Assistance aux agriculteurs de HCM-Ville

Le fonds d’assistance aux agriculteurs de HCM-Ville en action

Grâce aux crédits qui leur sont accordés via le fonds d’assistances aux agriculteurs, des milliers de familles rurales à Hô Chi Minh-Ville ont pu sortir de la pauvreté.
Le fonds d’assistance aux agriculteurs de HCM-Ville en action ảnh 1Photo: VOV

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Hô Chi Minh-Ville aide ses agriculteurs à développer la production et le commerce. Grâce aux crédits qui leur sont accordés ​via le fonds d’assistances aux agriculteurs, des milliers de f​amilles rurales ont pu sortir de la pauvreté.

Cap sur le quartier Tang Nhon Phu B, un quartier du 9ème arrondissement où vit une certaine Trân Thi Phai, qui force l’admiration de tous les habitants par son courage, son assiduité et sa créativité. Il y a cinq ans encore, elle faisait partie des plus démunis. Mais grâce aux 30 millions de dôngs de crédits qui lui ont été accordés par le fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville avec un taux d’intérêt préférentiel de 0,65% par an, elle a décidé d’investir dans la culture des légumes germés sur les 50m² de terrain qu’elle possédait.

En 2010, la plus grande difficulté pour les cultivateurs de légumes germés était de trouver les débouchés. Mais, loin de se décourager, Phai s’est rendue elle-même dans les restaurants, les hôtels et les supermarchés pour présenter ses légumes germés bio. Sa persévérance a été récompensée. Après trois mois d’efforts inlassables, une dizaine de restaurants et d’hôtels se sont engagés à utiliser ses légumes.

Et aujourd’hui, Phai gère une plantation de 200m² munie d’un système d’irrigation, de récolte et de traitement aux normes VietGap, les normes de bonne pratique agricole en vigueur au Vietnam. Cette année, elle a produit jusqu’à 18 tonnes de légumes germés. Bénéfices : 700 millions de dôngs.

"Je souhaite que le fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville augmente ses crédits, non seulement pour élargir la production, mais aussi pour moderniser les équipements nécessaires au traitement et obtenir de meilleurs bénéfices. Sans crédits, nous ne pouvons pas développer la production", a déclaré Trân Thi Phai.

Nous prenons maintenant la direction du district de Hoc Môn et plus précisément du hameau Thoi Tu 2 de la commune Thoi Tam Thôn, où vit un certain Vo Van Lê qui a emprunté 20 millions de dôngs au fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville pour acheter deux génisses, il y a de cela quatre ans. En plus d’avoir amorti ses investissements, il a acquis six bœufs d’une valeur d’environ 100 millions de dôngs. Vo Van Lê : «Avec ces 20 millions de dôngs de crédits, j’ai acheté deux petites génisses qui ont mis au monde des veaux après 17 mois. J’ai vendu ces veaux et récupéré mes investissements. Je vends aussi du fumier et nourris des bœufs avec des herbes coupées dans la nature».

Fondé en août 2006 avec au départ un capital de 20 milliards de dôngs, le fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville dispose aujourd’hui de 111 milliards de dôngs. Il a accordé des crédits à 24.000 f​amilles agricoles, chacun ayant le droit d'emprunter de 10 à 30 millions de dôngs avec un taux d’intérêt annuel de 0,65%. Des milliers de foyers agricoles ont ainsi pu sortir de la pauvreté. Élevage bovin, culture de légumes germés, vannerie... Le fonds a aussi mis en place plusieurs modèles de production efficaces avec peu d’investissements. Nguyên Thi Kim Doan est la présidente de l’association des agriculteurs de la commune d’An Nhon Tây, une commune rattachée au district de Cu Chi : «Notre association encourage les agriculteurs à former des groupes de coopérants dans l’élevage et la production. Notre commune a formé quatre groupes d’éleveurs de vaches laitières et trois associations d’éleveurs de vaches laitières. Ces groupes préconisent l’entraide, aussi bien au niveau des capitaux qu’à celui des techniques d’élevage. Nous sommes sinon disposés à accorder des crédits aux foyers nécessiteux».

Le fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville collabore aussi avec le service municipal de l’agriculture et du développement rural pour tout ce qui touche à la restructuration et à la technologisation de l’agriculture. L’association municipale des agriculteurs est d’ailleurs la première du pays à avoir utilisé des logiciels pour gérer les crédits et la comptabilité. «Nous accordons des crédits aux familles agricoles en les encourageant à appliquer les progrès scientifiques et techniques afin de contribuer au développement socio-économique et culturel local. L’association municipale des agriculteurs est prête à accorder des crédits et des assistances diverses aux foyers nécessiteux», déclare Nguyên Thi Bach Mai, sa présidente.

L’Association municipale des agriculteurs envisage actuellement plusieurs solutions pour faire passer le fonds d’assistance aux agriculteurs à 300 milliards de dôngs à l’horizon 2020. Elle entend accorder un crédit moyen de 50 millions de dôngs à chaque membre en deux ans pour un taux d’intérêt très faible : 0,65%. Le but est d’aider les agriculteurs à sortir de la pauvreté, à s’enrichir décemment et à contribuer au succès du programme national dit de la Nouvelle ruralité. -VOV/VNA

Voir plus

Photo de groupe des délégués des deux pays. Photo : VNA

Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération

Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.

Environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière.

Le système de billetterie et de contrôle automatique a été entièrement modernisé, avec plus de 5,7 millions de trajets effectués via ce dispositif. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière, témoignant d’une adoption croissante des technologies numériques par les usagers urbains.

Depuis sa création il y a 21 ans, ce prix a récompensé plus de 2.000 cadres des unions de la jeunesse de tous les échelons. Photo: VNA

Le Prix Ly Tu Trong 2026 honore 100 cadres de l’Union de la jeunesse

Le Prix Ly Tu Trong est une distinction prestigieuse décernée chaque année par la HCYU afin de récompenser les cadres des unions de la jeunesse qui se sont distingués par leurs excellents résultats scolaires, professionnels et leur engagement auprès des jeunes. Nommé en hommage à Ly Tu Trong, jeune révolutionnaire symbole de patriotisme et de courage, ce prix est devenu une source d’inspiration pour les jeunes leaders à travers le pays.