ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive

Avec une coopération efficace des partenaires et un leadership actif du Vietnam, l’année de l’ASEAN 2020 s’est déroulée dans une ambiance mouvementée pas silencieuse comme les préoccupations initiales.

Hanoi (VNA) - On peut dire que la pandémie de COVID-19 est un test important de la résilience de l'ASEAN et de la capacité de leadership du Vietnam en tant que président de l'ASEAN 2020. Avec une forte volonté, une détermination ferme, une réaction opportune de toute la communauté de l’ASEAN ainsi qu’une coopération efficace des partenaires et un leadership actif du Vietnam, l’année de l’ASEAN 2020 s’est déroulée dans une ambiance mouvementée pas silencieuse comme les préoccupations initiales lorsque le coronavirus est apparu.

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 1De gauche à droite: la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, le secrétaire général du Parti et président Nguyen Phu Trong à la cérémonie d'ouverture du 37e Sommet de l'ASEAN. Photo: VNA

Le Vietnam, en collaboration avec les autres pays membres de l’ASEAN, les partenaires, a organisé plus de 550 réunions sous forme de visioconférence, approuvant un nombre record de documents. En particulier, dans le cadre du 37e Sommet de l'ASEAN et les conférences connexes, 20 réunions ont été organisées avec succès et plus de 80 documents ont été adoptés. Il s'agissait du plus grand nombre de documents à avoir jamais approuvés lors d’un sommet de l'ASEAN.

Lors du 37e Sommet, les dirigeants de l'ASEAN ont approuvé le rapport d'examen à mi-parcours du Plan directeur sur la connectivité de l'ASEAN (MPAC) 2025, se sont mis d’accord sur la nécessité de revoir la mise en œuvre de la Charte de l'ASEAN. Ils ont également apprécié les efforts visant à valoriser le rôle de l'ASEAN dans la promotion de la coopération sous-régionale afin que toutes les personnes et toutes les régions puissent avoir la possibilité de contribuer au développement de la communauté.

Le sommet a également adopté la Déclaration de Hanoï sur la Vision de la Communauté de l'ASEAN pour l'après-2025 dans l'espoir de construire une base solide pour le développement de la communauté de l'ASEAN dans l’avenir. Les dirigeants de l'ASEAN ont encouragé à arborer le drapeau de l'ASEAN et à utiliser la chanson de l'ASEAN, rapprochant ainsi l'image de l'ASEAN du peuple et de la communauté.

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 2Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc présente son discours d’ouverture lors du 37e Sommet de l’ASEAN. Photo: VNA

Des difficultés, défis et la pandémie de COVID-19 n'ont pas été en mesure d'entraver le processus d’édification de la Communauté de l'ASEAN, a déclaré le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc dans son discours d’ouverture lors du 37e Sommet de l’ASEAN.

Le Vietnam non seulement a organisé avec succès des réunions de l’ASEAN, mais encore a lancé de nombreuses initiatives, en collaboration avec les autres pays membres du bloc et des partenaires, pour contrôler la pandémie de COVID-19, mettre en œuvre le plan directeur de relance.

Ces initiatives permettent à faciliter le déplacement d'experts, d'investisseurs, assurer le fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement, la reprise de la production, la création d'emplois ainsi qu’à améliorer les revenus des travailleurs et soutenir les entreprises en situation difficile.

Le Vietnam est parvenu à maintenir et à promouvoir l'esprit de coopération au sein de l'ASEAN, notamment dans la lutte contre le COVID-19 ainsi qu’à contribuer à l’accélération de la signature du RCEP.

“Grâce à une ferme volonté, une grande détermination et une forte action de toute la Communauté de l'ASEAN, ainsi qu’à la coopération efficace des partenaires et à la direction solide du Vietnam, nous sommes fiers de déclarer aujourd’hui que l’Année de la présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020 a été un succès complet et substantiel”, a affirmé le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à la conférence-bilan du Comité national de l'ASEAN 2020.

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 3Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à la conférence-bilan du Comité national de l'ASEAN 2020. Photo: VNA

L’édification de la communauté de l'ASEAN continue d'être promue. Les fondations macroéconomiques ont été maintenues, connectées et les liens économiques sont de plus en plus resserrés. Notamment, la signature de l'Accord de partenariat régional économique global (RCEP), grâce à des grandes contributions et à un comportement harmonieux en tant que pays hôte du Vietnam, ouvre la plus grande zone de libre-échange au monde.

Le Vietnam s'est engagé à coopérer avec les autres pays membres et les pays partenaires de l'ASEAN pour mettre en œuvre des programmes de soutien pratique aux entreprises régionales. Les parties ont travaillé ensemble pour atteindre un objectif commun de mettre les personnes et les entreprises au centre du processus de développement et mieux profiter des nouvelles opportunités dues au mouvement des chaînes d'approvisionnement, des flux d'investissements mondiaux vers la région de l'ASEAN.

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information, l’ambassadeur Noel Servigon, chef de la Mission permanente des Philippines auprès de l’ASEAN, a estimé que malgré des défis, le Vietnam avait non seulement convoqué avec succès des réunions de l’ASEAN mais aussi a maintenu la motivation dans la coopération avec les partenaires de dialogue et d’autres partenaires, via des mécanismes dirigés par l’ASEAN, tel que le Sommet de l’Asie de l’Est (EAS). 

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 4Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (gauche) et le ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Tuan Anh lors de la cérémonie de signature du RCEP. Photo: VNA

Dans le contexte où d’autres forums multilatéraux sont gravement touchés par la pandémie de COVID-19, les mécanismes menés par l’ASEAN tels que ASEAN+1, ASEAN+ 3, EAS, ARF, ADMM , continuent à promouvoir le rôle de mécanisme de dialogue et de coopération régionale appropriés et efficaces, attirant la participation et la contribution active de tous les pays membres.

Au milieu des incertitudes géostratégiques, la présidence vietnamienne a également contribué au renforcement des relations d’amitié et à la consolidation de la confiance au sein des pays membres et de celle des partenaires en l’ASEAN, a déclaré le secrétaire général de l’ASEAN, Dato Lim Jock Hoi, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information.

Des experts ont estimé que le Vietnam avait aidé l'ASEAN à maintenir une relation équilibrée avec les pays puissants, à mieux profiter de la solidarité et du consensus de l'ASEAN pour convenir d'une approche commune aux demandes et propositions soulevées par les partenaires.

De plus, la position de l’ASEAN sur la scène internationale, a été renforcée. Au début de 2020, pour la première fois, le secrétaire général de l’ASEAN a informé le Conseil de sécurité de la coopération entre le bloc régional et l’Organisation des Nations unies (ONU), conformément à une initiative du Vietnam.

En qualité de président de l’ASEAN en 2020 et de membre du Conseil de sécurité des Nations Unies, le Vietnam a cherché à soumettre de nombreuses questions relatives à l’ASEAN à l’ONU, en particulier au Conseil de sécurité, pour que l’ONU et la communauté internationale mieux comprennent le rôle de l’ASEAN, ce contribuant ainsi à rehausser le rôle du Vietnam et de l’ASEAN à l’échelle internationale, a déclaré le ministre lao des Affaires étrangères, Saleusay Kommasith, lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information.

ASEAN 2020 : le Vietnam contribue activement à l’édification d’une communauté cohésive et réactive ảnh 5Le secrétaire général de l'ONU, António Guterres (Centre) lors du 11e Sommet ASEAN-ONU, tenu en ligne le 15 novembre. Photo: VNA

Avec le succès de la présidence de l’ASEAN en 2020, le Vietnam est devenu non seulement un membre actif, mettant toujours sérieusement en œuvre les accords engagés, mais aussi un soutien ferme et fiable, en particulier au milieu de la crise du coronavirus.

La réussite de l’année de l’ASEAN 2020 est un nouveau succès de la politique extérieure multilatérale du Parti, a déclaré le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong, ajoutant que le pays n’a jamais joui d’une position et d’une réputation aussi grandes sur la scène internationale.

Cela ajoute une nouvelle vitalité au Vietnam pour être confiant et continuer à gagner durant le processus d’intégration internationale profonde et efficace, a-t-il ajouté. –Vu Bich Ngoc/VNA

Voir plus

Le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (à gauche), rencontre le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu. (Photo : baoquocte.vn)

Le Vietnam et la Chine consolident le partenariat de coopération stratégique global

Le 28 septembre, à Pékin, le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a eu des séances de travail avec le vice-ministre exécutif chinois des Affaires étrangères, Ma Zhaoxu ; la vice-ministre du Département international du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), Sun Haiyan, et le ministre assistant chinois des Affaires étrangères, Liu Bin.

Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle rencontre Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du PCV. Photo : VNA,

Le Vietnam partage ses expériences d'inspection et de contrôle avec le Parti FRELIMO du Mozambique

Dans l'après-midi du 29 septembre, à Hanoï, Tran Sy Thanh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam, s'est entretenu avec une délégation du Parti du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), conduite par Ana Comoana, membre du Bureau politique et présidente de la Commission centrale de contrôle. 

Le vice-président permanent de l'AN, Do Van Chiên (debout) prend la parole lors de la réunion. Photo : VNA

Clôture de la première Conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN

Selon le vice-président permanent de l'Assemblée nationale (AN), Do Van Chiên, la première conférence des députés à plein temps de la 16ᵉ AN a démontré leur rôle crucial dans l'examen approfondi des politiques, le lien avec la réalité du terrain et l'identification précoce des obstacles avant la soumission des textes à l'AN.

Séance de travail entre Phan Xuan Thuy, chef adjoint de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du PCV et la Commission de la sensibilisation et son homologue lao Sakhone Phommalath. Photo: VNA

Vietnam et Laos renforcent la coopération dans l’information et la formation

Entre 2023 et 2026, 70 cadres lao ont participé à ces formations, dont 36 issus de l'échelon central et 34 de l'échelon local. Le programme est actualisé chaque année et met l'accent sur les connaissances politiques et théoriques, le travail d'information et de formation, ainsi que sur les compétences professionnelles connexes.

Séance de travail entre la délégation vietnamienne et des responsables des politiques numériques de Hong Kong. Photo: VNA

Vers un partenariat renforcé entre Hô Chi Minh-Ville et Hong Kong

Afin de consolider et de renforcer la coopération entre la mégapole du Sud et Hong Kong, le vice-président du Comité populaire municipal, Nguyen Manh Cuong a proposé d’intensifier la collaboration dans des secteurs stratégiques tels que les réseaux d’affaires, la finance internationale, l’éducation, les sciences et technologies, l’innovation, la logistique et les échanges commerciaux.

Le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Message du secrétaire général et président To Lam : Œuvrer ensemble pour un avenir de paix et de développement

Selon le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le discours du secrétaire général et président de la République, To Lam prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, a souligné la responsabilité des États dans l'orientation du monde vers la paix, la coopération et le développement, sur la base de la Charte des Nations Unies et du droit international, dans l’intérêt concret des peuples. 

L'ambassadeur du Vietnam en Biélorussie, Nguyên Van Trung. Photo: VNA

La communauté vietnamienne tisse les liens avec la Biélorussie

La communauté vietnamienne en Biélorussie a accueilli favorablement la résolution n°23-NQ/TW du Politburo , reconnaissant que le Parti et l’État considèrent les Vietnamiens d’outre-mer non seulement comme une partie indissociable de la nation, mais aussi comme une force importante apportant une contribution concrète au développement socio-économique et à la défense du pays.

Des habitants effectuent des procédures administratives au centre des services administratifs publics de la commune de Son Hai (province de Bac Ninh). Photo : VNA

Résoudre les goulots d’étranglement pour fluidifier les rouages administratifs

Afin d’accroître l’efficacité du modèle, il convient de continuer à remédier aux goulots d’étranglement — concernant le personnel, les données, les ressources et les mécanismes de coordination — qui ont été mis en évidence lors de la troisième série d’inspections et de surveillances menées par le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm a prononcé mardi 22 septembre, un discours important au lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York. Photo: VNA

La tournée du leader vietnamien marque de son empreinte la diplomatie des chefs d’État

Dans son discours prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale sur le thème «Rétablir la confiance, gérer la transformation : une ONU au service de tous», le leader Tô Lâm a souligné que «rétablir la confiance n’exige pas des pays qu’ils effacent leurs différences, mais qu’ils les gèrent ensemble de manière responsable».