Assistance aux agriculteurs de HCM-Ville

Le fonds d’assistance aux agriculteurs de HCM-Ville en action

Grâce aux crédits qui leur sont accordés via le fonds d’assistances aux agriculteurs, des milliers de familles rurales à Hô Chi Minh-Ville ont pu sortir de la pauvreté.
Le fonds d’assistance aux agriculteurs de HCM-Ville en action ảnh 1Photo: VOV

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Hô Chi Minh-Ville aide ses agriculteurs à développer la production et le commerce. Grâce aux crédits qui leur sont accordés ​via le fonds d’assistances aux agriculteurs, des milliers de f​amilles rurales ont pu sortir de la pauvreté.

Cap sur le quartier Tang Nhon Phu B, un quartier du 9ème arrondissement où vit une certaine Trân Thi Phai, qui force l’admiration de tous les habitants par son courage, son assiduité et sa créativité. Il y a cinq ans encore, elle faisait partie des plus démunis. Mais grâce aux 30 millions de dôngs de crédits qui lui ont été accordés par le fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville avec un taux d’intérêt préférentiel de 0,65% par an, elle a décidé d’investir dans la culture des légumes germés sur les 50m² de terrain qu’elle possédait.

En 2010, la plus grande difficulté pour les cultivateurs de légumes germés était de trouver les débouchés. Mais, loin de se décourager, Phai s’est rendue elle-même dans les restaurants, les hôtels et les supermarchés pour présenter ses légumes germés bio. Sa persévérance a été récompensée. Après trois mois d’efforts inlassables, une dizaine de restaurants et d’hôtels se sont engagés à utiliser ses légumes.

Et aujourd’hui, Phai gère une plantation de 200m² munie d’un système d’irrigation, de récolte et de traitement aux normes VietGap, les normes de bonne pratique agricole en vigueur au Vietnam. Cette année, elle a produit jusqu’à 18 tonnes de légumes germés. Bénéfices : 700 millions de dôngs.

"Je souhaite que le fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville augmente ses crédits, non seulement pour élargir la production, mais aussi pour moderniser les équipements nécessaires au traitement et obtenir de meilleurs bénéfices. Sans crédits, nous ne pouvons pas développer la production", a déclaré Trân Thi Phai.

Nous prenons maintenant la direction du district de Hoc Môn et plus précisément du hameau Thoi Tu 2 de la commune Thoi Tam Thôn, où vit un certain Vo Van Lê qui a emprunté 20 millions de dôngs au fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville pour acheter deux génisses, il y a de cela quatre ans. En plus d’avoir amorti ses investissements, il a acquis six bœufs d’une valeur d’environ 100 millions de dôngs. Vo Van Lê : «Avec ces 20 millions de dôngs de crédits, j’ai acheté deux petites génisses qui ont mis au monde des veaux après 17 mois. J’ai vendu ces veaux et récupéré mes investissements. Je vends aussi du fumier et nourris des bœufs avec des herbes coupées dans la nature».

Fondé en août 2006 avec au départ un capital de 20 milliards de dôngs, le fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville dispose aujourd’hui de 111 milliards de dôngs. Il a accordé des crédits à 24.000 f​amilles agricoles, chacun ayant le droit d'emprunter de 10 à 30 millions de dôngs avec un taux d’intérêt annuel de 0,65%. Des milliers de foyers agricoles ont ainsi pu sortir de la pauvreté. Élevage bovin, culture de légumes germés, vannerie... Le fonds a aussi mis en place plusieurs modèles de production efficaces avec peu d’investissements. Nguyên Thi Kim Doan est la présidente de l’association des agriculteurs de la commune d’An Nhon Tây, une commune rattachée au district de Cu Chi : «Notre association encourage les agriculteurs à former des groupes de coopérants dans l’élevage et la production. Notre commune a formé quatre groupes d’éleveurs de vaches laitières et trois associations d’éleveurs de vaches laitières. Ces groupes préconisent l’entraide, aussi bien au niveau des capitaux qu’à celui des techniques d’élevage. Nous sommes sinon disposés à accorder des crédits aux foyers nécessiteux».

Le fonds d’assistance aux agriculteurs de Hô Chi Minh-Ville collabore aussi avec le service municipal de l’agriculture et du développement rural pour tout ce qui touche à la restructuration et à la technologisation de l’agriculture. L’association municipale des agriculteurs est d’ailleurs la première du pays à avoir utilisé des logiciels pour gérer les crédits et la comptabilité. «Nous accordons des crédits aux familles agricoles en les encourageant à appliquer les progrès scientifiques et techniques afin de contribuer au développement socio-économique et culturel local. L’association municipale des agriculteurs est prête à accorder des crédits et des assistances diverses aux foyers nécessiteux», déclare Nguyên Thi Bach Mai, sa présidente.

L’Association municipale des agriculteurs envisage actuellement plusieurs solutions pour faire passer le fonds d’assistance aux agriculteurs à 300 milliards de dôngs à l’horizon 2020. Elle entend accorder un crédit moyen de 50 millions de dôngs à chaque membre en deux ans pour un taux d’intérêt très faible : 0,65%. Le but est d’aider les agriculteurs à sortir de la pauvreté, à s’enrichir décemment et à contribuer au succès du programme national dit de la Nouvelle ruralité. -VOV/VNA

Voir plus

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).