et de culture du Vietnam ảnh 1Photo : vnexpress.net

Situé à 80 km de Hanoi, ce complexe se divise en deux zones. La première, la pagode Con Son, fut construite au pied du mont éponyme au début du 10ème siècle. En 1329, l’ouvrage fit l’objet d’une grande restauration sous l’égide du bonze vénérable Phap Loan, deuxième fondateur de la secte de Truc Lam. Son successeur, Huyen Quang, hérita de sa mission et fit de Con Son l’un des trois grands centres du courant bouddhiste Truc Lam, fondé par le roi Tran Nhan Tong au 13ème siècle.

Le Duy Manh, chef adjoint de l’administration du complexe Con Son - Kiep Bac, précise : « Con Son, Yen Tu et Quynh Lam sont les trois sièges du fameux courant Truc Lam. Son troisième fondateur, le bonze Huyen Quang a géré la pagode Con Son où il vécut toute sa vie. Il est décédé le 23ème jour du premier mois lunaire en 1334. L’anniversaire de sa mort a donné date à la fête printanière de Con Son. »

Con Son - Kiep Bac : musée de croyance et de culture du Vietnam ảnh 2Photo : vnexpress.net

La pagode Con Son adopte le style architectural royal distingué par un lac demi-lune derrière le porche d’entrée à triple arcades. Un chemin dallé conduit vers la tour de cloche avant de parvenir au sanctuaire principal, et puis, à une tour à neuf niveaux en forme d’une fleur de lotus sise à côté de la maison commémorative dédiée aux fondateurs du courant. Au sommet du mont Con Son trône le pagodon Bach Van (Nuage Blanc en français), dédié à Nguyen Binh Khiem, un grand poète du 16ème siècle.  

Reconnu en 1962 en tant que patrimoine national, la pagode Con Son constitue la confluence du bouddhisme, du confucianisme et du taoïsme. Un énorme trésor culturel, architectural et sculptural emblématique de ces trois religions. Outre des festivals folkloriques et des rituels anciens, on retrouve à Con Son quatre stèles de pierre datant du 13ème siècle, dont la fameuse «Grotte Thanh Hu» reconnue «trésor national», un cadeau du roi Tran Due Tong au mandarin Tran Nguyen Dan.

«La pagode Con Son abrite un patrimoine sculptural original qui met à l’honneur  quatre animaux sacrés : le dragon, la  licorne, la tortue et le phénix et quatre plantes sacrées : l’abricotier, l’orchidée, le chrysanthème, le bambou. On retrouve aussi des espèces animales du quotidien : le crabe, le poisson… Mais tous les animaux se courbent devant le Bouddha, ajoute Le Duy Manh.

Con Son - Kiep Bac : musée de croyance et de culture du Vietnam ảnh 3Photo : vnexpress.net

A 5 km de la pagode se trouve le temple Kiep Bac où l’on rend hommage à beaucoup de personnalités historiques. En fait, Kiep Bac est un nom composé de deux villages, respectivement Kiep et Bac, qui furent la terre d’élection du fameux général Tran Hung Dao pour établir sa base militaire pendant la résistance contre les envahisseurs mongols au 13ème siècle. Les autochtones ont rendu hommage à ce héros national en lui dédiant un temple.

Nguyen Thi Thuy Lien, sous chef de l’administration de Con Son - Kiep Bac, fait savoir : «Le temple Kiep Bac se trouve dans l’enceinte du vestige Van Kiep qui s’étend sur 4km2. L’actuelle architecture du temple date du 19ème siècle. Le temple a fait l’objet de plusieurs vagues de restauration sous les dynastie des Lê-postérieur et des Nguyen.»

Con Son - Kiep Bac : musée de croyance et de culture du Vietnam ảnh 4Photo : cinet.vn

Situé sur le point de croisement de six rivières (Cau, Thuong, Luc Nam, Duong, Kinh Thay et une branche de Thai Binh) et au épicentre des fêtes populaires, Con Son - Kiep Bac est considéré comme l’emblème de l’héroïsme et de l’esprit vietnamiens. - VOV/VNA

Voir plus

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.