ASEAN, élément important pour la paix en Asie du Sud-Est

L'ASEAN constitue un élément important et indispensable pour la paix, la stabilité et le développement en Asie du Sud-Est.

L'ASEAN constitue vraiment un élément importantet indispensable pour la paix, la stabilité et le développement en Asiedu Sud-Est et une force motrice pour renforcer le dialogue, lacoopération et l'alliance en Asie du Sud-Est et en Asie-Pacifique.

C'est ce qu'a affirmé le Premier ministre Nguyen Tan Dung dans sondiscours prononcé à l'occasion du 44e anniversaire de la fondation del'ASEAN (8 août).

Le 8 août est devenu un jour revêtantune signification importante pour les près de 600 millions d'habitantsdes pays de la communauté de l'ASEAN, qui est de plus en plus soudée etprospère.

"Nous nous réjouissons des grandesréalisations obtenues ces 44 dernières années par l'ASEAN qui s'orientevers la Communauté de l'ASEAN en 2015, avec un rôle et un statut surl'échiquier mondial qui ne cessent de grandir. La coopération au seinde l'ASEAN s'est approfondie en se basant sur le cadre juridique de laCharte de l'ASEAN et du processus d'édification de la Communauté del'ASEAN, qui comprend trois piliers : Politique-Sécurité, Economie etCulture-Société", a déclaré Nguyen Tan Dung.

Dans le temps qui viennent, l'ASEAN poursuivra ses efforts avec les orientations suivantes:

Premièrement: Etre solidaire et concentrer les efforts pour achever, àtemps, les objectifs fixés dans le Plan de mise en oeuvre du processusd'édification de la Communauté de l'ASEAN d'ici 2015.

Deuxièmement: Continuer de valoriser le rôle actif de l'ASEAN dans lagarantie d'un environnement de paix, de sécurité, de stabilité et decoopération dans la région, notamment via l'amélioration del'efficacité des mécanismes et outils de coopération tels que le Traitéd'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC), le Traité dedénucléarisation de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ), la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), le Forum régional del'ASEAN (ARF).

Il faudra continuer de renforcer ledialogue, la confiance, le règlement pacifique des différends, lerespect du droit international, de la Convention des Nations Unies surle droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), de la Charte de l'ONU et de laCharte de l'ASEAN.

Troisièmement: Continuer d'élargir etd'approfondir les relations entre l'ASEAN et ses partenaires,parallèlement à la consolidation et au renforcement du rôle central del'Association dans la coopération régionale et dans la structurerégionale qui se forme, ce afin de renforcer la coopération pourl'objectif commun de paix, de stabilité et de développement et aussi lacapacité de faire face efficacement aux nouveaux défis.

Les activités de coopération de l'ASEAN constituent une partieimportante dans la politique extérieure d'indépendance, d'autonomie, dediversification et de multilatéralisation des relations, de dynamismedans l'intégration régionale et internationale du Parti et de l'Etatvietnamiens, a affirmé le Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Le document du 11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam aaffirmé : "Le Vietnam renforcera ses relations d'amitié, de coopérationavec les pays voisins, et sera dynamique, actif et responsable dansl'édification d'une Communauté de l'ASEAN puissante."

LeVietnam, avec responsabilité et dans le souci de valoriser lesréalisations obtenues lors de son année de présidence de l'ASEAN (en2010), a contribué et contribue encore activement à l'édification d'uneASEAN soudée, solidaire, puissante, et ayant une position et un rôle deplus en plus importants dans la région et dans le monde, ets'efforçant, pour l'objectif commun, de maintenir un environnementrégional de paix, de stabilité, de coopération et de développementprospère.

A l'occasion de la célébration du 44eanniversaire de la fondation de l'ASEAN, au nom du gouvernement et dupeuple vietnamiens, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a adressé sesfélicitations les plus chaleureuses aux gouvernements et aux peuplesdes pays membres de l'ASEAN, aux pays partenaires ainsi qu'aux amis del'ASEAN.

"Je souhaite que l'ASEAN soit de plus en plus solidaire, puissante et développée", a-t-il conclu. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân présente son exposé devant 95 membres du Comité central du Parti du 14e mandat réunis mercredi 16 septembre pour une deuxième formation de perfectionnement à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo:; VNA

Le législateur suprême souligne le renouveau législatif à l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a présenté les aspects fondamentaux et les nouveaux enjeux liés au travail législatif, notamment le déploiement de nouvelles orientations du Parti et de l’État visant à renouveler la pensée législative, ainsi que les résultats significatifs obtenus ces derniers temps.

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de renforcer les capacités de gouvernance du gouvernement et des administrations à tous les niveaux, considérées comme un facteur déterminant pour lever les obstacles, mobiliser efficacement les ressources et créer une percée en faveur d’un développement rapide, durable et d’une croissance à deux chiffres.

Le Premier ministre Le Minh Hung au 18e Sommet des économies émergentes (BRICS) à New Delhi. Photo: VNA

Les BRICS, un nouvel espace stratégique pour le Vietnam, selon un expert indien

Selon S.D. Pradhan, ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, la participation active et les contributions pratiques des pays partenaires, dont le Vietnam, ont contribué au succès global du 18e Sommet du BRICS. De son côté, le rôle de pays partenaire permet au Vietnam de diversifier ses liens extérieurs et de mieux se connecter aux nouvelles dynamiques de croissance.