Ancienne musique de Bich Khê et tâche nouvelle

Âgée de 400 ans, l’ancienne musique rituelle du village de Bich Khê, dans la province de Quang Tri (Centre) se perd peu à peu, et sa préservation et sa valorisation font l’objet des préoccupations des artistes locaux.
Âgée de 400 ans, l’anciennemusique rituelle du village de Bich Khê, dans la province de Quang Tri(Centre) se perd peu à peu, et sa préservation et sa valorisation fontl’objet des préoccupations des artistes locaux.

Selon Lê Dung, un des artistes du village de Bich Khê qui possède 60 ansd’expériences, la vie moderne d’aujourd’hui renforce la nécessité depréserver cette ancienne musique rituelle et de lui donner un nouvelessor.

Le village de Bich Khê est considéré comme leberceau de l’ancienne musique rituelle de la province de Quang Tri et,autrefois, nombre d'enfants de ce patelin participaient aux fêtesrituelles du palais impérial.

Les mélodiesparticulières sont jouées sur des instruments traditionnels tels quevioles à deux cordes, tambourin, trompette, flûte... Aujourd’hui, BichKhê conserve plusieurs air traditionnels comme Cô Ban, Xuân Nu, Long Hô,Kim Tiên, Luu Thuy... L’ancien air du «Tambourin» est joué enparticulier lors de toutes grandes fêtes.

Chaqueannée, le 16 octobre du calendrier lunaire, les habitants de Bich Khêorganisent une cérémonie dédiée au créateur de cette musiquefolklorique, essentiellement destinée aux rites religieux, aux fêtes etaux funérailles.

La fameuse troupe de musiquetraditionnelle du village de Bich Khê est régulièrement invitée à sereprésenter lors de fêtes et programmes artistiques dans comme hors dela province. Elle a d’ailleurs obtenu en 2007 le premier prix duFestival de la culture des provinces du Centre et des hauts plateaux duCentre.

Bich Khê comptait auparavant trois famillesinterprétant cette ancienne musique traditionnelle que sont les Lê, lesHoàng et les Dô. Aujourd’hui, seules deux subsistent. Peu de personnessont capables d’interpréter les morceaux difficiles comme celui du«Tambourin».

Les artistes locaux ne restent pas lesbras croisés. En 2007, le club de la musique rituelle traditionnelle deBich Khê a été ainsi créé avec 30 membres. Mais son activité n’a pasfait pas long feu, faute de moyens. L e maintien et a fortiori ledéveloppement de ce type de musique rencontrent beaucoup de difficultés.

Devant cette situation, la population de BichKhê souhaite voir dans les temps à venir les organismes compétents lesaider à maintenir et à valoriser son ancienne musique rituelle. – AVI

Voir plus

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».