Anh Viên, comme un poisson dans l’eau

À seulement 16 ans, tout le monde se souvient que Nguyên Thi Anh Viên est devenue la première nageuse du pays à se qualifier directement pour les JO à Londres l’an dernier. Elle vient de toucher par deux fois l’or aux championnats du Sud de la Floride.
À seulement 16 ans,tout le monde se souvient que Nguyên Thi Anh Viên est devenue lapremière nageuse du pays à se qualifier directement pour les JO àLondres l’an dernier. Elle vient de toucher par deux fois l’or auxchampionnats du Sud de la Floride.

Étant la seule et uniquereprésentante vietnamienne de ces championnats organisés à FortLauderdale, en Floride donc, la jeune fille de 17 ans avait à cœur debriller. Et le bilan est plus que bon, avec en plus des deux médaillesd’or décrochées sur le 800 m nage libre (8’51’’70) et le 400 m quatrenages (4’50’’91), trois médailles de bronze : sur 100 m, 400 m et 1.500 mnage libre. Rien que cela !

Les championnats de Floride du Sudfont partie du calendrier officiel des compétitions de la Fédérationaméricaine de natation et de la Fédération internationale de natation(FINA). Une compétition qui a réuni plus de 1.200 nageurs venus d’unecentaine de clubs du Sud de la Floride, mais aussi du Brésil, duVenezuela, de Cuba, du Mexique, et d’autres encore. Un bon test pourelle.

La faim justifie les moyens

Revenons un peu enarrière, lorsque Anh Viên a commencé à devenir une terreur des bassinsen Asie. On l’a vu, du haut de ses 16 ans, elle s’est brillammentqualifiée pour les JO de Londres 2012, écrivant par la même une nouvellepage de l’histoire du sport vietnamien. À son retour des JO, Anh Viên aconfirmé tout le bien que l’on pensait d’elle en montant deux fois surle podium des championnats d’Asie (une deuxième et une troisième place).Des résultats qui lui ont permis de se hisser à la deuxième place duclassement des meilleurs sportifs du pays l’an dernier, toutesdisciplines confondues.

Actuellement, Anh Viên continue de«peaufiner» sa technique mais aussi sa forme dans son club d’accueil auxEtats-Unis (Bolles School, en banlieue de Jacksillview). Et nul doutequ’elle devrait à nouveau faire parler d’elle lors de sa prochaineéchéance - le Charlotte Grand Prix en mai prochain, disputé au Nord dela Californie.

Entraînement à l’étranger

Pour l’heure,Anh Viên suit un entraînement de longue durée aux États-Unis avec leconcours du Département général de l’éducation physique et des sports etsa ville natale, Cân Tho. Indéniablement douée pour ce sport, saprogression depuis deux ans est phénoménale. Progression qui coïncide aumoment où les instances sportives vietnamiennes ont décidé d’investirmassivement pour elle. Ce n’est évidemment pas un hasard, et cesrésultats prouvent avant tout une chose : que la décision de mettre degros moyens financiers sur les plus grands espoirs du pays est un choixpertinent.

En effet, par le biais du Département général del’éducation physique et des sports et de l’Association des sportsaquatiques, le pays a injecté pour sa seule personne 100.000 dollarsl’an dernier, et autant pour cette année. Il faut dire que Anh Viên estune perle rare et, au vu de son âge, sa marge de progression est encoreimportante. Cela tombe bien, puisque la jeune prodige devra briller lorsdes prochains SEA Games (Jeux sportifs d’Asie du Sud-Est) au Myanmar.Mieux encore, l’objectif est de remporter enfin un titre lors deschampionnats d’Asie. Puis, si les résultats suivent, elle serasubventionnée sur le long terme afin de lui donner la possibilitéd’exprimer tout son potentiel au plus haut niveau, en Asie mais aussi -et surtout - sur l’arène olympique.

Un plan d’investissement quivaut également pour les nageurs Quy Phuoc, Duy Khôi et Kim Tuyên(aujourd’hui en Chine). Maintenant, il faut passer un nouveau cap, desorte que de nouveaux noms émergent et que ceux qui se sont déjà révélésconfirment. Il va sans dire que nous attendons beaucoup de cette jeunefille originaire de Cân Tho (delta du Mékong) lors des prochainesgrandes échéances sportives. Gageons d’ores et déjà qu’elle figurera enbonne place dans la liste des meilleurs sportifs de l’année 2013. - VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.