ASEAN, élément important pour la paix en Asie du Sud-Est

L'ASEAN constitue un élément important et indispensable pour la paix, la stabilité et le développement en Asie du Sud-Est.

L'ASEAN constitue vraiment un élément importantet indispensable pour la paix, la stabilité et le développement en Asiedu Sud-Est et une force motrice pour renforcer le dialogue, lacoopération et l'alliance en Asie du Sud-Est et en Asie-Pacifique.

C'est ce qu'a affirmé le Premier ministre Nguyen Tan Dung dans sondiscours prononcé à l'occasion du 44e anniversaire de la fondation del'ASEAN (8 août).

Le 8 août est devenu un jour revêtantune signification importante pour les près de 600 millions d'habitantsdes pays de la communauté de l'ASEAN, qui est de plus en plus soudée etprospère.

"Nous nous réjouissons des grandesréalisations obtenues ces 44 dernières années par l'ASEAN qui s'orientevers la Communauté de l'ASEAN en 2015, avec un rôle et un statut surl'échiquier mondial qui ne cessent de grandir. La coopération au seinde l'ASEAN s'est approfondie en se basant sur le cadre juridique de laCharte de l'ASEAN et du processus d'édification de la Communauté del'ASEAN, qui comprend trois piliers : Politique-Sécurité, Economie etCulture-Société", a déclaré Nguyen Tan Dung.

Dans le temps qui viennent, l'ASEAN poursuivra ses efforts avec les orientations suivantes:

Premièrement: Etre solidaire et concentrer les efforts pour achever, àtemps, les objectifs fixés dans le Plan de mise en oeuvre du processusd'édification de la Communauté de l'ASEAN d'ici 2015.

Deuxièmement: Continuer de valoriser le rôle actif de l'ASEAN dans lagarantie d'un environnement de paix, de sécurité, de stabilité et decoopération dans la région, notamment via l'amélioration del'efficacité des mécanismes et outils de coopération tels que le Traitéd'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC), le Traité dedénucléarisation de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ), la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), le Forum régional del'ASEAN (ARF).

Il faudra continuer de renforcer ledialogue, la confiance, le règlement pacifique des différends, lerespect du droit international, de la Convention des Nations Unies surle droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), de la Charte de l'ONU et de laCharte de l'ASEAN.

Troisièmement: Continuer d'élargir etd'approfondir les relations entre l'ASEAN et ses partenaires,parallèlement à la consolidation et au renforcement du rôle central del'Association dans la coopération régionale et dans la structurerégionale qui se forme, ce afin de renforcer la coopération pourl'objectif commun de paix, de stabilité et de développement et aussi lacapacité de faire face efficacement aux nouveaux défis.

Les activités de coopération de l'ASEAN constituent une partieimportante dans la politique extérieure d'indépendance, d'autonomie, dediversification et de multilatéralisation des relations, de dynamismedans l'intégration régionale et internationale du Parti et de l'Etatvietnamiens, a affirmé le Premier ministre Nguyen Tan Dung.

Le document du 11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam aaffirmé : "Le Vietnam renforcera ses relations d'amitié, de coopérationavec les pays voisins, et sera dynamique, actif et responsable dansl'édification d'une Communauté de l'ASEAN puissante."

LeVietnam, avec responsabilité et dans le souci de valoriser lesréalisations obtenues lors de son année de présidence de l'ASEAN (en2010), a contribué et contribue encore activement à l'édification d'uneASEAN soudée, solidaire, puissante, et ayant une position et un rôle deplus en plus importants dans la région et dans le monde, ets'efforçant, pour l'objectif commun, de maintenir un environnementrégional de paix, de stabilité, de coopération et de développementprospère.

A l'occasion de la célébration du 44eanniversaire de la fondation de l'ASEAN, au nom du gouvernement et dupeuple vietnamiens, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a adressé sesfélicitations les plus chaleureuses aux gouvernements et aux peuplesdes pays membres de l'ASEAN, aux pays partenaires ainsi qu'aux amis del'ASEAN.

"Je souhaite que l'ASEAN soit de plus en plus solidaire, puissante et développée", a-t-il conclu. -AVI

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.