AN : s'assurer d'une bonne application de la loi électorale

Le sous-Comité de pilotage et de règlement des recours et plaintes des élections des députés de la 13e législature de l'Assemblée nationale et des membres des conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2011-2016, lesquelles relèvent du Conseil électoral, s'est réuni en une première séance mardi à Hanoi.

Le sous-Comité de pilotage et de règlement desrecours et plaintes des élections des députés de la 13e législature del'Assemblée nationale et des membres des conseils populaires de touséchelons pour le mandat 2011-2016, lesquelles relèvent du Conseilélectoral, s'est réuni en une première séance mardi à Hanoi.

C'est la première fois dans l'histoire de l'AN vietnamienne que lesélections législatives et celles des membres des conseils populairesauront lieu le même jour, a indiqué le vice-président de l'AN Uong ChuLuu, membre du Conseil électoral et chef de ce sous-Comité.

Il s'agit d'une grande activité politique et un évènement important,ainsi qu'une fête pour toute la population, de choisir de manièreéclairée des personnes exemplaires et dignes d'être élues aux organesdu pouvoir de l'Etat. Avec la responsabilité d'aider le Conseilélectoral à régler les recours et plaintes relatifs des élections del'AN de cette 13e législature et des conseils populaires pour le mandat2011-2016, le principe de l'activité du sous-Comité est de s'assurerd'une bonne application de la loi électorale pour que ces électionsaient lieu en toute sécurité et conformément à la loi, et donc soientcouronnées de succès.

Le règlement des recours etplaintes ainsi que l'examen des recommandations des citoyens pour cesélections comprend trois phases. Lors de la première qui aura lieu du23 mars (60 jours avant le jour des scrutins) au 27 avril (25 joursavant), le sous-Comité vérifiera les dossiers déposés auprès de luiafin de répondre aux questions des électeurs sur les candidats.

La deuxième qui suivra du 28 avril au 12 mai (dix jours avant lesscrutins), le sous-Comité examinera et tranchera les recours etplaintes relatifs à l'activité du comité des élections et desorganismes en relevant, celles concernant les candidats auxlégislatives. Il étudiera et transmettra à fin de règlement lesrecours, plaintes et recommandations aux organes locaux chargés de cesélections, et contrôlera le règlement de celles-ci au niveau local.

La troisième et dernière phase aura lieu du 13 mai jusqu'à la fin desélections, phase durant laquelle le sous-comité effectuera lesdernières tâches à mener, fera un bilan et complètera les dossiers surles recours et plaintes relatifs aux candidats de sorte qu'après lapublication par le Conseil des élections de la liste des candidatssortants de l'AN, celui-ci puisse assister ce dernier à transmettrel'ensemble des dossiers non encore réglés au Comité permanent de l'ANde la 13è législature. -AVI

Voir plus

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.