Archives: le Président Hô Chi Minh au cœur d’une exposition à Hanoï

Une exposition sur cet éminent Homme de paix et de culture s'est tenue du 28 août au 7 septembre dans le site des vestiges du Président Hô Chi Minh à Hanoï.

Hanoï (VNA) - En l'honneur des 50 ans de l'application du Testament de l'Oncle Hô (1969) et du 74e anniversaire de la Fête nationale (1945), une exposition sur cet éminent Homme de paix et de culture s'est tenue du 28 août au 7 septembre dans le site des vestiges du Président Hô Chi Minh à Hanoï.

Archives: le Président Hô Chi Minh au cœur d’une exposition à Hanoï ảnh 1L’exposition sur le Président Hô Chi Minh a attiré de nombreux visiteurs. Photo: CVN

Une centaine de documents et de photos d’archives a été présentée dans le cadre de l’exposition intitulée "Hô Chi Minh: sa vie et ses œuvres à travers des Archives du Vietnam et de l’étranger". Un évènement organisé par la Direction d’État des Archives du Vietnam, en partenariat avec la zone des vestiges du Président Hô Chi Minh, les Archives de Russie, de France et des États-Unis.

"Les documents provenant des quatre pays reflètent les différentes périodes historiques d’activités révolutionnaires de l’Oncle Hô. Cela  permet au public de mieux comprendre son idéologie et ses grandes contributions à la libération nationale mais aussi au développement pour le progrès du Vietnam et du monde entier", a souligné Dang Thanh Tùng, chef de la Direction d’État des Archives du Vietnam.

L’exposition s'est divisée en trois parties: le pays natal, la famille et l’enfance; le jeune patriote et l’éminent chef révolutionnaire; le Testament et l’essence de l’idéologie, de la moralité et du style du Président Hô Chi Minh. Ces objets précieux appartiennent au patrimoine national et participent à la promotion du mouvement "Étudier et suivre l’exemple moral du Président Hô Chi Minh" tout en permettant au public d’accéder aux archives.

"Je suis très heureuse de visiter le mausolée et les lieux où l’Oncle Hô a vécu et travaillé de 1954 à 1969. En particulier, grâce à cette exposition internationale, nous avons accès à de nombreux nouveaux documents sur le Président Hô Chi Minh gardés dans les Archives de Russie, de France et des États-Unis", a déclaré Vu Thi Phung, enseignante de l’Université des sciences sociales et humaines de Hanoï.

D’après cette visiteuse, les archivistes vietnamiens devraient continuer à sélectionner des documents et à les présenter au public tant vietnamien qu’étranger. "Ces documents font augmenter nos connaissances de ce dirigeant exceptionnel", a-t-elle assuré.

Coopération internationale

Archives: le Président Hô Chi Minh au cœur d’une exposition à Hanoï ảnh 2Nguyên Ai Quôc (Hô Chi Minh) prenant la parole au Congrès national du Parti socialiste français à Tours en 1920. Photo: Archivesde Russie 

"La coopération entre les Archives de France et la Direction d’État des Archives du Vietnam est ancienne et a été reconduite en 2016 dans le cadre d’une convention signée par les deux parties. Nous nous réjouissons de cette collaboration fructueuse établie entre nos structures", a informé Nicolas Houzelot, directeur par intérim des Archives nationales de France.

Et d’ajouter: "C’est à la fois un plaisir et un honneur d’être reçu ici, dans la zone des vestiges du Président Hô Chi Minh, lieu où a vécu et travaillé votre Président durant les 15 dernières années de sa vie, Président qui n’aura malheureusement pas pu voir l’achèvement de son projet".

L’ensemble des documents concernant l’Oncle Hô conservés aux Archives nationales d’outre-mer de France a été numérisé et une copie a été remise à la Direction d’État des Archives du Vietnam en 2016. Cela concerne environ 10.000 feuillets et huit boîtes d’Archives de fonds issus de la Sûreté française, qu’il s’agisse de rapports établis lors du séjour du futur Hô Chi Minh en France ou de ceux établis par les services français en Indochine. Et plusieurs de ces documents ont été présentés dans le cadre de l’exposition.

Concernant la coopération vietnamo-russe, en 2001, les deux Archives nationales ont signé un accord concernant l’échange d’informations, l’organisation commune d’expositions et la formation d’employés. Les activités de coopération ont été concrétisées dans le cadre du plan de la phase 2019-2021 signé récemment. "Cette exposition est un bon exemple pour notre partenariat. Elle expose 12 documents venus des Archives de Russie", a expliqué Andrei Ruslanovich Efimenko, chef du Département de conservation, de recensement et d’utilisation des Archives de Russe.

Le pays déploie des efforts pour garder intacts tous ces objets d’une valeur souvent inestimable, pour faire de la zone des vestiges du Président Hô Chi Minh une destination à la fois riche et symbolique pour tous les Vietnamiens et leurs amis étrangers qui peuvent ainsi venir exprimer leurs sentiments profonds envers l’œuvre menée par ce grand dirigeant.

"C’est magnifique quand nous, les Européens, venons ici à cette occasion spéciale, pour mieux comprendre le Président Hô Chi Minh, un grand homme qui a consacré toute sa vie à l’œuvre de libération du Vietnam. Par les images exposées, nous avons connu la vie culturelle et politique d’une phase de l’Histoire vietnamienne", a confié Burger et Kleret, les touristes suisses.

Par l’intermédiaire des documents exposés, les visiteurs ont eu l’occasion de mieux comprendre la vie et la carrière grandiose du Président Hô Chi Minh, un héros national. -CVN/VNA

Voir plus

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.