APEC 2017: le president Tran Dai Quang preside le dialogue APEC-ASEAN hinh anh 1Le président Tran Dai Quang et le président russe Vladimir Poutine en marge du dialogue (Source: VNA)


Da Nang, 10 novembre (VNA) - Les dirigeants de l'APEC et de l'ASEAN se sont félicités de l'initiative du Vietnam d'accueillir le dialogue informel des dirigeants de l'APEC et de l'ASEAN et l'ont considéré comme un témoignage éclatant de la volonté et de la détermination de leurs membres respectifs à renforcer une Asie-Pacifique intégralement intégrée pour la paix, la stabilité, le dynamisme et la prospérité.


A l'occasion de la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2017, le dialogue informel de l'APEC et de l'ASEAN, intitulé "Partenariat pour un nouveau dynamisme de l’Asie- Pacifique intégrée intégralement ", s'est tenu pour la première fois le 10 novembre dans la ville de Da Nang.

Le dialogue a été présidé par le président vietnamien Tran Dai Quang, avec la participation des dirigeants de l'APEC et de l'ASEAN.

Il visait à donner un nouvel élan à la coopération et à l'intégration dans la région Asie-Pacifique à un moment où la région se trouve dans une conjoncture critique caractérisée par de profonds changements.
 Outre les défis liés au ralentissement de l'intégration et les risques auxquels la croissance régionale est confrontée à moyen et à long terme, des tendances positives émergentes présentent des opportunités importantes pour la région Asie-Pacifique, notamment la quatrième révolution industrielle.

Inspirés par une vision commune pour une Asie-Pacifique intégré, les dirigeants de l'APEC et de l'ASEAN ont échangé leurs points de vue sur le besoin et les mesures urgentes de renforcer la coopération et les synergies entre les deux mécanismes pour relever les défis communs et renforcer l’architecture économique régionale adaptable.

Ils ont mis en évidence divers domaines de coopération potentielle, y compris le commerce et l'investissement; la promotion de la connectivité physique, institutionnelle et interpersonnelle; la connectivité des chaînes d'approvisionnement, des chaînes de valeur mondiales; la mondialisation des micro, petites et moyennes entreprises, le développement des ressources humaines et la lutte contre les changements climatiques, entre autres.

Les deux parties ont également fourni des informations sur la mise en œuvre des initiatives d'intégration économique régionale pertinentes, y compris la Zone de libre-échange de l'Asie-Pacifique (FTAAP), le Partenariat économique régional global (RCEP) et l'Accord de partenariat transpacifique (TPP).

Le dialogue revêt une importance particulière car l'APEC entamera bientôt sa quatrième décennie en moins de deux ans et prépare une vision pour l'après 2020 alors que l'ASEAN célèbre son 50e anniversaire et redouble d'efforts pour réaliser la Vision communautaire 2025 de l'ASEAN.

Compte tenu des réalisations respectives de l'APEC et de l'ASEAN dans la promotion de l'intégration régionale au cours des dernières décennies, les deux mécanismes devraient continuer à promouvoir le rôle de l'Asie-Pacifique en tant que moteur de la croissance et de l'intégration mondiale. -VNA














Nguyễn Thị Hồng Minh source