APD françaises favorisent l'accès à l'eau à Thai Nguyên

La cérémonie de lancement du lot N°3 concernant la fourniture et l'installation des équipements des stations de pompage, ainsi que l'approvisionnement en canalisation et équipements spécialisés, a eu lieu le 12 mai dans la province de Thai Nguyên (Nord).
La cérémonie de lancement du lot N°3 concernantla fourniture et l'installation des équipements des stations depompage, ainsi que l'approvisionnement en canalisation et équipementsspécialisés, a eu lieu le 12 mai dans la province de Thai Nguyên(Nord).

S'inscrivant dans le cadre du projet d'installation du systèmed'évacuation et de traitement des eaux usées de la ville du même nom,le lot N°3 coûte plus de 6,2 millions d'euros, provenant des prêtsissus des aides publiques au développement de la partie française.

Le lot N°3 est réalisé par Vinci Constructions Grands Projets. Lestravaux dureront 28 mois, avec l'installation de 18 km decanalisations, de neuf stations de pompage et d'une vanne radiale. Deplus, Vinci y transmettra son savoir-faire technologique et prendra encharge la formation du personnel.

Ce projet, qui couvre une superficie totale de 1.200 ha, permettra à 100.000 habitants d'avoir accès à l'eau potable.

Le financement de ce projet s'inscrit dans le cadre du protocolefinancier signé en 1998 par la France et le Vietnam. La valeur totaledes prêts s'élève à environ 15,7 millions d'euros.

Parlant de l'objectif de la mise en chantier du lot N°3, JulienRayssiguier, directeur du Département hydraulique international deVinci Constructions Grands Projets, a souligné : "Une reconstruction dece réseau est désormais nécessaire et inévitable afin de pouvoirrépondre aux enjeux environnementaux de Thai Nguyên" .

Ainsi, d'après lui, Thai Nguyên possède à l'heure actuelle un réseaucombiné d'évacuation des eaux pluviales et usées extrêmement vétuste.Avec le temps, ce système a subi de graves dégradations et est devenuinsuffisant au vu de l'accélération du développement de la ville.

Vinci est un groupe industriel français qui est, en 2010, le premiergroupe mondial de concessions et de construction. Vinci construit desbâtiments, des grands ouvrages, des parkings, des infrastructures detransport, comme des routes, des autoroutes et des voies ferrées et des

Voir plus

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.